stringtranslate.com

Jocelyn Lovell

Exposición de Jocelyn Lovell en el Salón de la Fama del Deporte de Canadá

Jocelyn Charles Bjorn Lovell (19 de julio de 1950 – 3 de junio de 2016) fue un campeón de ciclismo canadiense y mundial. Ganó docenas de títulos nacionales canadienses de ciclismo en pista y en ruta en la década de 1970 y principios de la de 1980, así como medallas de oro en los Juegos de la Commonwealth y los Juegos Panamericanos . Compitió en tres Juegos Olímpicos. [1] Sus victorias, en competiciones internacionales, renovaron el interés mundial en el ciclismo canadiense. [2]

En 1973 fue suspendido del equipo de Canadá durante el “incidente de las galletas”. Su suspensión le hizo perderse los Juegos de la Commonwealth de 1974 en Nueva Zelanda. Se mudó a Europa, donde permaneció unos seis meses, convirtiéndose en el primer canadiense en competir regularmente para un equipo europeo. Regresó a Canadá en julio de 1974, donde ganó cinco medallas de oro en los campeonatos nacionales de ciclismo masculino canadiense en pista y ciclismo de larga distancia.

En los Juegos de la Commonwealth de 1978 en Edmonton , ganó tres medallas de oro en tiempos récord. Más tarde ese año ganó una medalla de plata en los campeonatos mundiales . Continuó compitiendo como aficionado hasta principios de la década de 1980.

El 4 de agosto de 1983, fue atropellado por un camión volquete mientras entrenaba en la región de Halton , al noroeste de Toronto. [3] El conductor chocó contra él por detrás, fracturándole el cuello y la pelvis. [4] A partir de ese momento, quedó cuadripléjico de forma permanente . No se presentaron cargos. [5] En 1985, estaba lo suficientemente bien como para centrar sus energías en el activismo en pos de una cura para las lesiones de la columna vertebral a través de su fundación.

Cuando su carrera llegó a un final repentino, sus logros en el ciclismo fueron finalmente reconocidos por varios organismos deportivos en Canadá. Fue incluido en el Salón de la Fama del Deporte de Canadá el 23 de agosto de 1985. [6] [7] Fue parte de la clase inaugural de inducidos al Salón de la Fama del Ciclismo Canadiense con una ceremonia celebrada el 10 de octubre de 2015 en el Centro Nacional de Ciclismo Mattamy en Milton, Ontario . [8] [9]

Vida temprana y carrera

Jocelyn Charles Bjorn Lovell nació en Norwich , Inglaterra , el 19 de julio de 1950. [10] Sus padres fueron Margit (de soltera Petersen) y Anthony Lovell. [10] La familia se mudó a Canadá cuando él tenía cinco años y vivió en Saskatchewan, donde su padre era maestro de escuela, antes de establecerse en Toronto. [10]

Suspensión 1973-74, ida y vuelta a Europa

El incidente de las galletas

Durante julio de 1973, el equipo canadiense compitió y entrenó en España y Francia. [11] La convivencia diaria en espacios reducidos durante más de tres semanas solo hizo que las tensiones dentro del equipo fueran más intensas. Lovell era un espíritu libre y eso provocó que tuviera una relación combativa con algunos de los entrenadores y administradores del equipo. [12] También tuvo una relación tensa con algunos de sus compañeros de equipo. [13]

Las tensiones reprimidas entre el equipo y Lovell finalmente salieron a la luz durante lo que se conoció como el "Incidente de las Galletas". [11] Resultó que la llave de su habitación de hotel también abrió la puerta de una sala de suministros en su piso. Allanó la despensa y tomó una caja de galletas. Compartió las galletas con sus compañeros de equipo, pero uno de ellos protestó por su comportamiento. El capitán del equipo lo denunció ante los funcionarios del equipo. [14] Los funcionarios utilizaron este incidente, y una pelea con un compañero de equipo, que ocurrió en esa época, para obligarlo a regresar a Canadá antes que el resto del equipo. [15] El cuerpo técnico inició entonces un procedimiento disciplinario contra él a través del organismo de supervisión del deporte, la Asociación Canadiense de Ciclismo (CCA), en parte para tomar represalias contra él por su insubordinación. [13]

Después de muchos meses de deliberaciones del comité de la CCA, el presidente de la CCA, Guy Morin, el 20 de noviembre de 1973, informó a Lovell que estaba suspendido del equipo nacional durante seis meses. [15] Algunos de los entrenadores querían una prohibición de por vida, pero el comité de revisión no estuvo de acuerdo. [13] La decisión significó que no sería parte del Equipo de Canadá en los Juegos de la Commonwealth en Nueva Zelanda en enero de 1974. [16] No solo negó a Lovell la defensa de sus títulos de la Commonwealth, sino que el Equipo de Canadá no ganaría una medalla en ciclismo masculino en esos juegos. [17]

La suspensión hizo que Lovell considerara convertirse en un corredor profesional en Europa. [18] Viajó a Ámsterdam a fines de enero de 1974 y se entrenó como aficionado, preparándose para unirse a un club profesional. [19] Lovell se convirtió en el primer canadiense en correr regularmente para un equipo comercial europeo amateur (Hebro Flandria). [20] Ganó algunas carreras en Europa, [12] pero se desanimó de convertirse en profesional debido a la pequeña cantidad de dinero involucrada y el dopaje con drogas que estaban haciendo los profesionales. [17] Cuando terminó la prohibición, regresó a Canadá en julio y mantuvo su estatus de aficionado para competir en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI de 1974 en agosto, celebrado en Montreal. [21]

Campeonato Canadiense de 1974

Lovell regresó de Europa para competir en el campeonato canadiense de ciclismo senior en el Velódromo China Creek de Vancouver durante el último fin de semana de julio. [22] Sintió que tenía algo que demostrar a los funcionarios de la CCA después de su suspensión de seis meses. [23] Entre los asistentes ese fin de semana estuvieron el director ejecutivo de la CCA, Ken Smith, y el recién contratado entrenador jefe del equipo nacional masculino, Don Sutherland. [24]

El primer día de competición, Lovell ganó la contrarreloj masculina de 1000 metros con un tiempo ganador de 1:11.01. [24] También fue el mejor de las preliminares de sprint de 1000 metros, ganando su serie fácilmente. [25]

El domingo 28 de julio, Lovell ganó los 1000 metros lisos y los 4000 metros de persecución individual para convertirse en el campeón nacional individual por cuarta vez en cinco años. [26] En la persecución de 4000 metros masculina, Lovell registró un mejor tiempo de 5:11.02, mientras que Roy Fondse de Winnipeg quedó en segundo lugar y Brian Keast de Vancouver fue tercero. [27] En los 1000 metros lisos, Lovell cubrió los últimos 200 metros en 12,37 segundos, superando al segundo clasificado Ed McRae de Vancouver y al tercero André Simard de la ciudad de Quebec. [27] Las victorias en la contrarreloj de 1000 metros y la persecución individual clasificaron a Lovell para estar en el Equipo de Canadá en esos eventos para los campeonatos mundiales de la UCI en Montreal el mes siguiente. [28]

Los campeonatos canadienses continuaron en Pitt Meadows , Columbia Británica, el jueves 1 de agosto, con Lovell liderando al equipo A de Ontario a la victoria en el evento de contrarreloj por equipos de 100 kilómetros con un tiempo de 2:17:08.50, casi dos minutos más rápido que los dos equipos de Quebec que terminaron en segundo y tercer lugar. [29]

El domingo se llevó a cabo la carrera de ruta masculina de 105 millas (169 kilómetros), utilizando un circuito de 12 kilómetros a través de Burnaby . Lovell completó las 14 vueltas en cinco horas, seis minutos, 18,5 segundos (5:06:18,50). Estaba un largo por delante de Hank Konig de Calgary, que se ubicó en segundo lugar, mientras que el tercero fue para Gilles Durand de Quebec. [30] Lovell se mantuvo alejado de los líderes iniciales, luego, con un grupo, hizo un movimiento hacia el frente en la novena vuelta. Konig estuvo a la cabeza durante la última vuelta hasta que tuvo problemas mecánicos. Fue entonces cuando Lovell hizo su movimiento y lo superó cerca de la línea de meta para ganar. [31] Esta victoria le dio a Lovell su quinta medalla de oro, y una barrida en todos los eventos individuales, en los campeonatos canadienses de ciclismo senior de 1974. [31]

Campeonato Mundial UCI 1974

El 75.º Campeonato Mundial de Ciclismo de la UCI se celebró en la Universidad de Montreal del 14 al 25 de agosto de 1974. [32] Esta fue la primera vez que el evento se celebró fuera de Europa. [33] Originalmente, se suponía que los campeonatos se celebrarían en el nuevo Velódromo Olímpico , pero como la mayoría de las construcciones involucradas en los Juegos Olímpicos de Montreal, el edificio estaba muy retrasado. [34] Se construyó un velódromo al aire libre temporal utilizando la pista de madera destinada al velódromo olímpico, en el campo de juego del Stade CEPSUM y fue certificado por los funcionarios de la UCI a fines de julio. [34]

Desafortunadamente para Canadá, el equipo no tuvo un buen desempeño en los campeonatos del mundo. Lovell fue eliminado temprano en la persecución individual. Estaba disponible después de la ceremonia de apertura oficial del campeonato esa noche en el evento de contrarreloj de 1000 metros. [35] Con 1:10.11, terminó 13º, muy por detrás del tiempo de 1:07.61 del soviético Eduard Rapp , que le dio al ciclista ruso la primera medalla de oro de los campeonatos. [36] Lovell era la mejor esperanza de Canadá para una medalla, pero no lo fue, y el país anfitrión no ganó ninguna medalla en los campeonatos. [37]

Juegos Olímpicos de 1976

En julio de 1976, Lovell representó a Canadá en los Juegos Olímpicos de 1976 en Montreal . Las pruebas de pista se realizaron en el nuevo Velódromo Olímpico cubierto . Originalmente, solo iba a competir en su especialidad, la contrarreloj de 1000 metros. El 20 de julio, quedó en decimotercera posición, pero no se sorprendió por su pobre desempeño. Se sorprendió con el tiempo ganador de Klaus-Jürgen Grünke de 1:05.927, que fue casi tres segundos completos más rápido que el tiempo de 1:08:852 de Lovell. [38]

Inesperadamente, Lovell participaría en otro evento. Hubo mucho drama con el equipo de persecución de 4000 metros de cuatro hombres del Equipo de Canadá. Dos miembros de Quebec abandonaron los juegos: Robert Pelltier y André Simard. Lovell reemplazó a Simard. El equipo entonces estaba formado por Lovell, Hugh Walton de Toronto, Adrian Proser de Hamilton y Ron Hayman de Vancouver . [39] La mala suerte siguió cuando Proser tuvo un reventón de neumático y se estrelló durante la ronda de clasificación. El accidente descalificó a Canadá y, con él, la oportunidad de Lovell de obtener una medalla. [40]

Campeonato Canadiense de Ciclismo en Pista de 1976

El mes siguiente, él y el equipo de Ontario ganaron más medallas en el Campeonato Canadiense de Ciclismo en Pista de 1976 celebrado en el Velódromo Olímpico de Montreal. [41] Gordon Singleton , de las Cataratas del Niágara, se enfrentó a Lovell en la final de sprint al mejor de tres. Lovell era el favorito y ganó la primera carrera. Pero, Singleton ganó la segunda carrera, forzando la inesperada tercera carrera. La tercera carrera terminó en empate porque Lovell cometió un error táctico. En la cuarta carrera de desempate, Lovell ganó, pero el joven retador Singleton demostró mucho con su final de medalla de plata. [42] El equipo de persecución de Ontario, anclado tanto por Lovell como por Singleton, se llevó la medalla de oro por segundo año consecutivo. [42]

Juegos de la Commonwealth de 1978

Lovell volvería a representar a Canadá en 1978, esta vez en los Juegos de la Commonwealth celebrados en Edmonton . [43] El ciclismo en pista se realizó al aire libre en el Velódromo de Argyll . [43]

Contrarreloj de 1000 metros

El primer evento en el que participó fue la contrarreloj de 1000 metros el 4 de agosto, que fue el primer día de competencia en los juegos. Hubo 36 corredores y como uno de los mejores corredores de pista de la Commonwealth, obtuvo el último lugar. Otros corredores veteranos, David Weller de Jamaica y Trevor Gadd de Inglaterra, obtuvieron los últimos lugares restantes. [44]

Hubo dos actuaciones sorprendentes en este evento de los corredores más nuevos: Gordon Singleton de Canadá y Kenrick Tucker de Australia . [45] Ambos eran miembros junior de sus respectivos equipos. Tucker fue el cuarto sembrado y registró un nuevo tiempo récord de los juegos de 1:06.96 que fue el más rápido durante las siguientes dos horas. Singleton registró un tiempo de 1:07.56 que fue lo suficientemente bueno para el segundo lugar en ese momento. [44] Luego, el corredor final, Lovell, entró en la pista después de un retraso meteorológico de 30 minutos debido a tormentas eléctricas cerca del velódromo. Lovell registró un nuevo tiempo récord de la Commonwealth de 1:06.00 y ganó la medalla de oro en el evento. Singleton tuvo que conformarse con la medalla de bronce. [44]

Sprint en tándem

Lovell siguió su actuación de oro haciendo equipo con Singleton en el Tandem Sprint. La pareja se llevó a casa el oro el 10 de agosto contra el equipo inglés de Gadd y Dave Le Grys . El equipo inglés se estrelló en la pista durante la final y no pudo continuar, lo que dio a los canadienses el oro por defecto. [46]

Carrera Scratch de 10 millas

Más tarde ese día, Lovell compitió nuevamente en el evento final de pista de los juegos, la carrera scratch de 10 millas (15 km) . Lovell se mantuvo en el grupo, detrás de los líderes hasta las últimas tres vueltas. Comenzó su movimiento para alcanzar a los líderes separándose del grupo y alcanzando a los líderes. Tomó la delantera en las últimas dos vueltas y ganó su tercera medalla de oro de los juegos. [46]

Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI de 1978

Poco más de una semana después de los Juegos de la Commonwealth, el 17 de agosto, Lovell estaba en Múnich , Alemania Occidental , para participar en el Campeonato Mundial de Ciclismo en Pista UCI de 1978. Corrió en la prueba contrarreloj de 1000 metros, marcando un tiempo de 1:06.28. Ese fue el tiempo líder hasta el sembrado final. El último ciclista fue Lothar Thoms de Alemania del Este , y su tiempo de 1:05.23 fue más de un segundo mejor que el tiempo de Lovell. Thoms se llevó a casa la medalla de oro y Lovell consiguió su primera medalla de plata en un campeonato mundial. [47]

Uso de bicicletas Marinoni

En la década de 1970, el montrealés Guiseppe Marinoni fabricó algunas de las mejores bicicletas de pista de Canadá. [48] Lovell utilizó estas bicicletas durante gran parte de su carrera media y tardía. Una bicicleta en particular mantuvo una relación especial entre ambos hombres: la bicicleta Marinoni de 1978 que Lovell utilizó para ganar los campeonatos canadienses y la plata en los campeonatos UCI de ese año. Marinoni recordó que “la dejó al mediodía y a las 4:00 p. m. Lovell ya era un campeón”. [49]

Una vez que Lovell comenzó a centrarse más en las carreras de ruta a principios de la década de 1980, como muestra de gratitud, le devolvió la bicicleta a Marinoni. [50] Marinoni usó esta bicicleta, en el velódromo del Centro Nacional de Ciclismo Mattamy, para intentar romper el récord de una hora para su grupo de edad en 2017. [49]

En el documental Marinoni: The Fire in the Frame , se muestra a Marinoni reuniéndose con Lovell, ahora en silla de ruedas en la casa de este último en Port Credit , Ontario, en 2012. [48] [51] En esta reunión, Lovell le dio a Marinoni sus cinco medallas de oro del Campeonato Canadiense de Ciclismo de 1974. [ 52]

Activismo de la médula espinal

Después del accidente que convirtió a Lovell en tetrapléjico, en agosto de 1983, pasó más de un año recuperándose y aprendiendo a moverse en silla de ruedas. En 1985, estaba lo suficientemente bien como para centrar sus energías en el activismo en pos de una cura para las lesiones de la columna vertebral. [53] Fundó y presidió la Fundación Jocelyn Lovell para ayudar a financiar la investigación sobre la reparación de la médula espinal. [6] Gran parte del trabajo de la fundación en la década de 1980 se realizó en colaboración con la Universidad McMaster , en Hamilton, Ontario . En ese momento, era una de las pocas escuelas de investigación médica en Canadá que trabajaban en la regeneración de fibras nerviosas y la reparación de la médula espinal. [54]

Vida personal

Lovell se casó con la patinadora de velocidad y ciclista de competición Sylvia Burka en 1981. [4] Se separaron en 1986. [55] Vivía en Mississauga, Ontario, con su segunda esposa, Neil. [5] Murió en Toronto el viernes 3 de junio de 2016. [3]

Citas

  1. ^ Personal de abc Olympedia 2024.
  2. ^ Smith y Marshall 2012.
  3. ^ ab Ganancias 2016.
  4. ^ ab Sokol, Al (6 de agosto de 1983). "Atropellado por un camión, un ciclista de primera línea lucha por su vida" . The Saturday Star . Toronto. págs. D1, D3. ProQuest  1413338466. Consultado el 6 de abril de 2024 a través de ProQuest.
  5. ^ ab Ormsby, Mary (24 de agosto de 2007). "Las ruedas siguen girando para Lovell". Toronto Star . pág. S4. Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  6. ^ ab CP Staff (9 de agosto de 1985). "Lovell libra una tenaz batalla contra las lesiones de la médula espinal" . Kitchener-Waterloo Record . Waterloo, Ontario . The Canadian Press . p. D6 . Consultado el 13 de abril de 2024 , a través de Newspapers.com .
  7. ^ Personal del Salón de la Fama del Deporte Canadiense 2016.
  8. ^ CP Staff (16 de septiembre de 2015). «Boivin, Houle y Numainville encabezan la lista canadiense para los campeonatos mundiales de ruta» . The Canadian Press . Consultado el 6 de abril de 2024 – a través de ProQuest .
  9. ^ Personal de CBC (11 de octubre de 2015). «Steve Bauer y Curt Harnett entre los miembros de la Clase 2015 del Salón de la Fama del Ciclismo Canadiense». CBC Sports . Toronto: Canadian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2023. Consultado el 6 de abril de 2024 .
  10. ^ abc Hawthorn, Tom (18 de junio de 2016). "El chico malo del ciclismo canadiense" . The Globe and Mail . Toronto. pág. S12 . Consultado el 24 de abril de 2024 a través de ProQuest.
  11. ^ ab White, Peter (15 de agosto de 1974). "Fracaso en la persecución: Lovell enfatiza el lado sórdido del deporte" . The Globe and Mail . p. 42. Consultado el 21 de abril de 2024 – a través de ProQuest.
  12. ^ ab Parrish, Wayne (7 de agosto de 1983). "Intensity: A Lovell Trademark" (Intensidad: una marca registrada de Lovell) . The Sunday Star (Toronto). pág. E1 . Consultado el 7 de abril de 2024 a través de Newspapers.com.
  13. ^ abc Stein, Dave (21 de noviembre de 1973). "50c theft of cookies grounds top cyclist" (Robo de galletas por 50 centavos deja en el camino a un ciclista de primera categoría) . Toronto Star . p. 1. Consultado el 14 de abril de 2024 a través de ProQuest.
  14. ^ AP Staff (22 de noviembre de 1973). "Ciclista prohibido por robo" . Green Bay Press-Gazette . The Associated Press. pág. 62. Consultado el 21 de abril de 2024 – vía Newspapsers.com.
  15. ^ ab AP Staff (22 de noviembre de 1973). "Suspensión impuesta a un 'ladrón de galletas'" . Spokane Daily Chronicle . Spokane, Washington . The Associated Press. p. 78. Consultado el 21 de abril de 2024 a través de Newspaper.com.
  16. ^ CP Staff (18 de enero de 1974). "Una mano en un tarro de galletas acaba con una nueva vida para un ciclista" . Nainamo Daily Free Press . The Canadian Press. pág.  Nanaimo , Columbia Británica . Consultado el 21 de abril de 2024 – vía Newspapers.com.
  17. ^ ab Chapman, Dick (14 de agosto de 1974). «Jocelyn Lovell de Canadá se 'enfrenta a un muro' hoy» . The Gazette . Montreal . p. 20 . Consultado el 14 de abril de 2024 – vía Newspapers.com.
  18. ^ AP Staff (16 de enero de 1974). "Cyclist Defects" . The Arizona Republic . Phoenix . The Associated Press. p. D4 . Consultado el 21 de abril de 2024 – vía Newspapers.com.
  19. ^ Stein, Dave (15 de enero de 1974). «Estrella del ciclismo abandona Canadá para emprender una carrera profesional» . Toronto Star . pág. C1 . Consultado el 14 de abril de 2024 – a través de ProQuest.
  20. ^ Chapman, Dick (5 de agosto de 1974). «Es poco probable que se celebre una carrera ciclista canadiense, pero puede que haya dificultades» . The Gazette . Montreal. pág. 17. Consultado el 21 de abril de 2024 , a través de Newspapers.com.
  21. ^ Chapman, Dick (10 de agosto de 1974). «El campeonato de ciclismo comienza pronto, pero puedes conseguir un pico gratis» . Montreal Gazette . pág. 25. Consultado el 21 de abril de 2024 , a través de Newspapers.com.
  22. ^ Sun Staff (24 de julio de 1974). "Los ciclistas se preparan para el gran fin de semana" . The Vancouver Sun. p. 30. Consultado el 21 de abril de 2024 a través de Newspapsers.com.
  23. ^ Sun Staff (29 de julio de 1974). «Campeón ciclista furioso: Lovell gana coronas pero no muchos amigos» . The Vancouver Sun. pág. 18. Consultado el 21 de abril de 2024 , a través de Newspapsers.com.
  24. ^ ab Ross, Bob (27 de julio de 1974). "Ciclismo: las carreras están de moda" . The Province . Vancouver. pág. 18. Consultado el 21 de abril de 2024 , a través de Newspapsers.com.
  25. ^ Parrish, Wayne (27 de julio de 1974). "Not your every-day street cycling" (No es el ciclismo callejero de todos los días) . The Vancouver Sun. pág. 21. Consultado el 21 de abril de 2024 en Newspapsers.com.
  26. ^ Ross, Bob (29 de julio de 1974). "La modestia nunca fue el mejor activo de Lovell" . The Province . Vancouver. pág. 18. Consultado el 21 de abril de 2024 a través de Newspapsers.com.
  27. ^ ab CP Staff (29 de julio de 1974). «Triunfos ciclistas de Toronto» . The Leader-Post . Regina, Saskatchewan . The Canadian Press. pág. 41 . Consultado el 21 de abril de 2024 – vía Newspapsers.com.
  28. ^ Star Staff (30 de julio de 1974). «Simard y Blown seleccionados para el equipo ciclista canadiense» . The Montreal Star . pág. 41. Consultado el 21 de abril de 2024 – vía Newspapsers.com.
  29. ^ Prov. Staff (2 de agosto de 1974). "Ontario encabeza el ranking en ciclismo" . The Province . Vancouver. pág. 13. Consultado el 21 de abril de 2024 , a través de Newspapsers.com.
  30. ^ Sun Staff (6 de agosto de 1974). "Lovell persiguió hasta el título" . The Vancouver Sun . p. 21 . Consultado el 21 de abril de 2024 – vía Newspapsers.com.
  31. ^ ab Prov. Staff (6 de agosto de 1974). "Lovell gana otra carrera ciclista" . The Province . Vancouver. pág. 16. Consultado el 21 de abril de 2024 , a través de Newspapsers.com.
  32. ^ Hanson, George (14 de agosto de 1974). «Los eventos ciclistas mundiales comienzan en una pista «milagrosa»» . The Montreal Star . pág. C2 . Consultado el 21 de abril de 2024 – vía Newspapsers.com.
  33. ^ CP Staff (14 de agosto de 1974). «Un ciclista del metro dice que la imagen tiene mala reputación» . The Toronto Star . The Canadian Press. pág. C1 . Consultado el 21 de abril de 2024 , a través de Newspapsers.com.
  34. ^ ab CP Staff (29 de julio de 1974). «Instalaciones de ciclismo aprobadas por funcionarios visitantes de la UCI» . The Leader-Post . Regina, Saskatchewan. The Canadian Press. pág. 41. Consultado el 21 de abril de 2024 , a través de Newspapsers.com.
  35. ^ Hanson, George (15 de agosto de 1974). «Rey ciclista soviético por un día» . The Montreal Star . pág. C2 . Consultado el 21 de abril de 2024 en Newspapsers.com.
  36. ^ Chapman, Dick (15 de agosto de 1974). "Un canadiense no puede vencer a Rapp" . The Gazette . Montreal. pág. 27. Consultado el 21 de abril de 2024 – vía Newspapers.com.
  37. ^ Chapman, Dick (19 de agosto de 1974). «Inferior tactics, conditional hurt Canada's cyclists» (Tácticas y acondicionamiento inferiores perjudican a los ciclistas de Canadá) . The Gazette (La Gaceta) . Montreal. p. 13. Consultado el 21 de abril de 2024 – vía Newspapers.com.
  38. ^ Coates, Len (21 de julio de 1976). "El ciclista mira hacia los Juegos de Moscú después de quedar en el puesto 13" . Toronto Star . pág. C4 . Consultado el 7 de abril de 2024 , a través de Newspapers.com.
  39. ^ CP Staff (23 de julio de 1976). «La ciclista de Toronto Jocelyn Lovell tiene una segunda oportunidad de ganar una medalla» . Toronto Star . The Canadian Press . pág. C3 . Consultado el 7 de abril de 2024 , a través de Newspapers.com.
  40. ^ CP Staff (24 de julio de 1976). «El ciclista francés se acerca a la tercera medalla» . Vancouver Sun. The Canadian Press . pág. 17. Consultado el 7 de abril de 2024 , a través de Newspapers.com.
  41. ^ CP Staff (16 de agosto de 1976). «El equipo de Ontario domina en la competición ciclista» . Toronto Star . The Canadian Press. pág. B2. ProQuest  1372476488. Consultado el 26 de marzo de 2024 , a través de ProQuest.
  42. ^ ab Atchison, Mark (16 de agosto de 1976). "El ciclista Strong tiene un sueño olímpico" . Montreal Star . pág. B7 . Consultado el 27 de marzo de 2024 , a través de Newspapers.com.
  43. ^ ab Ovenden, Norm (3 de agosto de 1978). «Un milisegundo puede significar la victoria». Edmonton Journal . pág. A5. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 6 de abril de 2024 – vía Newspapers.com.
  44. ^ abc Rosenke, Gary (5 de agosto de 1978). «Lovell y los relámpagos iluminan el velódromo». Edmonton Journal . pág. A4. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 6 de abril de 2024 – vía Newspapers.com.
  45. ^ Webster, Jim (6 de agosto de 1978). «Tucker se enfrentó a una prueba para obtener su medalla». The Sydney Morning Herald . pág. 93. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 6 de abril de 2024 – vía Newspapers.com.
  46. ^ ab Neilson, Jens (11 de agosto de 1978). «El ciclismo enciende los fuegos artificiales». Star-Phoenix . Regina, Saskatchewan . pág. 11. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 6 de abril de 2024 – vía Newspapers.com.
  47. ^ Herald Staff (18 de agosto de 1978). «Cycle gold to East German» (El oro en bicicleta para Alemania del Este) . The Sydney Morning Herald . pág. 24. Consultado el 7 de abril de 2024 – vía Newspapers.com.
  48. ^ ab Gold, Daniel M. (1 de abril de 2016). «'Marinoni', un campeón de carreras convertido en artesano de la bicicleta» . New York Times . pág. C8 . Consultado el 17 de abril de 2024 .
  49. ^ ab Peritz, Ingrid (6 de mayo de 2017). "La leyenda del ciclismo se prepara para un nuevo desafío" . The Globe and Mail . Toronto: Bell Media. p. A19 . Consultado el 17 de abril de 2024 a través de ProQuest.
  50. ^ Girardin 2015, en 0:36:16.
  51. ^ Pioro, Matthew (4 de mayo de 2014). «Reseña del documental Marinoni: The Fire in the Frame». Ciclismo canadiense . Gripped Inc. ISSN  1923-1628. Archivado desde el original el 26 de junio de 2014. Consultado el 18 de abril de 2024 .
  52. ^ Girardin 2015, en 1:23:14.
  53. ^ Sicinski, Larry (4 de junio de 1985). "Lovell sigue siendo un hombre decidido" . The Hamilton Spectator . Hamilton, Ontario . pág. C1 . Consultado el 14 de abril de 2024 , a través de Newspapers.com.
  54. ^ Lee, Betty Lou (3 de julio de 1985). "Exciclista encuentra esperanza en la investigación de Mac" . The Hamilton Spectator . Hamilton, Ontario. pág. 1 . Consultado el 24 de agosto de 2024 – vía Newspapers.com.
  55. ^ Klane 2002, a las 1:36.

Referencias

Enlaces externos