stringtranslate.com

Jeziorzany, Voivodato de Lublin

Jeziorzany ( en polaco : [jɛʑɔˈʐanɨ] ), hasta 1965 llamado Łysobyki ( en polaco : [wɨsɔˈbɨki] ), es un pueblo en el condado de Lubartów , voivodato de Lublin , en el este de Polonia. [2] Es la sede de su gmina , Gmina Jeziorzany . Se encuentra aproximadamente a 27 kilómetros (17 millas) al noroeste de Lubartów y a 45 kilómetros (28 millas) al noroeste de la capital regional, Lublin . Se encuentra en la margen derecha del río Wieprz , en parte en una isla. El pueblo tiene una población de 761 habitantes.

Historia

En sus orígenes, durante la época de la Mancomunidad de Polonia-Lituania , formaba parte del pueblo de Przytoczno en la Tierra de Stężyca , voivodato de Sandomierz . En 1498, a petición de su terrateniente, Mikołaj de Ostrów, el rey Juan I Alberto emitió un privilegio que le otorgaba derechos de ciudad según la ley de Magdeburgo . La ciudad recibió permiso para organizar tres ferias al año, un mercado callejero cada pocas semanas y establecer gremios para sus burgueses. Sin embargo, la incorporación de la ciudad fracasó, probablemente debido a la falta de fondos o a la invasión tártara en 1502. [3]

En 1530, el rey Segismundo I el Viejo concedió al siguiente terrateniente, Łukasz Zbąski, la confirmación del antiguo privilegio, lo que le permitió fundar en 1533 una ciudad llamada Nueva Przytoczno en Wieliska, una isla del río Wieprz. El nombre Łysobyki aparece en documentos ya en 1564, pero hasta finales del siglo XVI se utilizó junto con su nombre anterior. [3] La familia Zbąski fundó allí una congregación calvinista que existió hasta 1629, cuando se menciona a Krzysztof Muzoniusz como pastor. [4] De esa época se conserva el trazado de las calles del siglo XVI, con casas de madera con contraventanas y porches decorados.

Después de la Partición , Łysobyki perteneció al Congreso de Polonia controlado por los rusos . [3] Una iglesia parroquial fue construida allí en 1797. En 1827, la ciudad tenía 133 casas y 930 habitantes. [4] En 1831, durante el Levantamiento de Noviembre , una escaramuza entre tropas polacas lideradas por el general Antoni Jankowski y unidades rusas tuvo lugar allí. La ciudad fue destruida por un incendio en 1859. [3] En 1862 tenía 62 casas y 1013 habitantes, 356 de los cuales eran judíos. [4] En 1870 los rusos despojaron a Łysobyki de sus derechos de ciudad como parte de las represiones después del Levantamiento de Enero . [5] A finales del siglo XIX tenía una escuela primaria, una oficina comunal, 116 casas y 1112 habitantes. [4] En 1915, las tropas rusas en retirada prendieron fuego al pueblo, que quedó prácticamente destruido. [3]

Durante la Segunda Guerra Mundial , en 1942, los alemanes llevaron a cabo una ejecución masiva de judíos ancianos y discapacitados residentes al sur del pueblo, junto a una carretera a Michów . La mayoría de los judíos restantes fueron reasentados primero en Łuków y Michów, luego en el campo de exterminio de Sobibór . [6]

En 1965 el nombre del pueblo pasó a ser Jeziorzany. [7]

Referencias

  1. ^ "Wieś Jeziorzany w liczbach". Polska w Liczbach (en polaco) . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Registro Nacional de Distribución Territorial de Tierras)" (en polaco). 1 de junio de 2008.
  3. ^ abcde "Jeziorzany (m. Łysobyki) - Historia local". Shtetl virtual . Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  4. ^ abcd Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom V (en polaco). Varsovia: Kasa im. Józefa Mianowskiego. 1884, págs. 863–864.
  5. ^ "Postanowienie z 12 (24) grudnia 1869, ogłoszone 1 (13 stycznia) 1870". Langostino Dziennik (en polaco). 69 (239): 461. 1869.
  6. ^ Spector, Shmuel; Wigoder, Geoffrey, eds. (1 de junio de 2001). La enciclopedia de la vida judía antes y durante el Holocausto . Nueva York: NYU Press. págs. 777–778. ISBN 978-0814793565.
  7. ^ "Zarządzenie nr 63 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 listopada 1965 r. w sprawie zmiany i ustalenia nazw niektórych miejscowości" (PDF) . Monitorea Polonia . 67 : 749. 27 de noviembre de 1965.