Sir John Arundell (fallecido en 1545), detalle de su monumental estatua de bronce, St Columb Major, grabado de 1890Armas de Arundel de Lanherne, Cornualles, una línea menor de la cual más tarde se convirtió en el barón Arundell de Wardour : sable, seis vencejos de plata . Estas son armas de canting tempranas , basadas en la palabra francesa golondrina hirondelle . Fueron registradas para Reinfred de Arundel (fallecido alrededor de 1280), señor del feudo de Lanherne, Cornualles, en el Shirley Roll of Arms del siglo XV.
Fue el hijo mayor de Sir Thomas Arundell (1454-1485) KB, y de su esposa Katharine Dynham, tercera hija de John Dynham (1406-1458) y su esposa Joan Arches, y coheredera de su hermano John, primer barón Dynham . [3] El establecimiento de su familia estaba en Lanherne House, construida principalmente en los siglos XVI y XVII. La rama mayor de la antigua familia de Cornualles de Arundell había estado asentada en Lanherne desde mediados del siglo XIII. [4]
Carrera
En 1506, bajo el reinado de Enrique VII , se convirtió en Receptor General del Ducado de Cornualles , y en 1509 fue confirmado por Enrique VIII en ese cargo de por vida. [5] Fue nombrado caballero por baño [6] en la víspera de Todos los Santos, el 31 de octubre de 1494 [7] y caballero banneret en la Batalla de los Spurs en 1513, durante la expedición a Terouenne y Tournay. [8] En 1525 declinó el ennoblecimiento con el pretexto de riqueza insuficiente. [9] Su familia había permanecido estrictamente católica a diferencia de sus parientes los Arundells de Trerice. [10]
Matrimonios e hijos
Mary Arundell , (Lady Radclif), hija única de John y Katherine
Sir John Arundell , (fallecido en 1557), hijo mayor y heredero, nombrado caballero, diputado por Cornualles en 1554, [12] se casó con Elizabeth Danet, hija de Sir Gerald Danet de Danet's Hall, Bromkinsthorpe , Leicestershire.
Estatua monumental de bronce de Sir John Arundell (fallecido en 1545), St Columb Major; grabado de 1890. Derecha : Katherine Grenville; izquierda : Elizabeth Grey
Su espléndido y originalmente ricamente esmaltado [20] latón monumental sobrevive en la iglesia parroquial de San Columbio el Mayor . Está en un estado bastante completo, y muestra a Sir John con la cabeza descubierta pero por lo demás con armadura completa, entre sus dos esposas vestidas con túnicas, mantos y tocados de frontón. Debajo de ellos hay dos figuras masculinas más pequeñas, una parcialmente perfecta en armadura, y debajo de nuevo, seis niñas, de las cuales quedan dos. [21] [22] Los bronces están firmemente fijados a la losa original de mármol gris por aparentemente los cierres originales. [23] Originalmente estaban en la capilla Arundell (una capilla construida por los Arundells en el lado sur del presbiterio de la iglesia parroquial), y a principios del siglo XIX se cubrieron con algunos bancos que luego se colocaron en la capilla. [24] Cuando se restauró la iglesia más tarde en ese siglo, se volvieron a colocar bancos en la capilla y se los trasladó a su posición actual, lo que es una elección desafortunada, ya que los somete a un gran desgaste por los pies de las personas que pasan sobre ellos, ya que están en el piso de la nave inmediatamente debajo de los escalones del presbiterio. [25] La losa es ahora la más al sur de dos y mide 7 pies 4 pulgadas por 3 pies 9 pulgadas; alrededor de ella, a 3 pulgadas del borde, hay un filete simple de bronce que lleva esta inscripción, parcialmente faltante, en una línea de contabilidad: [26]
John Arundell, Caballero de Bath y Caballero Banneret, Receptor del Ducado de Cornualles, se casó primero con Lady Elizabeth Grey, hija del Lord Marqués de Dorset y (Catherine), hija de Sir Thomas Greenville, Caballero y murió el 8 de febrero del año xxxvi del reinado del Rey Enrique VIII An° Domini en 1545 y el 8 de su edad (71 [27] )
El bronce que lleva las partes de la inscripción encerradas entre corchetes se ha perdido. En la parte superior de la piedra se encuentran las figuras finamente talladas en bronce de Sir John Arundell y sus dos esposas. Sir John está vestido con el traje militar de ese período; detrás de su hombro derecho se alza un bastón que lleva un estandarte cuadrado de un caballero, del que sólo sobrevive la matriz, ya que se ha perdido el bronce mismo de este con la cresta y una parte del casco y el lambrequín, sobre los que descansa la cabeza del caballero; [28] el estandarte probablemente estaba cargado con el escudo cuartelado de Arundell sin ningún empalamiento. [29]
Elizabeth (Eleanor) Latón gris
Español Por encima de Elizabeth Grey, la dama a la derecha del caballero, cuya cabeza descansa sobre un cojín cuadrado, hay un escudo con las siguientes armas: [30] Per pale, el cuartel de seis de la diestra, — 1. Seis golondrinas (Arundell); 2. Cuatro fusiles unidos en faja ( Dynham ); 3. En jefe un arco doble, en la base uno solo (Arches); 4. Un escudo dentro de una orla de martlets (Chideocke de Chideocke, co. Dorset); 5. Una curva (Carminow); 6. Como primer empalamiento , cuartel de ocho, — 1. Barry de seis, en jefe tres roundels (Grey, marqués de Dorset ); 2. Una maunche ( Hastings ); 3. Barry de diez, una orla de martlets (de Valence, conde de Pembroke ); 4. Siete mascles unidos tres, tres y uno (de Quincy, conde de Winchester ); 5. Perdido, probablemente un cinquefoil, para Bellomont, conde de Leicester ; [31] 6. Perdido, probablemente una faja y un cantón, para Widville, conde de Rivers ; [32] 7. Seis salmonetes, perforados, tres, dos y uno ( Bonville ); 8. Un traste ( Harrington ). [33]
Katherine Grenville, bronce
Encima de Katherine Grenville, la dama a la izquierda del caballero, hay un escudo: Arundell como antes, empalando, 1 y 4, tres clarines (Grenville); 2 y 3, en una curva, tres redondeles (Whitleigh).
Latones inferiores
Debajo de las figuras principales, que miden 29 pulgadas de alto, hay dos escudos, flanqueados a cada lado por una pequeña figura con un filete de latón sobre cada uno para sus nombres; ambos filetes han desaparecido, al igual que la figura y el escudo del lado derecho; probablemente representaban a Sir John Arundell y sus armas, antepasado de los Arundells de Lanherne y Chideocke. [34] La cabeza de la figura restante también ha desaparecido, el escudo está cargado con las armas de Arundell cuarteladas como arriba, empalando, cuartelado de cuatro, 1. Howard, duque de Norfolk; 2. De Brotherton; 3. Warren; 4. Mowbray. Estos son para Sir Thomas Arundell, Knt., que se casó con Margaret Howard, hija y coheredera de Lord Edmund Howard , tercer hijo de Thomas, duque de Norfolk; ella era hermana de Catherine, quinta esposa de Enrique VIII. Sir Thomas Arundell fue el segundo hijo de Sir John y su primera esposa, Lady Elizabeth Grey, y fue un antepasado de los posteriores barones Arundell de Wardour .
Debajo de estos dos escudos se encuentran las matrices de dos grupos de niños, de los que sólo se conserva la etiqueta que aparece sobre el grupo a la derecha del espectador, que lleva los nombres "Joan Eleanor Mary". Debajo de estos, y formando la parte más baja del monumento, había cuatro escudos, de los que sólo sobreviven tres:
Primer escudo, para Elizabeth Arundell , hija de Sir John Arundell, quien se casó con Sir Richard Edgcumbe de Mount Edgcumbe, Sheriff de Devon en 1543. Sir Richard se casó en segundas nupcias con Winefred Essex, hija de William Essex , Esq. Blasón: Por pale el cuartel diestro, 1 y 4, en una curva armiños, cotizados, tres cabezas de jabalíes cortadas (Edgcumbe); 2 y 3, Semee-de-lis, y un león rampante gardant (Holland) empalando el cuartel de seis de Arundell como arriba.
Segundo escudo, perdido, pero sin duda estaba cargado con las armas de Arundell como se indica arriba, [35] probablemente para Jane Arundell , [36] hija de Sir John Arundell, quien murió soltera en 1577, su testamento fechado el 2 de septiembre de 1575, fue probado el 31 de octubre de 1577.
Tercer escudo, para Mary Arundell , por pale, el dexter quarterly de ocho, 1. Un codo grabado (Rateliffe); 2. Una faja entre dos chevrones (Fitz-Walter); 3. Un león rampante coronado dentro de una bordura; 4. Una cruz de San Andrés grabada; 5. perdida; 6. Tres barras; 7. Semee-de-lis; 8. Un bebé envuelto, sobre él un águila cazando, con alas adornadas. Empalando Arundell quarterly como arriba. Mary, hija del susodicho Sir John Arundell, se casó con Robert Ratcliffe , KG, conde de Sussex, creado así el 8 de diciembre de 1529; ella fue su tercera esposa. Su único hijo, Sir John Ratcliffe , Knt., murió sin descendencia.
Cuarto escudo, otro para Mary Arundell , por pale el dexter quarterial de cuatro, 1. Un león rampante ( Fitz-Alan ); 2. Tres barras; 3. Una faja y un cantón (Widville); 4. 1 y 4 un traste, 2 y 3 un jefe ( Maltravers ); empalando Arundell quarterial como arriba. La última nombrada Mary Arundell, viuda de Robert, conde de Sussex, se casó en segundas nupcias con Henry Fitz-Alan , 19º conde de Arundell, KG; ella fue su segunda esposa, siendo la primera su prima Lady Catherine Grey, hija de Thomas, 2º marqués de Dorset, con la cual dama el conde solo tuvo descendencia, a saber, un hijo, que murió sin descendencia, y dos hijas, sus coherederas, Joanna, se casó con John, Lord Lumley, y murió sin descendencia; y Mary, se casó con Thomas Howard, duque de Norfolk, por cuyo matrimonio el condado y el castillo de Arundell pasaron a los Howard.
Muerte y entierro
Sir John Arundell murió el 8 de febrero [37] de 1545, y aunque se podría presumir por la presencia de su bronce que fue enterrado en St Columb Major, de hecho fue enterrado en la iglesia de St Mary Woolnoth , Lombard Street, en la ciudad de Londres , como lo evidencia la siguiente inscripción que en un momento dado se encontraba en esa iglesia, transcrita en 1631 por el anticuario John Weever (1576-1632) [38]
Aquí yace Sir John Arundell, Caballero del Baño y Caballero Banneret, Receptor del Ducado... Hija gris del Lord Marques Dorset, que murió el 8 de febrero: el 36 del reinado del Rey Hen.
Fuentes
Goring, JJ, Biografía de Arundell, Sir John (entre 1500 y 1557), de Lanherne, publicada en The History of Parliament : the House of Commons 1509–1558, ed. ST Bindoff, 1982 [3]
Hamilton Rogers, WH The Strife of the Roses & Days of the Tudors in the West, Exeter, 1890, Capítulo 6, págs. 155-183, "Lo echaron", biografía de Sir Thomas Arundell, KB.
texto en línea, libros de ficción gratuitos, texto en línea, con imágenes, Proyecto Gutenburg
Richardson, Douglas (2011). Everingham, Kimball G. (ed.). Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families (Ascendencia de la Carta Magna: un estudio sobre familias coloniales y medievales ). Vol. I (2.ª ed.). Salt Lake City, Utah. ISBN 978-1449966379.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
Richardson, Douglas (2011). Everingham, Kimball G. (ed.). Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families (Ascendencia de la Carta Magna: un estudio sobre familias coloniales y medievales ). Vol. II (2.ª ed.). Salt Lake City, Utah. ISBN 978-1449966386.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
^ Byrne, Muriel St. Clare, (ed.) The Lisle Letters, 6 vols., University of Chicago Press, Chicago y Londres, 1981, vol. 1, p. 307
^ Dunkin, EHW Los bronces monumentales de Cornualles, 1882
^ Rogers
^ "ARUNDELL, Sir John (hacia 1500-57), de Lanherne, St. Mawgan-in-Pyder, Cornw. | Historia del Parlamento en línea".
↑ Rogers, p. 67; "al comienzo del reinado del rey Enrique VIII " (1509-1547) (Byrne, vol. 1, p. 307)
^ Técnicamente no es "KB", Caballero del Baño, una orden fundada mucho más tarde
^ Rogers, pág. 67
^ Rogers, p.67; Byrne, vol.1, p.307, y Rogers, p.67, también afirman que fue creado rey en 1501, lo que es dudoso, ya que no se menciona en su bronce inscrito, que menciona el honor mucho menor de caballero Banneret, ni se incluye en listas confiables de caballeros de la Jarretera, por ejemplo [1]. Esta lista muestra que el único rey creado en 1501 fue su cuñado Thomas Grey, segundo marqués de Dorset.
^ "ARUNDELL, Sir John (hacia 1500-57), de Lanherne, St. Mawgan-in-Pyder, Cornw. | Historia del Parlamento en línea".
^ Byrne, vol. 1, pág. 307
^ Byrne, Muriel St. Clare, (ed.) The Lisle Letters, 6 vols., University of Chicago Press, Chicago y Londres, 1981, vol. 1, p. 307
^ "ARUNDELL, Sir John (hacia 1500-57), de Lanherne, St. Mawgan-in-Pyder, Cornw. | Historia del Parlamento en línea".
^ "ARUNDELL, Sir Thomas (c.1502-52), de Shaftesbury, Dorset y el castillo de Wardour, Wilts. | Historia del Parlamento en línea".
^ Richardson I 2011, págs. 43–4.
^ Richardson II 2011, págs. 304–6.
^ Vivian, JL, Las visitas de Cornualles, 1887, pág. 4
^ Richard Polwhele, Historia civil y militar de Cornualles, volumen 1, Londres, 1806, págs. 106-9
^ O'Day, Rosemary (2012). El compañero de Routledge para la era Tudor. Routledge. pág. 1554. ISBN978-1136962530.
^ "Damas de compañía: Mary Arundell". La vida y la familia de la reina Catalina Parr . 17 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de abril de 2019 .
^ Rogers, pág. 68
^ Rogers, pág. 68
^ El texto siguiente está citado textualmente en gran parte de un trabajo que no está protegido por derechos de autor: Jewers, Arthur John (ed.), The registers of the parish of St. Columb Major, Cornwall, from the year 1539 to 1780, Londres, 1881 [2]
^ Los joyeros, 1881
^ Los joyeros, 1881
^ Los joyeros, 1881
^ Los joyeros, 1881
↑ Byrne, vol. 1, fecha su vida entre 1474 y 1545, p. 307
^ Los joyeros, 1881
^ Los joyeros, 1881
^ Los joyeros, 1881
^ Los joyeros, 1881
^ Los joyeros, 1881
^ Burke llama a esta dama Eleanor, no Elizabeth, como aparece en el bronce.
^ Los joyeros, 1881
^ Los joyeros, 1881
^ Los joyeros, 1881
^ Ver más abajo, inscripción en St Mary Woolnoth
^ Rogers, p. 69, citando a "Weever, en su artículo sobre Santa María Woolnoth" (Weever, John, Ancient Funerall Monuments, Londres, 1631)
