El jian ( chino simplificado :锏; chino tradicional :鐧; pinyin : jiǎn ) o tie tian (鐵鐧 o 鐵簡, literalmente 'deslizamiento de hierro'), también conocido como rompe espadas chino o porra china , [1] es un tipo de maza o garrote recto de cuatro filos diseñado específicamente para romper armas con bordes afilados. El arma tradicional china tiene una sección transversal rectangular (ocasionalmente hueca ) con esquinas afiladas, lo que la hace ideal para concentrarse en dañar otras armas con un impacto brutal. [2] [3]
Algunas variantes terminan en una punta afilada. Ocasionalmente se usaba como arma arrojadiza, lo que dio lugar al modismo "sa shou jian (撒手鐧, literalmente, 'desechar jian')" que luego se corrompió en "sha shou jian (殺手鐧, literalmente, 'matar la mano jian', también traducido como ' maza del asesino ')". [4]
Jian es funcionalmente similar al látigo chino , un tipo de armas contundentes en formas tubulares. [1]
.jpg/1280px-Sword_Truncheon,_Northern_Song,_Heirloom_(33549743291).jpg)