stringtranslate.com

Asesinato de Jiansheng Chen

Clubhouse de River Walk en Chesapeake, Virginia. A Chen le dispararon en la entrada del estacionamiento del club.

Jiansheng Chen , un abuelo de 60 años, [2] fue asesinado a tiros por un guardia de seguridad en Chesapeake, Virginia , la noche del 26 de enero de 2017. Era un inmigrante chino y hablaba poco inglés. [2] Chen estaba jugando al juego de realidad aumentada para dispositivos móviles , Pokémon Go , en una miniván en el estacionamiento de la casa club de la comunidad cuando el guardia de seguridad, Johnathan Cromwell, disparó 10 tiros, de los cuales 5 alcanzaron a Chen. [3]

El 16 de febrero de 2017, Cromwell fue acusado de asesinato en segundo grado y sentenciado a 30 años de prisión el 24 de junio de 2019. [4]

Secuelas

Según un aviso entregado a los residentes de la comunidad de River Walk, el contrato para los servicios de patrulla es para patrullas desarmadas. [5]

Después del tiroteo, la Asociación Comunitaria de River Walk suspendió y luego rescindió su contrato con la empresa de seguridad que proporcionaba el guardia de seguridad, Citywide Protection Services. [6]

El 6 de febrero de 2017, Andrew M. Sacks, un abogado que representa a Citywide Protection Services, que empleaba al guardia de seguridad que disparó a Chen, celebró una conferencia de prensa. Según Sacks, Chen intentó repetidamente golpear al guardia de seguridad con su miniván azul; en respuesta, el guardia de seguridad disparó "por temor razonable por su vida y seguridad". La evidencia también confirmó que Chen había estado en el mismo lugar 10 días antes y, como especificó Sacks, se le advirtió que estaba invadiendo una propiedad privada y se le ordenó no regresar. Más de 60 personas protestaron en apoyo de Chen fuera de la oficina de Sacks en el centro de Norfolk durante la conferencia de prensa. [7]

Se informó que Chen jugó Pokémon Go , "como una forma de vincularse con sus sobrinos, sobrinos nietos, sobrinas nietas, sobrinos políticos, sobrinas políticas y nietos". [4] Según Greg Sandler, un abogado que representa a la familia de Chen, Chen estaba jugando Pokémon Go en el momento en que le dispararon. [8] La policía dijo que el guardia de seguridad disparó a través de más de una de las ventanas de la camioneta. [5] El guardia de seguridad disparó varios tiros a través de la ventana lateral y, "luego se movió hacia el frente de la camioneta y disparó a través del parabrisas". [2] [9] [10] [11] [12]

El 14 de febrero de 2017, tres representantes de los Estados Unidos, Donald McEachin (VA-04), Bobby Scott (VA-03) y Grace Meng (NY-06), emitieron una declaración conjunta sobre la muerte de Jiansheng Chen. Dijeron que "deben saber cómo un juego de Pokémon Go se convirtió en un tiroteo fatal". [13]

Procedimientos judiciales

Monumento en memoria de Jiansheng Chen cerca de la sede del club River Walk

El 16 de febrero de 2017, según un comunicado de prensa de la fiscal de la Commonwealth Nancy Parr, Johnathan Cromwell, el guardia de seguridad de 21 años de Virginia Beach fue acusado de asesinato en segundo grado y uso de arma de fuego. El comunicado de prensa también decía que la camioneta de Chen giró hacia el área de estacionamiento de la casa club de River Walk el 26 de enero de 2017, alrededor de las 11:00 p. m. Luego, "el Sr. Cromwell se enfrentó al Sr. Chen deteniendo su vehículo directamente frente al del Sr. Chen. El Sr. Chen dio marcha atrás y giró su vehículo hasta el punto de que estaba en la entrada del camino de entrada frente a River Walk Parkway cuando le dispararon. El Sr. Cromwell había salido de su automóvil y dijo "alto" antes de disparar su arma. El Sr. Chen tiene heridas de bala en la parte superior del cuerpo. Las heridas de bala son una (1) en la parte superior del brazo izquierdo y cuatro (4) en la parte superior izquierda del pecho". [14]

Cromwell se entregó en la tarde del 16 de febrero de 2017. [15] En una audiencia de fianza celebrada el 27 de febrero, el juez Stephen Telfeyan le negó la libertad bajo fianza a Cromwell. [16]

Según la demanda, el guardia de seguridad tiene antecedentes de agresión y "anteriormente había sacado y blandido su arma hacia residentes y visitantes desarmados del vecindario de River Walk". Se extralimitaba en sus funciones y utilizaba una fuerza excesiva, lo que provocó que un empleador anterior despidiera a Cromwell. [17]

El cargo de asesinato en segundo grado se elevó a asesinato en primer grado en julio de 2017. [18] Después del cambio de abogado, un juez le otorgó a Cromwell una prórroga de seis meses a partir de la fecha original de su juicio, el 26 de septiembre de 2017, informó WAVY-TV . Sacks dijo que se esperaba que el juicio comenzara el 8 de marzo de 2018 y durara cinco días. [19]

El 29 de junio de 2018, los registros judiciales muestran que el juicio con jurado estaba programado para el 19 de febrero de 2019. [20] Un detective de homicidios que investigó el tiroteo testificó en la corte el 21 de febrero de 2019 que "Cromwell quería reproducir un video de él mismo calificando para una certificación de tiro, pero el detective dijo que no quería verlo". Luego, Cromwell continuó preguntando: "¿Cómo estuvo mi agrupación?" refiriéndose a la precisión de los disparos que había disparado a Chen. [3] Según se informa, Cromwell se presentó en la corte con auriculares todos los días porque tenía problemas para escuchar los procedimientos, lo que implicaba disparos excesivos que pueden causar daños en los oídos. [3]

El 1 de marzo de 2019, un jurado declaró a Johnathan Cromwell, de 23 años, culpable de asesinato en segundo grado y de usar un arma de fuego para cometer un asesinato. [21] [22] El 24 de junio de 2019, un juez condenó a Cromwell a 30 años de prisión. Sacks dijo que tienen la intención de apelar la condena. [ cita requerida ]

La familia de Chen también presentó una demanda por muerte por negligencia de 5,35 millones de dólares contra Cromwell, su empleador, Citywide Protection Services, y la River Walk Community Association en el Tribunal de Circuito de Virginia Beach. [4]

Referencias

  1. ^ "华裔老人坐车里玩游戏被美国保安5枪射杀,保安被判30年_陈建生". Sohu . 7 de marzo de 2019.
  2. ^ abc Fuchs, Chris (1 de febrero de 2017). "Abuelo de 60 años asesinado por un guardia de seguridad mientras jugaba Pokémon Go: abogado". NBC News . Consultado el 7 de febrero de 2017 .
  3. ^ abc Cardin, Rachael (21 de febrero de 2019). "Cámara corporal y video de vigilancia presentados como evidencia en el juicio por asesinato en Chesapeake". WTKR.com . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  4. ^ abc Fuchs, Chris (24 de junio de 2019). "Ex guardia sentenciado a 30 años por la muerte de su abuelo que jugaba a Pokémon Go". NBC News . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  5. ^ ab Hafner, Katherine; Daugherty, Scott (2 de febrero de 2017). "El guardia de seguridad que mató a un hombre de 60 años de Chesapeake actuó en defensa propia, dice el abogado". The Virginian-Pilot . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  6. ^ Badcock, Merris (22 de febrero de 2017). "Chesapeake HOA despide a una empresa de seguridad después de que un guardia fuera acusado de matar a un jugador de Pokémon Go". WTKR.com . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  7. ^ Hafner, Katherine; Matray, Margaret (6 de febrero de 2017). "Un hombre de Chesapeake asesinado por un guardia de seguridad intentó atropellarlo con una miniván, dice el abogado". The Virginian-Pilot . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  8. ^ Hafner, Katherine (30 de enero de 2017). "El hombre de Chesapeake asesinado por un guardia de seguridad estaba jugando 'Pokémon Go', dice el abogado de la familia". The Virginian-Pilot . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  9. ^ Fuchs, Chris (15 de febrero de 2017). "Políticos y defensores piden respuestas por el tiroteo fatal de su abuelo". NBC News . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  10. ^ Mark, Michelle (6 de marzo de 2019). «Un guardia de seguridad que mató a tiros a un abuelo que jugaba Pokémon Go podría enfrentarse a 30 años de prisión». Insider . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  11. ^ Fuchs, Chris (5 de marzo de 2019). "El jurado recomienda 30 años para el guardia de seguridad condenado por la muerte de su abuelo que jugaba a Pokémon Go". NBC News . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  12. ^ Matray, Margaret (3 de marzo de 2017). "El fiscal dice que al guardia de seguridad que participó en el asesinato de "Pokémon Go" se le preguntó sobre su "agrupación" de disparos". The Virginian-Pilot . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  13. ^ Moyer, Justin Wm. (15 de febrero de 2017). "'Quedan muchas preguntas': los legisladores quieren una investigación después de que un hombre recibiera un disparo mientras jugaba Pokémon Go". The Washington Post . Consultado el 15 de febrero de 2017 .
  14. ^ Parr, Nancy G. "Guardia de seguridad acusado de tiroteo fatal" (Comunicado de prensa). Oficina del Fiscal de la Commonwealth, Ciudad de Chesapeake . Consultado el 10 de noviembre de 2020 – vía Scribd.
  15. ^ Fuchs, Chris (17 de febrero de 2017). "Guardia de seguridad acusado de matar a tiros a su abuelo". NBC News . Consultado el 16 de febrero de 2017 .
  16. ^ Matray, Margaret (27 de febrero de 2017). «Se le niega la libertad bajo fianza al guardia de seguridad acusado de tiroteo fatal en Chesapeake en «Pokémon Go»». The Virginian-Pilot . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  17. ^ Matray, Margaret (29 de enero de 2019). "El guardia de seguridad acusado de tiroteo en "Pokemon Go" tenía antecedentes de blandir un arma, según la demanda". The Virginian-Pilot . Consultado el 2 de marzo de 2017 .
  18. ^ Satchell, Emily (5 de julio de 2017). "Guardia de seguridad enfrenta cargos de asesinato en primer grado por tiroteo mortal". WAVY.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017. Consultado el 3 de enero de 2018 .
  19. ^ Fuchs, Chris (2 de agosto de 2017). "Hombre acusado de la muerte de su abuelo que jugaba a Pokémon Go contrata a un nuevo abogado". NBC News . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  20. ^ "Información sobre casos judiciales en Virginia". ewsocis1.courts.state.va.us . Consultado el 30 de junio de 2018 .
  21. ^ "Guardia de seguridad de Virginia condenado por asesinar a jugador de Pokémon Go". WTVR.com . 1 de marzo de 2019 . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .
  22. ^ Matray, Margaret (1 de marzo de 2019). "Guardia de seguridad culpable de asesinato en segundo grado en tiroteo en Chesapeake en Pokemon Go". The Virginian-Pilot . Consultado el 10 de noviembre de 2020 .