stringtranslate.com

Buck Martínez

John Albert " Buck " Martinez (nacido el 7 de noviembre de 1948) es un ex receptor y entrenador de béisbol profesional estadounidense , y actualmente es el comentarista de televisión en color de los Toronto Blue Jays . Jugó 17 temporadas en la Major League Baseball (MLB) con los Kansas City Royals , los Milwaukee Brewers y los Toronto Blue Jays . [1] Desde el final de su carrera como jugador, ha sido locutor, trabajando en transmisiones de radio y televisión de los Blue Jays y Baltimore Orioles , y a nivel nacional para TBS y MLB Network . Martínez dirigió a los Toronto Blue Jays de 2001 a mayo de 2002 y al equipo de EE. UU. en el Clásico Mundial de Béisbol inaugural en 2006 .

carrera como jugador

Martínez asistió a la escuela secundaria Elk Grove, al Sacramento City College , a la Universidad Estatal de Sacramento y a la Universidad Estatal del Suroeste de Missouri . [1] Originalmente fue contratado por los Filis de Filadelfia como agente libre aficionado antes de ser elegido por los Astros de Houston en el draft de la Regla 5 de 1968 . [1] El 16 de diciembre de 1968, los Astros cambiaron a Martínez a los Kansas City Royals junto con Mike Sinnerud y Tommy Smith a cambio de Johnny Jones. [3]

Martínez hizo su debut en las Grandes Ligas el 18 de junio de 1969 contra los Atléticos de Oakland . Bateó como emergente por Ellie Rodríguez en la novena entrada y conectó un elevado para el último out del juego. [4] Jugó en 72 juegos con los Reales esa temporada, bateando .229 con cuatro jonrones y 23 carreras impulsadas. [1] Se le menciona en el bestseller Ball Four de Jim Bouton de 1970 como John Martínez, un jugador del que Bouton y sus compañeros de Seattle saben poco. Durante una reunión, mientras el equipo de Bouton está ideando estrategias para lanzarle de manera efectiva a sus oponentes, el manager Joe Schultz carece de sugerencias concretas sobre el novato Martínez, y es famoso por aconsejar que simplemente lo "zitzen". [5]

Sin embargo, durante los años siguientes, Martínez desarrolló la reputación de ser un lastre ofensivo. Nunca apareció en más de 95 juegos durante su tiempo con Kansas City, hasta 1977. En la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1976 , Martínez bateó .333 con 4 carreras impulsadas en cinco juegos.

Fue canjeado dos veces el 8 de diciembre de 1977, durante las Reuniones de Invierno . Primero fue enviado junto con Mark Littell a los St. Louis Cardinals por Al Hrabosky , luego a los Milwaukee Brewers por George Frazier . [6] En medio de una derrota 18-8 ante Kansas City el 29 de agosto de 1979, Martínez entró al juego como el sexto lanzador del día de los Cerveceros. Como lanzador, Martínez bateó en la novena entrada, con un sencillo productor. Para Martínez, quien jugó en más de 1,000 juegos en su carrera, este juego fue su única aparición en las mayores como lanzador. [7]

Martínez fue traspasado a los Azulejos de Toronto a cambio de Gil Kubski el 10 de mayo de 1981. [8] Es más recordado por su paso por Toronto, donde conectó dos veces 10 jonrones (en 1982 y 1983) y fue considerado como un receptor defensivo sólido. [1]

La carrera de Martínez dio un mal giro cuando se rompió la pierna y se dislocó gravemente el tobillo en una colisión en el plato con Phil Bradley de los Marineros de Seattle en el Kingdome el 9 de julio de 1985. [9] Después de la colisión, todavía intentó lanzar out el corredor que avanza Gorman Thomas . [9] Cuando el tiro fue al jardín izquierdo, Thomas intentó regresar a casa. [10] Sin embargo, fue eliminado por un Martínez despatarrado, quien a pesar de tener una pierna rota había logrado atrapar el tiro de devolución de George Bell en el suelo, completando así un doble play 9–2–7–2 . [10]

Martínez fue liberado por los Azulejos el 12 de noviembre de 1986 y se convirtió en agente libre. [1] Fue convocado inmediatamente para una reunión con la gerencia del equipo, y el vicepresidente ejecutivo Paul Beeston le ofreció la oportunidad de ser parte del equipo de transmisión televisiva de los Blue Jays. Martínez rechazó la oferta, con la esperanza de continuar su carrera como jugador con otra organización. Su esposa, sin embargo, lo convenció de que volviera a llamar a Beeston y aceptara el trabajo. [11]

Radiodifusión

Martínez en 2014

Después de retirarse como jugador activo después de la temporada de 1986, Martínez comenzó su carrera televisiva como analista de color para los juegos de los Toronto Blue Jays en 1987. [12] Con el tiempo, esto lo llevó a un trabajo en TSN en el que fue emparejado por primera vez con Fergie Olver . [13] Cuando Olver fue reemplazado por Jim Hughson en 1990, Martínez siguió siendo el analista de color. [13] La pareja de Hughson y Martínez también trabajaron juntos en varias transmisiones de ESPN , así como en la serie de videojuegos EA Sports Triple Play Baseball . [14] Hughson dejó TSN en 1994 y fue reemplazado por Dan Shulman . Al igual que Hughson, Shulman también trabajó con frecuencia en ESPN y finalmente se unió a ESPN a tiempo completo, mientras que Martínez se convirtió en gerente de los Azulejos de 2001 a 2002. Durante su paso por ESPN, Shulman ganó un premio Sports Emmy por su trabajo como parte del equipo. para la transmisión del juego número 2131 consecutivo de Cal Ripken. [15]

Durante las temporadas de 2003 a 2009, fue el comentarista en color de las transmisiones televisivas de los Orioles de Baltimore , junto con los locutores jugada por jugada Jim Hunter y Gary Thorne en Mid-Atlantic Sports Network . [16] De 2005 a 2009, Martínez fue coanfitrión del programa Baseball This Morning de XM Radio en el canal MLB Home Plate y contribuyó con comentarios en color para los juegos del domingo por la tarde y en TBS , así como para la cobertura de postemporada de la cadena. [17] A finales de abril de 2009, Buck sustituyó al enfermo Jerry Remy como comentarista de la serie de tres juegos Red Sox - Rays para NESN . [18]

Martínez regresó a la cabina de transmisión de los Azulejos en 2010, esta vez como locutor jugada por jugada para su compañía hermana y emisora ​​​​exclusiva, Sportsnet , reemplazando a Jamie Campbell , quien ahora presenta la transmisión previa al juego. Su principal socio de transmisión en Sportsnet fue el ex Blue Jay Pat Tabler . Con el regreso de Shulman a tiempo parcial al equipo de transmisión de los Blue Jays en 2016, Martínez ahora divide las tareas entre jugada por jugada y analista de color. [19] El 25 de septiembre de 2014, Rogers anunció que Martínez había firmado una extensión de cinco años para seguir siendo el locutor jugada por jugada de Toronto. [20]

De 2016 a 2020, Martínez participó en la transmisión internacional de la Serie Mundial de la MLB como analista de color. [21]

El 17 de abril de 2022, Martínez anunció que se ausentaría mientras se sometía a un tratamiento contra el cáncer. [22] El 26 de julio, Martínez regresó a Sportsnet después de completar su tratamiento. [23]

carrera gerencial

En 2000, Martínez fue contratado como entrenador de Toronto después de que no se renovara el contrato de Jim Fregosi . [24] La actitud enérgica de Martínez fue vista como la opción adecuada para la joven plantilla de los Azulejos y durante los primeros dos meses de la temporada, Toronto superó las expectativas. El éxito, sin embargo, duró poco ya que el equipo tuvo problemas durante el resto de la temporada y terminó con un mediocre 80-82. Fue despedido 53 partidos después de la temporada 2002 después de registrar un récord de 20-33. [25] En el momento en que fue despedido, los Azulejos estaban en una racha ganadora de tres juegos, después de haber barrido a los Tigres de Detroit . Fue reemplazado como técnico por Carlos Tosca . [26]

Martínez fue seleccionado como director de campo del equipo de EE. UU. en el Clásico Mundial de Béisbol inaugural de 2006 . [27] Lideró al equipo estadounidense cargado de superestrellas a la segunda ronda. Mientras que Martínez llevaba el número 13 como jugador y entrenador en las Grandes Ligas, llevaba el número 31 mientras dirigía en el CMB porque a Alex Rodríguez ya se le había asignado el número 13.

Registro

Vida personal

Martínez y su esposa Arlene tienen un hijo, Casey, una selección de la ronda 47 (1.384 en general) de Toronto en el draft de 2000 de las Grandes Ligas . [28] [29] Residen en New Port Richey, Florida .

Martínez es autor de tres libros. De peor a primero: Los Toronto Blue Jays en 1985 se publicó en 1985, The Last Out: The Toronto Blue Jays en 1986 en 1986 [9] y Change Up: Cómo hacer que el gran juego del béisbol sea aún mejor en 2016. [30 ]

Martínez es miembro de la tribu Karuk del norte de California . Su madre, Shirley, nació y creció en Happy Camp , donde se centra la tribu Karuk. [31] [32]

En abril de 2022, a Martínez le diagnosticaron cáncer . [33] Completó su tratamiento contra el cáncer en junio de 2022. [34]

Referencias

  1. ^ abcdef "Estadísticas e historia de Buck Martinez". Baseball-Reference.com . Referencia Deportiva . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  2. ^ "MLB en TBS: Buck Martínez". TBS . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2008.
  3. ^ "Los Reales cambian un receptor por tres jugadores Astro". Los New York Times . Associated Press . 17 de diciembre de 1968. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  4. ^ "Puntuación de caja de Oakland Athletics vs Kansas City Royals: 18 de junio de 1969". Baseball-Reference.com . 18 de junio de 1969 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  5. ^ Hirsch, Alan (22 de noviembre de 2021). Las jugadas más extrañas del béisbol: una lista de lo extraño, lo improbable y lo francamente confuso en la historia de las Grandes Ligas. McFarland y compañía . ISBN 978-1-4766-8707-0. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  6. ^ "Las tarjetas cambian a Hrabosky a la realeza por Littell". Heraldo y revisión . Associated Press . 10 de diciembre de 1977. p. 13 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 a través de Newspapers.com .
  7. ^ "Milwaukee Brewers en Kansas City Royals Box Score, 29 de agosto de 1979". Baseball-Reference.com . Referencia Deportiva . 29 de agosto de 1979 . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  8. ^ "Transacciones". Los New York Times . 12 de mayo de 1981. ISSN  0362-4331 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  9. ^ abc "La pierna rota de Buck Martínez y su viaje hacia la radiodifusión". CBC.ca. ​6 de enero de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  10. ^ ab McDermott, Mark (9 de agosto de 2014). "Ritmo de béisbol del área: una jugada memorable demostró lo duro que era Buck Martínez". La abeja de Sacramento . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  11. ^ "Buck Martinez habla sobre el retiro del béisbol y la transición a la radiodifusión". YouTube . Deportes en todo Canadá. 11 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de noviembre de 2022 .
  12. ^ Kurkjian, Tim (10 de julio de 2012). "Buck Martinez está a punto de asumir un papel completamente nuevo, uno que ha estado ensayando toda su vida". ESPN . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  13. ^ ab Shea, Stuart (7 de mayo de 2015). Cómo llamar al juego: transmisión de béisbol desde 1920 hasta el presente. Sociedad para la Investigación del Béisbol Estadounidense . pag. 335.ISBN 978-1933599410.
  14. ^ Ragals, Dave (19 de marzo de 1998). "EA Sports convierte un Triple Play... otra vez". CNN . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2006 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  15. ^ "Buck Martínez". Salón de la fama del deporte de Sacramento .
  16. ^ Tonto, Peter (17 de marzo de 2010). "El dinero se detiene aquí". El sol de Baltimore . Consultado el 5 de enero de 2012 .
  17. ^ "Locutores de los Azulejos". Azulejos de Toronto . MLB.com .
  18. ^ Kilgore, Adam (30 de abril de 2009). "Remy sale esta noche". Boston.com . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  19. ^ Zelkovich, Chris (10 de diciembre de 2009). "Buck Martinez regresa como locutor de televisión de los Blue Jays". Estrella de Toronto . Consultado el 2 de enero de 2016 .
  20. ^ "Sportsnet bloquea al dúo de retransmisiones de los Blue Jays". Red deportiva . 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 25 de septiembre de 2014 .
  21. ^ Szklarski, Cassandra (5 de octubre de 2016). "Sportsnet promociona cuatro millones de espectadores para el enfrentamiento entre Jays y Orioles". Noticias Metro . Associated Press . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
  22. ^ "El analista de los Blue Jays, Buck Martinez, abandona la cabina de televisión para recibir tratamiento contra el cáncer". CBC.ca. ​17 de abril de 2022 . Consultado el 18 de abril de 2022 .
  23. ^ Fraske-Bornyk, Ande (23 de julio de 2022). "El locutor de los Azulejos, Buck Martinez, regresó a la cabina el martes después de completar los tratamientos contra el cáncer". Estrella de Toronto . Consultado el 25 de julio de 2022 .
  24. ^ "Los Azulejos contratan a Martínez". ABC Noticias . 2 de noviembre de 2000 . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  25. ^ "Los Azulejos despiden a Buck Martínez". CBC.ca. ​4 de junio de 2002 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  26. ^ "Liga Americana; los Azulejos pierden la paciencia con Buck Martínez". Los New York Times . Associated Press . 4 de junio de 2002 . Consultado el 19 de julio de 2014 .
  27. ^ "Buck Martínez dirigirá al equipo de EE. UU. en el Clásico Mundial de Béisbol". MLB.com . Asociación de Jugadores de Béisbol de Grandes Ligas . 5 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 11 de abril de 2008 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  28. ^ "Estadísticas e historia de las ligas menores de Casey Martínez". Baseball-Reference.com . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  29. ^ "Ronda 47 del Draft amateur de junio de la MLB de 2000". Baseball-Reference.com . Consultado el 4 de junio de 2023 .
  30. ^ "Por qué Buck Martinez se siente mal por los jugadores de béisbol de hoy". CBC.ca. ​22 de marzo de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2019 .
  31. ^ "Martínez, miembro de la tribu Karuk, nombrado director del equipo de EE. UU.". Boletín Karuk, invierno de 2006, pág. 9.
  32. ^ "Miembro de la tribu Buck Martinez Karuk". Boletín Karuk, primavera de 2017, pág. 18.
  33. ^ "El locutor de los Azulejos Buck Martinez abandona la cabina de televisión luego de un diagnóstico de cáncer". Noticias CTV . 18 de abril de 2022 . Consultado el 10 de mayo de 2022 .
  34. ^ "MD Anderson ayuda al locutor de las Grandes Ligas de Béisbol a superar el cáncer de cabeza y cuello".

enlaces externos