Karen Jobes

Erudito bíblico estadounidense

Karen H. Jobes (nacida en 1952) es una erudita bíblica estadounidense que es profesora emérita de griego del Nuevo Testamento y exégesis en la cátedra Gerald F. Hawthorne en Wheaton College . Ha escrito varios libros y comentarios bíblicos. En 2015, recibió el premio Libro Cristiano del Año de la Asociación de Editores Cristianos Evangélicos por los libros de "referencia bíblica". Actualmente, Jobes es la primera presidenta femenina de la Sociedad Teológica Evangélica . ^{[1] [2]}

Educación

Jobes nació como Karen Hill y se crió en Nueva Jersey . ^[3] Completó una licenciatura en física en el Trenton State College en 1974 y una maestría en informática en la Universidad Rutgers en 1979. ^[4] Se convirtió al cristianismo mientras estaba en la universidad. ^[5] Regresó a estudiar y completó una Maestría en Artes en Religión (1989) y un Doctorado (1995) en Hermenéutica Bíblica en el Seminario Teológico de Westminster . ^[5] Su disertación, titulada El texto alfa de Ester: su carácter y relación con el texto masorético , fue supervisada por Moisés Silva , con quien fue coautora de Invitación a la Septuaginta , que se ha convertido en un libro de texto estándar en los estudios de la Septuaginta . ^{[4] [5]}

Carrera e investigación

Jobes trabajó en física y ciencias de la computación en la Universidad de Princeton y Johnson and Johnson antes de regresar a estudiar teología. ^[6]

Jobes ha enseñado el Nuevo Testamento y ha escrito comentarios sobre libros del Antiguo y del Nuevo Testamento. ^[5] Desde 2005 hasta 2015, fue profesora Gerald F. Hawthorne de griego del Nuevo Testamento y exégesis griega en Wheaton College . ^[4] Impartió clases de griego bíblico y clases sobre la Septuaginta. ^[6] Ha escrito varios libros a partir de su enseñanza en el aula, entre ellos Discovering the Septuagint , una lectura guiada para estudiantes que trabajan con el texto bíblico griego, ^[7] y Letters to the Church , un comentario sobre la Epístola a los Hebreos y las Epístolas Generales que proporciona un modelo para que los estudiantes trabajen en cuestiones críticas y saquen sus propias conclusiones. ^[8]

Jobes tradujo el Códice Sinaítico de Ester para la Biblioteca Británica . ^[4] También formó parte del comité de traducción de la NVI y la TNIV durante más de diez años. ^{[6] [9]}

Premios y honores

En 2015, el comentario de Jobes sobre las epístolas joánicas ganó el Premio Libro Cristiano del Año de la Asociación de Editores Cristianos Evangélicos para libros de "Referencia Bíblica". ^[10] En 2018, la Sociedad de Literatura Bíblica le otorgó a Jobes su premio al Servicio Destacado en Mentoría por el Estado de la Mujer en la Profesión. ^[11]

Vida personal

Jobes se casó con Forrest "Buzz" Jobes, un físico investigador, en 1980 y tiene dos hijastros. ^[6] Murió en 2023. ^[12] Es miembro de la Iglesia Evangélica Presbiteriana de Oreland . ^[3]

Publicaciones seleccionadas

Libros

• Jobes, Karen H. (2005). 1 Pedro. Comentario exegético de Baker sobre el Nuevo Testamento. Baker Academic. ISBN 9781585583621.
• Burge, Gary M.; Lee-Thorp, Karen; Jobes, Karen H. (2008). Juan: El evangelio de la vida. Harper Collins. ISBN 9780310276517.
• Moo, Douglas J.; Lee-Thorp, Karen; Jobes, Karen H. (2008). Romanos: Celebrando las buenas noticias. Zondervan.
• Jobes, Karen H. (2011). Esther. Comentario de aplicación de la NVI. Zondervan Academic. ISBN 9780310872146.
• Jobes, Karen H. (2011). Cartas a la Iglesia: Un estudio de Hebreos y las Epístolas Generales. Zondervan Academic. ISBN 9780310494799.
• Jobes, Karen H. (2014). 1, 2 y 3 Juan. Comentario exegético sobre el Testamento. Zondervan Academic. ISBN 9780310518013.
• Jobes, Karen H.; Silva, Moisés (2015). Invitación a la Septuaginta. Baker Academic. ISBN 9781493400041.
• Jobes, Karen (2016). Descubriendo la Septuaginta: una lectura guiada. Kregel Academic. ISBN 9780825443428.
• Jobes, Karen H. (2021). Juan a través de los ojos del Antiguo Testamento: un comentario de contexto y aplicación. Publicaciones Kregel. ISBN 9780825445088.

Capítulos y artículos

• Jobes, Karen H. (1993). "Jerusalén, nuestra madre: metalepsis e intertextualidad en Gálatas 4:21-31" (PDF) . Westminster Theological Journal . 55 : 299–320.
• Jobes, Karen H. (2002). “¿Tienes leche? El Salmo 33 de la Septuaginta y la interpretación de 1 Pedro 2:1-3” (PDF) . Westminster Theological Journal . 63 : 1–14.
• Jobes, Karen H. (2006). "La tradición textual de la Septuaginta en 1 Pedro". En Wolfgang Kraus; R. Glenn Wooden (eds.). Investigación de la Septuaginta: Problemas y desafíos en el estudio de las Escrituras judías griegas. Sociedad de Literatura Bíblica Estudios de la Septuaginta y Afines. Vol. 53. Scholars Press. págs. 311–333.
• Jobes, Karen H. (2006). "Cuando Dios habló en griego: el lugar de la Biblia griega en la erudición evangélica". Boletín de investigación bíblica . 16 (2): 219–236. JSTOR  26424077.
• Jobes, Karen H. (2007). "Teoría de la relevancia y la traducción de las Escrituras". Revista de la Sociedad Teológica Evangélica . 50 (4): 773–797.
• Jobes, Karen H. (2009). "Los profetas menores en Santiago, Pedro y Judas". En Maarten JJ Menken; Steve Moyise (eds.). Los profetas menores en el Nuevo Testamento. T&T Clark. págs. 135–153. ISBN 9780567689665.
• Jobes, Karen H. (2010). "La Septuaginta como Escritura en la Iglesia Primitiva". En Michael Bird; Michael Pahl (eds.). El texto sagrado: excavando los textos, explorando las interpretaciones y abordando las teologías de las Escrituras cristianas. Gorgias Press. págs. 21–41. ISBN 9781607247418.

Referencias

1. "Karen H. Jobes, presidenta electa/directora del programa". Sociedad Teológica Evangélica . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
2. Fea, John (21 de noviembre de 2023). "La Sociedad Teológica Evangélica elige a su primera mujer presidenta".
3. "Acerca de Karen". Karen Jobes.
4. "Karen Jobes, Ph.D." Wheaton College.
5. "Entrevista: Karen H. Jobes". Mujeres eruditas en la Biblia. 5 de febrero de 2015. Consultado el 16 de abril de 2021 .
6. "Exalumnos: Karen H. Jobes". Seminario Teológico de Westminster.
7. Long, Phillip J. (19 de agosto de 2016). «Reseña del libro: Karen H. Jobes, Descubriendo la Septuaginta». Lectura de los Hechos . Consultado el 16 de abril de 2021 .
8. Kamell, Mariam J. (noviembre de 2012). "Cartas a la Iglesia: un estudio de Hebreos y las epístolas generales". Themelios . 37 (3). Coalición por el Evangelio.
9. Gaudreau, Josh (14 de diciembre de 2017). "Jueves con teólogos – Karen Jobes". Encompass Church . Consultado el 16 de abril de 2021 .
10. Toomb, Sherri (5 de mayo de 2015). "ECPA Announces the 2015 Christian Book Award® Winners" (La ECPA anuncia los ganadores del premio Christian Book Award® de 2015). ECPA . Consultado el 16 de abril de 2021 .
11. "La condición de la mujer en la profesión. Premios a los servicios destacados en la tutoría". Sociedad de Literatura Bíblica.
12. "Información obituario de Forrest C Jobes, Jr". www.matherhodge.com .