stringtranslate.com

Johann Gottfried Schnabel

Johann Gottfried Schnabel (7 de noviembre de 1692 – c.  1751–1758 ) fue un escritor alemán conocido por su novela Insel Felsenburg . Publicó sus obras bajo el seudónimo de Gisander .

Schnabel nació en Sandersdorf , cerca de Bitterfeld , en la actual Alemania . Quedó huérfano en 1694 y fue criado por familiares. [1] Después de un aprendizaje con un barbero de 1706 a 1709, Schnabel trabajó como Feldsher , un barbero-cirujano militar, en los regimientos de Wolfenbüttel y Sajonia hasta 1717. [2] En esta capacidad participó en la Guerra de Sucesión Española . En 1719, Schnabel se estableció como maestro barbero en Querfurt . Desde 1724 fue barbero de la corte en el condado de Stolberg-Wernigerode , donde fue ascendido a valet de chambre en 1729 y a agente de la corte alrededor de 1737. [2] El año 1750 muestra el último registro de la vida de Schnabel; se desconoce la fecha y el lugar de su muerte.

Isla Felsenburg

Página de título de la edición de 1731 de Insel Felsenburg
Mapa de la isla de Felsenburg

La Insel Felsenburg (literalmente: Isla del Castillo de Roca) se publicó originalmente en 1731 con el título

Wunderliche Fata einiger Seefahrer, absonderlich Alberti Julii, eines geborenen Sachsens, welcher in seinem 18den Jahre zu Schiffe gegangen, durch Schiff-Bruch selb 4te an eine grausame Klipe geworffen worden, nach deren Übersteigung das schönste Land entdeckt, sich daselbst mit se iner Gefährtin verheyrathet, aus solcher Ehe eine Familie mit mehr als 300 Seelen erzeuget, das Land vortrefflich angebauet, durch besondere Zufälle erstaunens-würdige Schätze gesammlet, seine in Teutschland ausgekundschafften Freunde glücklich gemacht, am Ende des 1728sten Jahres, als in seinem Hunderten Jahre, annoch frisch und gesund gelebt, und vermuthlich noch zu dato lebt, entworffen Von dessen Bruders-Sohnes-Sohnes-Sohne, Mons. Eberhard Julio, Curieusen Lesern aber zum vermuthlichen Gemüths-Vergnügen ausgefertiget, auch par Commission dem Drucke übergeben Von Gisandern .

El título no fue acortado hasta 1828 a Insel Felsenburg , cuando el romántico alemán Ludwig Tieck lo volvió a publicar en una versión abreviada .

El título resume el libro. Trata de un marinero que naufraga en la costa de una isla, donde se casa y forma una familia de 300 miembros. Combina temas del entonces popular género de la robinsonada con elementos de una utopía social .

El libro tuvo un gran éxito cuando se publicó. El autor alemán Arno Schmidt escribió en una reseña de una reedición del libro: "Se sabe que alrededor de 1750 y después, la biblioteca de un plebeyo constaba de al menos dos volúmenes: la Biblia y el Insel Felsenburg ". [3] Debido al éxito de la obra original, Schnabel publicó tres secuelas de calidad decreciente.

Obras

Traducción

Referencias

  1. ^ Meid, Volker: Reclams Lexikon der deutschsprachigen Autoren, Stuttgart 2001
  2. ^ ab Biografía en el sitio web de la Sociedad Johann Gottfried Schnabel
  3. ^ Schmidt, Arno (5 de febrero de 1960). "Der Zufluchtsort des bedrängten Untertans. Die Neuausgabe der" Wunderlichen Fata einiger Seefahrer"". Die Zeit . Archivado desde el original el 12 de junio de 2013 . Consultado el 15 de diciembre de 2018 .Reseña de la reedición de 1960

Enlaces externos