stringtranslate.com

Jill Murphy

Jill Murphy (5 de julio de 1949 - 18 de agosto de 2021) fue una autora e ilustradora británica de libros infantiles . Publicada por primera vez por Allison & Busby en 1974, fue más conocida por las novelas Worst Witch y los libros ilustrados Large Family , con ventas que ascendieron a varios millones. Sus libros también han sido adaptados para teatro y televisión. Se la ha llamado "una de las escritoras e ilustradoras para niños más atractivas del país". [1]

Biografía

Primeros años de vida

Nacida en Londres , hija de Reeney (Irene) y Eric Murphy, Jill Murphy se crió en Chessington , Surrey . [2] Recordando su infancia en la Gran Bretaña de la posguerra, dijo: "Tuve una infancia clásica de los años 50. Mi madre estaba en casa, porque en aquellos días eso era lo que hacían las madres. Mi padre trabajaba en una fábrica de aviones. Se levantaba muy temprano por la mañana, llegaba a casa exhausto por la noche y yo no lo veía realmente". [3] Ganó una beca para la escuela secundaria católica romana en Wimbledon. [4] Mostró interés por la escritura y el dibujo a la edad de 6 años; aunque no sobresalió en otras materias escolares, había creado su propia enorme biblioteca de libros escritos a mano e ilustrados mientras aún estaba en la escuela primaria. [5] Disfrutaba leyendo historias de internados , que proporcionaron material e inspiración para la Academia de Miss Cackle en la serie Worst Witch , al igual que la Ursuline High School, Wimbledon , a la que asistió. [6] Creció como católica romana , pero no practicó la fe en años posteriores. [7] Su madre, que se quedaba en casa, era una "maníaca de los libros" y su padre era un ingeniero irlandés. [8]

La peor bruja

Murphy comenzó a escribir The Worst Witch - "la historia mágica de una niña propensa a los accidentes que intenta navegar por los códigos mágicos y los pasillos turbios de la Academia de Brujas de Miss Cackle" [7] - mientras todavía estaba en la escuela (Murphy admitió haber sido ella misma el modelo para su protagonista Mildred Hubble), [9] pero dejó el libro en suspenso mientras asistía a las Escuelas de Arte de Chelsea y Croydon . [10] Continuó escribiéndolo durante un año viviendo en un pueblo de Togo , África Occidental, y más tarde mientras trabajaba como niñera en el Reino Unido. Después de recibir cartas de rechazo de los editores a los que les ofreció el libro (como recuerda, "Dijeron que los niños se asustarían por una escuela para brujas..."), [11] en 1970, cuando tenía 21 años, decidió probar la nueva y joven compañía Allison & Busby (fundada por Clive Allison y Margaret Busby ), [12] [13] como resultado de una serie de coincidencias que involucraron a Murphy habiendo pasado un tiempo en Ghana, y un amigo conociendo a la ghanesa Margaret Busby en una fiesta en Londres. [14] Murphy dijo que estaba "emocionada de encontrar que los editores eran extravagantes como yo", [7] como reveló además en una entrevista con The Telegraph : "Lo aceptaron de inmediato e imprimieron 5.000 copias, y recuerdo que me preguntaba cuántas tías y tíos tenía, y qué haríamos con el resto". [15] El libro resultó ser un éxito instantáneo tanto entre los críticos como entre los lectores (Murphy recordó que "inmediatamente recibió muchas cartas de admiradores y todo despegó como un cohete"), [2] [16] agotándose en dos meses desde su publicación en 1974. [17] Murphy continuó trabajando como niñera hasta que la publicación de The Worst Witch Strikes Again por Allison & Busby en 1980 la impulsó a dedicarse a escribir a tiempo completo. [6]

Las historias de The Worst Witch se han convertido en algunos de los títulos más exitosos en la lista de libros de bolsillo de Young Puffin y habían vendido más de tres millones de copias en 2008, [18] y más de cinco millones en todo el mundo en 2016. [19] Se realizaron varias adaptaciones de The Worst Witch, comenzando en 1986 con una película para televisión del mismo título , que se estrenó en ITV . Más tarde se emitió en Disney Channel durante la década de 1990 en la época de Halloween . Otras adaptaciones incluyen una serie de ITV , transmitida en CITV entre 1998 y 2001 (seguida de sus dos spin-offs en 2001 y 2005), y otra en 2017 en CBBC .

Una producción teatral musical llamada The Worst Witch Live , adaptada por Emma Reeves del trabajo original de Murphy, [20] se mostró en el Royal & Derngate Theatre en Northampton como un espectáculo navideño en 2018 y realizó una gira por el Reino Unido en 2019 en unos 16 lugares diferentes, incluido el Vaudeville Theatre en el West End de Londres del 24 de julio al 8 de septiembre de 2019. [21] El espectáculo recibió un premio Olivier al mejor espectáculo familiar en 2020. [22]

Libros ilustrados

Murphy también era conocida por sus libros ilustrados , especialmente la serie Large Family , que detalla el caos doméstico de una familia de elefantes. Publicado por primera vez en 1986, Five Minutes Peace ha vendido más de cinco millones de copias en todo el mundo y ha sido traducido a 19 idiomas. [23] Por el segundo libro, All in One Piece (1987), fue finalista elogiada para la Medalla Greenaway de la Asociación de Bibliotecas Británicas , que reconoce el mejor libro infantil del año escrito por un sujeto británico (la segunda de sus dos distinciones). [24] [a] The Large Family es ahora una serie de televisión en CBeebies y ABC Kids . En 1996, The Last Noo-Noo fue adaptada como obra de teatro y se representó en el Polka Theatre de Londres. [6]

Murphy también escribió Dear Hound (2009), sobre un perro que desaparece después de una tormenta y la búsqueda de sus dueños para encontrarlo. [25]

Vida personal

Murphy se casó y se divorció dos veces, primero con Peter Wilks y luego con el alfarero Roger Michell . Su hijo Charlie nació en 1990, de su segundo matrimonio. [2] [26] Vivía en St Mabyn , Cornwall , [7] [27] [28] donde murió en el hospital por cáncer el 18 de agosto de 2021, a los 72 años. [29] [30] [31]

Honores y reconocimientos

En 2007, Murphy recibió una beca honoraria del University College Falmouth . [32] [33] [34]

Premios de libros

Obras

Véase también

Notas

  1. ^ abc Hoy en día, la lista de finalistas para la Medalla Greenaway suele incluir ocho libros. Según la CCSU, algunos de los finalistas fueron Mención honorífica (desde 1959) o Mención honorífica (desde 1974). Hubo 99 distinciones de ambos tipos en 44 años, incluidas tres en 1980 y tres en 1987 (una de ellas con mención honorífica).

Referencias

  1. ^ Kellaway, Kate (30 de octubre de 2005). "La bruja ha vuelto a la ciudad" (reseña de La peor bruja salva el día ). The Observer . Consultado el 17 de abril de 2008.
  2. ^ abc Eccleshare, Julia (22 de agosto de 2021). "Obituario de Jill Murphy". The Guardian .
  3. ^ Ferguson, Donna (22 de agosto de 2022). "'Me siento tan afortunada': en conversación con la difunta y querida Jill Murphy". The Observer .
  4. ^ "Obituario de Jill Murphy". The Times . 24 de agosto de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Carlyle, Rachel (4 de octubre de 2015), "La autora superventas de libros infantiles Jill Murphy: Nunca he pensado en retirarme", Daily Express .
  6. ^ abc "Jill Murphy: Biografía". Images of Delight: Obras de arte originales de ilustradores de libros infantiles . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  7. ^ abcd Brown, Helen (27 de julio de 2019), "Jill Murphy, autora de La peor bruja: 'Nunca me ha gustado que me digan qué hacer'", The Telegraph .
  8. ^ Craig, A. (16 de octubre de 2005). «Parenting: The Longest Goodbye». The Times . Londres. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2011. Consultado el 17 de abril de 2008 .
  9. ^ Blair, Elizabeth (20 de agosto de 2021). "Jill Murphy, autora de 'La peor bruja' y 'Five Minutes Peace', murió a los 72 años". NPR . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  10. ^ "Jill Murphy", Libros Walker.
  11. ^ Whiting, Kate (5 de diciembre de 2015), "Reseña del libro: Five Minutes Peace", Irish Examiner .
  12. ^ Kingshill, Katie (7 de septiembre de 2011), "Clive Allison: editor cuyo sello ecléctico estaba a la vanguardia de las editoriales independientes" (obituario), The Independent .
  13. ^ Vincent, Alice (31 de octubre de 2014), "Una historia oral de La peor bruja", The Telegraph .
  14. ^ "'Publicar es cuestión de perseverancia y suerte', afirma la ilustradora y autora de Worst Witch, Jill Murphy". TeachWire . 17 de junio de 2019 . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  15. ^ Bridgewater, Daisy (6 de marzo de 2014), "Cuaderno infantil: los encantos perdurables de Mildred Hubble", The Telegraph .
  16. ^ Baldwin, Louisa (17 de abril de 2019). "La autora de La peor bruja, Jill Murphy, explica por qué es igual que Mildred Hubble". Eastern Daily Press .
  17. ^ Carey, Joanna (septiembre de 2002). «Autor n.º 136: Jill Murphy | Jill Murphy entrevistada por Joanna Carey» (PDF) . Books For Keeps . N.º 136. págs. 8–9 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  18. ^ Entrevistas de Rebecca Armstrong: "Cómo nos conocimos: Jill Murphy y Katharine Holabird", The Independent , 3 de mayo de 2008.
  19. ^ Hudson, Catherine (8 de octubre de 2016). «5 Minute Chats: Author Jill Murphy and her new Worst Witch book» (Charlas de cinco minutos: la autora Jill Murphy y su nuevo libro Worst Witch). Junior . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  20. ^ Wild, Stephi (3 de abril de 2019). "LA PEOR BRUJA vuela al West End para una temporada limitada". Broadway World . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  21. ^ "La peor bruja se traslada en directo a la zona húmeda". David Higham. 2019. Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  22. ^ Orme, Steve (26 de octubre de 2020). «Worst Witch gana el Olivier por el teatro de Northampton» . Consultado el 28 de febrero de 2022 .
  23. ^ Entrevista a Jill Murphy ("2016 marca el 30.º aniversario del clásico libro ilustrado para niños, Five Minutes Peace de Jill Murphy"), Woman's Hour , BBC Radio 4 , 25 de febrero de 2016.
  24. ^ abc "Medalla Kate Greenaway" Archivado el 16 de septiembre de 2014 en Wayback Machine . 2007(?). Curriculum Lab. Biblioteca Elihu Burritt. Central Connecticut State University (CCSU). Consultado el 26 de junio de 2012.
  25. ^ "El peor autor de brujas escribe la historia de Hound Dog", BBC Cornwall, 30 de marzo de 2010.
  26. ^ Michell, Julia (21 de mayo de 2018). «Obituario de Roger Michell». The Guardian . Consultado el 5 de junio de 2018 .
  27. ^ Rees, Gareth (26 de abril de 2016), "La peor bruja Jill Murphy" Archivado el 4 de diciembre de 2020 en Wayback Machine . , Cornwall Life .
  28. ^ Steafel, Eleanor (6 de octubre de 2016), "La autora de Worst Witch, Jill Murphy: leer un libro con un niño es aún mejor que ponerlo frente a un iPad", The Times .
  29. ^ "La querida autora e ilustradora de libros infantiles Jill Murphy muere en paz tras una larga lucha contra el cáncer". Pan MacMillan . 20 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  30. ^ "Jill Murphy: La peor bruja y autora de una familia numerosa muere a los 72 años". BBC News . 20 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  31. ^ Bayley, Sian (20 de agosto de 2021). «Jill Murphy, autora de La peor bruja, muere a los 72 años». The Bookseller . Consultado el 22 de agosto de 2021 .
  32. ^ "Postgraduate Awards Day". Archivo de noticias de 2007. Combined Universities in Cornwall. 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  33. ^ Deeley, Laura (27 de octubre de 2007). "De vuelta a la cima después de una mala racha". The Times .
  34. ^ Strzyżyńska, Weronika (20 de agosto de 2020). «Jill Murphy, autora e ilustradora de libros infantiles, muere a los 72 años». The Guardian .
  35. ^ "Libros ilustrados de los ganadores | Ganador de la categoría 1996". Premio Sheffield al libro infantil . Consultado el 26 de abril de 2022 .

Enlaces externos

ADVERTENCIA: Para la mayoría de los registros de WorldCat, consulte "Murphy, Jill" (sin "1949–").