James Hamilton Speirs MM (22 de marzo de 1886 - 20 de agosto de 1917) fue un futbolista escocés que representó a su país en una ocasión, marcó el gol de la victoria en la final de la Copa FA de 1911 y recibió la Medalla Militar durante la Primera Guerra Mundial .
Nacido en Glasgow , trabajó como empleado mientras jugaba al fútbol juvenil para Annandale. Comenzó su carrera futbolística adulta con el equipo juvenil local Maryhill , donde jugó menos de una temporada, antes de trasladarse a Rangers en 1905. Pasó tres años con el club, pero ganó solo la Glasgow Merchants' Charity Cup, antes de unirse a un tercer equipo de Glasgow, el Clyde . Después de una temporada, dejó Clyde y Escocia, y se unió al Bradford City para su segunda temporada en la Primera División . Su mayor éxito llegó en su segunda temporada con Bradford, cuando fue el capitán del club y goleador en su victoria en la final de la Copa FA de 1911, en un equipo que contaba con ocho jugadores nacidos en Escocia.
Pasó otras dos temporadas con Bradford City, antes de unirse a Leeds City , pero después de dos temporadas, estalló la Primera Guerra Mundial. El fútbol de liga continuó durante una temporada más, al final de la cual Speirs regresó a Glasgow.
Casado y con dos hijos pequeños, Speirs habría estado exento del servicio militar obligatorio, pero se ofreció como voluntario para unirse a los Queen's Own Cameron Highlanders en 1915. Fue ascendido a cabo , cabo y sargento , y ganó la Medalla Militar por valentía en el campo, pero murió durante la Batalla de Passchendaele en agosto de 1917, a la edad de 31 años.
Speirs nació el 22 de marzo de 1886 en el área de Govan de Glasgow , Escocia, el quinto de seis hijos de James Hamilton Speirs y Janet Shields Speirs (née McLean). [4] En 1901, la familia se había mudado a la cercana Govanhill y Jimmy trabajaba como empleado . [5] Fue en Govanhill donde se demostró por primera vez la habilidad futbolística de Speirs , cuando jugó en el circuito de fútbol juvenil en los campos de fresno negro de Glasgow, para Annandale, durante los torneos de verano. [6]
Speirs, delantero interior , se trasladó a Maryhill, en la Liga Juvenil de Glasgow, en 1905. [7] Maryhill, cuyo estadio Lochburn Park estaba a cinco millas al norte de la casa de Speirs, estaba entre los mejores equipos de las ligas juveniles y levantó 13 trofeos en ocho temporadas a principios del siglo XX. [4]
El equipo de 1904-05 contaba con seis jugadores internacionales juveniles y el equipo ganó tres títulos esa temporada. [4] La primera aparición goleadora registrada de Speirs fue el 29 de abril de 1905, cuando sus dos goles ayudaron a Maryhill a vencer a Parkhead por 2-0. [4] Speirs volvió a marcar en un empate 3-3 contra Ashfield en la final de la Copa Juvenil de Glasgow y marcó el único gol del desempate para ayudar a Maryhill a ganar la competición. [4] Maryhill también ganó la Glasgow Merchants Charity Cup y el título de liga, aunque se desconoce si Speirs jugó en la final de copa o recogió una medalla de campeón de liga. [8]
Al final de la temporada, Speirs y el internacional junior John McFie se trasladaron a Glasgow para jugar en el Rangers de la Primera División , [ 8] que había terminado segundo, detrás de sus rivales de la ciudad, el Celtic, tras perder en un desempate por el título. Speirs no hizo su debut completo hasta el 25 de septiembre de 1905, cuando el Rangers perdió 5-0 ante el Heart of Midlothian en Ibrox . [9] Speirs marcó su primer gol con el Rangers dos semanas después durante el siguiente partido de liga en una victoria por 4-1 como visitante ante el Port Glasgow . [10]
En su primera temporada, Speirs anotó un triplete en la victoria por 7-1 en la primera ronda de la Copa de Escocia sobre el Arthurlie de la Segunda División y ganó la Copa Benéfica de Glasgow Merchants, [9] durante la cual anotó dos veces tanto en la semifinal como en la final. [1] Sin embargo, los Rangers solo pudieron terminar cuartos en la liga, con el Celtic reteniendo el título. Los Rangers mejoraron al tercer lugar la temporada siguiente cuando Speirs terminó como máximo goleador con 13 goles, pero el Celtic volvió a ser campeón de la liga. [1] El Celtic también derrotó al Rangers por 3-0 en la Copa de Escocia frente a 60.000 fanáticos. El único trofeo de los Rangers esa temporada fue la exitosa defensa de la Copa Benéfica de los Merchants, pero Speirs no jugó. [7] [10]
En 1907-08 , el Celtic volvió a terminar en la cima, con el Rangers en tercer lugar, y eliminó a sus rivales de la Copa de Escocia. Los dos equipos también se enfrentaron en la final de la Copa de Glasgow , con el Celtic ganando en la segunda repetición. Speirs estuvo limitado a 13 partidos, ninguno de los cuales perdió el Rangers, [10] y se fue después de jugar 62 partidos, en los que marcó 29 goles. [7] Durante sus últimos días con el Rangers, también ganó su única convocatoria para Escocia , en una victoria por 2-1 sobre Gales el 7 de marzo de 1908. [11] Speirs ganó una convocatoria representativa 11 días después, cuando jugó y anotó para Glasgow durante un partido interurbano con el Sheffield. El juego terminó 2-2. [10] [12]
En el verano de 1908, después de tres años con el Rangers, Speirs se trasladó a otro club de Glasgow, el Clyde , que más tarde jugó en la Primera División. [7] El estadio Shawfield Park de Clyde estaba a tres millas de la casa de Speirs en Govanhill, en la zona de Rutherglen de la ciudad, donde vivían los abuelos y el padre de Speirs. El Clyde había terminado 17º en 1907-08, un punto por delante del último clasificado, el Port Glasgow. Speirs jugó sólo 14 partidos de liga para el Clyde, pero les ayudó a alcanzar su mejor posición en la liga, el tercer puesto, a tres puntos del ganador, el Celtic. [13] El Clyde perdió ante el Celtic en la semifinal de la Copa de Escocia, tras un desempate. Fue la única temporada de Speirs con el Clyde, durante la que marcó un total de 10 goles en 20 apariciones. [7]
Speirs dejó su Escocia natal durante el verano de 1909 para dirigirse a Yorkshire y fichar por el Bradford City , bajo la dirección de su compatriota Peter O'Rourke . [4] Sería la segunda temporada del City en la Primera División después de su ascenso en 1907-08 , [14] y O'Rourke quería reforzar su equipo después de que evitaran por poco el descenso en su primera temporada en la máxima categoría. [4]
Reunió un equipo que contenía varios jugadores escoceses, y también trajo al internacional inglés Dicky Bond . [7] Speirs hizo su debut en la jornada inaugural de la temporada 1909-10 , cuando el City perdió 1-0 ante el Manchester United . [4] Su primer gol llegó tres meses después, en una victoria por 3-1 sobre el Sunderland , durante la mitad de un período invicto de 10 partidos. [4] Speirs jugó en los 38 partidos durante su primera temporada, anotando seis veces, y el City terminó séptimo. [7] [15] También jugó en los dos partidos de la FA Cup del club esa temporada, anotando en una victoria por 4-2 sobre el Notts County en la primera ronda. [15]
Fue la temporada siguiente cuando Speirs escribió su nombre en los libros de récords del club, con su actuación en la misma competición. [4] Jugó 25 partidos de liga, anotando siete goles, para ayudar al City a alcanzar el quinto puesto, [7] una posición que el club aún no ha mejorado. [16] El club llegó a la final de la FA Cup en la misma temporada, con Speirs jugando en todos los partidos menos uno, anotando en una victoria por 2-1 en la segunda ronda sobre el Norwich City . [17] Speirs, junto con Frank Thompson y George Robinson , fue censurado por la Football Association tras una pelea por el balón del partido al final de la victoria en semifinales contra el Blackburn Rovers . [18]
Speirs era el capitán del equipo y en los días previos a la final escribió a su homólogo, Colin Veitch . [4] No se conoce el contenido de su carta, pero en su respuesta, Veitch dijo que Speirs había "expresado en términos sólidos el verdadero espíritu de camaradería y los sentimientos apropiados que uno esperaría ver asociados con el deportista y el deporte". [18] Speirs lideró un equipo que contenía ocho escoceses para la final en el Crystal Palace el 22 de abril de 1911 contra el Newcastle United . [7] [19] El juego terminó en un empate 0-0, en lo que se describió como un "juego decididamente aburrido y sin incidentes". [20]
La repetición final se jugó cuatro días después en Old Trafford , Manchester , con el City haciendo un cambio en el equipo, trayendo a Bob Torrance por su compañero defensor escocés Willie Gildea . [17] Después de 15 minutos, Speirs anotó lo que resultó ser el único gol del juego para ganar la copa. [4] Robinson disparó al arco, pero el viento atrapó el balón, que fue cabeceado por Frank Thompson. [4] El propio Speirs cabeceó el balón al arco, y el portero del Newcastle Jimmy Lawrence se distrajo con el delantero del City Frank O'Rourke y el balón entró en la red. [17] Speirs levantó el trofeo recién fundido, que había sido hecho por los joyeros de Bradford Fattorinis , [17] y lo exhibió en el desfile de la victoria del club más tarde esa noche en Bradford. Al día siguiente, Speirs fue fotografiado en la portada del periódico Daily Mirror , sosteniendo la copa. [18]
El intento del club de defender la victoria llegó a su fin después de seis partidos consecutivos sin encajar goles, cuando fueron derrotados por 3-2 ante el Barnsley con Speirs anotando uno de los goles. [4] Sin embargo, se limitó a 10 partidos de liga, no jugó desde septiembre hasta marzo y terminó la temporada con siete goles. [4] Incluyeron su segundo hat-trick senior durante una victoria por 5-1 sobre el Sheffield Wednesday el 30 de marzo de 1912. [21] Speirs comenzó la temporada siguiente, pero después de jugar 13 de los primeros 15 partidos, se fue. [22] Había jugado 96 partidos en total, anotando 33 goles. [7]
Speirs se unió a sus vecinos Leeds City , que jugaba en la Segunda División , por una tarifa de £ 1,200 (un récord para ambos clubes en ese momento), [23] en diciembre de 1912, convirtiéndose en uno de los primeros fichajes de Herbert Chapman . [4] El debut de Speirs se produjo el 28 de diciembre en una derrota por 3-2 ante Fulham y aunque su primer gol no llegó hasta su quinto partido contra Bradford (Park Avenue) , Speirs terminó segundo máximo goleador con 10 goles, detrás de Billy McLeod . [4] Sus goles ayudaron a Leeds a terminar en sexta posición, a 10 puntos de los lugares de ascenso. [4] La temporada siguiente, Leeds estuvo más cerca del ascenso, pero a pesar de que Speirs, como capitán, anotó 12 goles y McLeod 27, quedaron en cuarto lugar, dos puntos detrás de Park Avenue en el segundo lugar de ascenso. [4] A pesar del estallido de la Primera Guerra Mundial en junio de 1914, la liga de fútbol continuó, pero el Leeds perdió sus primeros cuatro partidos de la temporada y no pudo recuperarse, terminando en un modesto puesto 15.º. Speirs anotó el único gol de la final de la West Riding Cup contra el Hull City el 11 de noviembre de 1914 para dar lo que fue el único trofeo del Leeds City antes de que el club fuera expulsado de la liga en 1919 y posteriormente disuelto. El fútbol de liga se suspendió al final de la temporada y el último partido de la carrera de Speirs fue una derrota por 2-0 ante el Barnsley el 24 de abril de 1915. [4] Jugó 73 partidos de liga para el Leeds, anotando 32 goles. [24]
En total, Speirs había jugado 226 partidos de liga, otros 30 partidos de la FA Cup escocesa e inglesa y varias otras apariciones en otras competiciones de copa. [4] Durante su carrera, marcó 92 goles de liga y 12 goles de copa senior. [25]
Al final de la temporada 1914-15 , Speirs regresó a su natal Glasgow y se alistó en los Queen's Own Cameron Highlanders el 17 de mayo de 1915. [7] [26] Faltaba un año para el reclutamiento , del que Speirs habría estado exento porque estaba casado y tenía dos hijos pequeños. El soldado raso S/18170 Speirs fue destinado a la sede del regimiento en Inverness, donde se unió al 3.er Batallón, un batallón de reserva, para recibir entrenamiento. [26] Fue designado para el puesto de cabo segundo mientras estaba en entrenamiento y después de que las tropas británicas sufrieran fuertes bajas, [1] Speirs fue destinado al extranjero el 29 de mayo de 1916. Al mes siguiente, fue ascendido al puesto de cabo . [26] Más tarde, ese mismo año, se hirió el codo, ya sea por un disparo o por una herida de metralla. [26] [27]
En abril de 1917, Speirs participó en la Segunda Batalla de Arras , [26] por la que fue galardonado con la Medalla Militar por valentía en mayo de 1917, antes de ser ascendido a Sargento en junio. [27] Al mes siguiente, regresó a su hogar en Escocia con permiso, pero pronto regresó a Francia y murió durante la Batalla de Passchendaele el 20 de agosto de 1917 aproximadamente, a los 31 años. Recibió un disparo en el muslo durante un avance y se arrastró hasta un agujero de obús. Fue atendido, pero su regimiento lo abandonó y no lo volvieron a ver. [7] [27] Está enterrado en el nuevo cementerio británico de Dochy Farm , cerca de Ypres en Bélgica. [2]
Speirs se casó con Elizabeth Lennox Maben el 24 de octubre de 1906 en Glasgow . El 11 de diciembre de 1907 nació el primer hijo de la pareja, James Hamilton Speirs. Speirs, que todavía figuraba como empleado en el momento de la boda, figuraba ahora como reponedor de un comerciante de bebidas alcohólicas. Su segunda hija, Elizabeth Maben Speirs, conocida como Betty, nació el 6 de agosto de 1912. [5]
Speirs también era masón . Fue iniciado en la Logia Saint Vincent Sandyford No 553, con sede en Glasgow, el 11 de marzo de 1908, solo cuatro días después de haber hecho su única aparición en Escocia . Cuando su carrera futbolística lo alejó de Glasgow, Speirs mantuvo vínculos con la logia. Se convirtió en Maestro Masón, y luego en miembro vitalicio el 12 de febrero de 1913. [5]
Tras la muerte de Speirs, Bessie se volvió a casar durante la década de 1920 y se mudó al sur de Inglaterra con Betty y su nuevo esposo. Su hijo permaneció en Escocia, pero luego emigró a Canadá. [28] En 2003, su familia subastó la medalla de Speirs de la Copa FA de 1911 junto con su Medalla Militar y su medalla de servicio. La medalla de la Copa FA se vendió por £ 26,210, un récord para una medalla de copa. [29]
El aficionado del Bradford City Mark Lawn compró la medalla de Speirs que ganó la Copa FA. Lawn se convirtió más tarde en presidente del club de fútbol y permitió que la medalla se exhibiera, junto con la de Frank Thompson, en el museo del club. Las medallas de Speirs formaron parte de una exposición para celebrar el centenario del Bradford City en 2003 en el Museo Industrial de Bradford y también se han exhibido en el Museo Imperial de la Guerra del Norte , en el Gran Mánchester , como parte de una exposición que vincula el deporte y la guerra. [30] [31]
Maryhill
Guardabosques
Ciudad de Bradford
Ciudad de Leeds
