stringtranslate.com

Juana de Navarra, reina de Inglaterra

Juana de Navarra , también conocida como Juana ( c.  1368 - 10 de junio de 1437) fue duquesa de Bretaña por matrimonio con el duque Juan IV y más tarde reina de Inglaterra como segunda esposa del rey Enrique IV . Juana era hija de Carlos II de Navarra y Juana de Francia . [2] Se desempeñó como regente de Bretaña desde 1399 hasta 1403 durante la minoría de edad de su hijo mayor, el duque Juan V. También se desempeñó como regente de Inglaterra durante la ausencia de su hijastro, el rey Enrique V, en 1415. [3] Cuatro años después, Enrique V la encarceló y confiscó su dinero y sus tierras. Juana fue liberada en 1422, poco antes de la muerte de Enrique.


Duquesa de Bretaña

El 2 de octubre de 1386, Juana se casó con su primer marido, el duque Juan IV de Bretaña (conocido en las fuentes tradicionales inglesas como Juan V). [4] Ella fue su tercera esposa y la única con la que tuvo hijos.

Juan IV murió el 1 de noviembre de 1399 y fue sucedido por su hijo con Juana, Juan V. Como su hijo era todavía menor de edad, Juana fue nombrada su tutora y regente de Bretaña durante su minoría de edad. Poco después, el rey Enrique IV de Inglaterra le propuso matrimonio. La propuesta de matrimonio se hizo por preferencia personal mutua más que por un matrimonio dinástico. Según la Encyclopædia Britannica , el afecto se desarrolló entre Juana y Enrique mientras él residía en la corte bretona durante su destierro de Inglaterra. Juana dio una respuesta favorable a la propuesta, pero declaró que no podía seguir adelante con ella hasta que hubiera puesto en orden los asuntos de Bretaña y hubiera dispuesto la seguridad del ducado y de sus hijos. [3]

Juana sabía que no le sería posible continuar como regente de Bretaña después de haberse casado con el rey de Inglaterra, ni tampoco podría llevarse a sus hijos consigo a Inglaterra. Para el matrimonio era necesaria una dispensa papal, que se obtuvo en 1402. [3] Negoció con el duque de Borgoña para que le convirtiese en tutor de sus hijos y regente de Bretaña. Finalmente, entregó la custodia de sus hijos y su poder como regente de Bretaña al duque de Borgoña, quien juró respetar los derechos y las leyes bretonas, y partió hacia Inglaterra con sus hijas. [3]

Reina de Inglaterra

Las armas de Juana de Navarra como reina consorte [5]

El 7 de febrero de 1403, Juana se casó con Enrique IV en la catedral de Winchester . El día 26, celebró su entrada formal en Londres, donde fue coronada reina de Inglaterra. La reina Juana fue descrita como hermosa, graciosa y majestuosa, pero también como codiciosa y tacaña, y fue acusada de aceptar sobornos. Al parecer, no tenía una buena impresión de Inglaterra, ya que un barco bretón fue atacado fuera de la costa inglesa justo después de su boda. Prefería la compañía de su séquito bretón, lo que causó tal ofensa que sus cortesanos bretones fueron exiliados por orden del Parlamento, una prohibición a la que el rey no creía poder oponerse dada su delicada relación con el Parlamento en ese momento. [3]

Juana y Enrique no tuvieron hijos supervivientes, pero parece que en 1403 Juana dio a luz a gemelos que nacieron muertos. [6] Se dice que mantuvo una buena relación con los hijos de Enrique de su primer matrimonio, poniéndose a menudo del lado del futuro Enrique V en sus disputas con su padre. Sus hijas regresaron a Bretaña tres años después de su llegada por orden de su hermano, su hijo.

Reina viuda

En 1413, su segundo esposo murió, y fue sucedida por su hijastro Enrique V. Juana tenía una muy buena relación con Enrique, quien le permitió usar sus castillos reales de Windsor , Wallingford , Berkhamsted y Hertford durante su ausencia en Francia en 1415. [6] Sin embargo, a su regreso, trajo consigo a su hijo Arturo de Bretaña como prisionero. Juana intentó sin éxito liberarlo. [3] Esto aparentemente dañó su relación con Enrique.

Las ruinas del castillo de Pevensey , donde Juana estuvo prisionera en 1419.

En agosto de 1419, los bienes de su confesor personal, Fray Randolph, fueron confiscados, aunque la lista detallada muestra que los objetos pertenecían en realidad a Juana. Al mes siguiente, Randolph compareció ante el Parlamento y afirmó que Juana había "conspirado y maquinado para la muerte y destrucción de nuestro señor el Rey de la manera más malvada y terrible imaginable". [6] Su gran fortuna fue confiscada y fue encarcelada en el castillo de Pevensey en Sussex y más tarde en el castillo de Leeds en Kent. Fue liberada por orden de Enrique V en 1422, seis semanas antes de su muerte. [7]

Efigie funeraria de Juana en la Catedral de Canterbury , junto a la de su marido.

Tras su liberación, recuperó su fortuna y vivió el resto de su vida tranquila y cómodamente con su propia corte en el castillo de Nottingham , durante el reinado de Enrique V y el de su hijo, Enrique VI . Murió en Havering-atte-Bower , Essex, y fue enterrada en la catedral de Canterbury junto a Enrique IV.

John Foxholes, de Cheryton, en Hampshire, es descrito como su "receptor general" en 1433. [8]

Asunto

Su primer matrimonio con el duque Juan IV de Bretaña produjo 9 hijos:

De su segundo matrimonio con el rey Enrique IV de Inglaterra nacieron dos niños que no sobrevivieron:

Ascendencia

Referencias

  1. ^ Jones, Michael (2004). «Juana [Juana de Navarra] (1368–1437), reina de Inglaterra, segunda consorte de Enrique IV | Oxford Dictionary of National Biography». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14824. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ Leese, Thelma Anna (2007). Blood Royal: Issue of the Kings and Queens of Medieval England, 1066–1399 (Sangre real: la cuestión de los reyes y reinas de la Inglaterra medieval, 1066-1399 ). Heritage Books Inc., pág. 219.
  3. ^ abcdef Strickland, Agnes. Vidas de las reinas de Inglaterra desde la conquista normanda. — L.: Bell y Daldy, 1864. — Т. I (I/VI). — págs. 455–496.
  4. ^ Jones, Michael (1988). La creación de Bretaña . Londres: Hambledon Press. pág. 123. ISBN. 090762880X.
  5. ^ Boutell, Charles (1863). Manual de heráldica histórica y popular. Londres: Winsor & Newton. págs. 276.
  6. ^ abc Hollman, Gemma. Brujas reales: desde Juana de Navarra hasta Isabel Woodville . The History Press, 2019.
  7. ^ Jones, Michael (29 de mayo de 2014). «Juana [Juana de Navarra] (1368–1437)». Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/14824. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  8. ^ Plea Rolls of the Court of Common Pleas; Archivos Nacionales; año: 1433; imagen vista en: http://aalt.law.uh.edu/AALT1/H6/CP40no689/aCP40no689fronts/IMG_0459.htm ; entrada con "Hertf" en el margen y William Bridde como demandante, (en latín)
  9. ^ Neil D. Thompson y Charles M. Hansen, La ascendencia de Carlos II, rey de Inglaterra (Sociedad Americana de Genealogistas, 2012).

Enlaces externos