stringtranslate.com

Judíos de Egipto (película)

Judíos de Egipto ( en árabe : عن يهود مصر ) es un documental egipcio producido por Haitham Al-Khamissi y dirigido por Amir Ramses. La película también está coescrita e investigada por Mostafa Youssef. Documenta la historia del pueblo judío en Egipto . [2] Alastair Beach de The Independent dijo que la película fue "promocionada como la primera película de este tipo en ser lanzada en forma general". [3]

Contenido

La película trata sobre la participación judía en los negocios y las artes egipcios durante la primera mitad del siglo XX. Luego menciona la fundación de Israel en 1948, la Revolución egipcia de 1952 y la Crisis de Suez en 1956. Debido a la crisis, los judíos de Egipto se vieron obligados a exiliarse. [2]

Entre las personas que dan testimonio en la película se incluyen judíos egipcios exiliados, la mayoría de los cuales vivían en París ; Mohamed Abu El-Ghar, autor de Judíos de Egipto: de la prosperidad a la diáspora ; un miembro de la Hermandad Musulmana que había participado en un ataque a tiendas judías en Egipto en 1947; y Essam Fawzi, un sociólogo. [2]

Producción

El director Amir Ramses dijo que había considerado hacer la película durante varios años. Ramses y el productor Haitham Al-Khamissi financiaron la película ellos mismos, creyendo que depender de un patrocinador, ya fuera árabe o no, obstaculizaría la neutralidad de la película. [2]

Ramsés realizó un viaje de seis meses para prepararse para la realización de la película. Ramsés comenzó a realizar investigaciones a fines de 2008. La investigación consistió en localizar y entrevistar a judíos dentro de Egipto, construir un "esqueleto histórico" y luego obtener medios impresos, videos y otro material de archivo. El rodaje de la película comenzó en 2009. La revolución egipcia de 2011 provocó que se suspendiera el trabajo en la película. Mientras tanto, el director y su grupo realizaron un viaje a Marruecos . El trabajo en la película se realizó durante un año más hasta su finalización en septiembre de 2012. [2]

Liberar

El estreno tuvo lugar en octubre de 2012 durante el Panorama del Cine Europeo. Amir Ramses dijo que el estreno tuvo lugar en un "contexto descaradamente intelectual". [2] Se proyectó en el Festival de Cámara Árabe del hemisferio norte de invierno de 2012 en Róterdam y en el Festival Internacional de Cine de Palm Springs de enero de 2013. [2]

En la primera semana de marzo de 2013, la película estaba programada para su proyección en cines de El Cairo . [2] El miércoles 13 de marzo de 2013, el productor Haitham El-Khameesy dijo que los funcionarios de la Oficina de Censura no emitieron un permiso para el estreno de su película en cines egipcios y que solicitaron ver la película antes de poder permitir su proyección. Reuters dijo que la fuente de seguridad les dijo que el permiso había sido otorgado y que no había impedido su proyección. [4] La proyección de la película en cines egipcios fue finalmente programada para el 27 de marzo de 2013. [5]

Recepción

En 2013, Sara Elkamel de Al Ahram Weekly dijo: "Hasta ahora, la película ha sido atacada esporádicamente en la prensa, principalmente en forma de acusaciones de 'normalización con Israel', pero el cineasta no ha recibido amenazas de muerte ni ataques directos". [2]

Después de que el gobierno egipcio cancelara la proyección de la película, Khaled Diab, un bloguero, periodista y escritor egipcio-belga, publicó un artículo de opinión en Haaretz en el que afirmaba que "esto perjudica la reacción contra el fuerte sentimiento antijudío que se apodera del país, al tiempo que no recuerda a los egipcios una era pasada de diversidad y tolerancia". [6] Ada Aharoni, editora de "La edad de oro de los judíos de Egipto", dijo: "Esta película afirmaba que los judíos lo tenían todo bien en Egipto y que sólo se habían ido a Estados Unidos y Francia, no a Israel, y aun así fue prohibida". [7]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Panorama del cine europeo / Sábado 6 de octubre - Ahram Online recomienda - Semana del Cine Europeo 2012 - Arte y Cultura". Ahram Online . Consultado el 14 de mayo de 2020 .
  2. ^ abcdefghi Elkamel, Sara. "'Judíos de Egipto' cuenta la historia de la comunidad judía exiliada de Egipto". (Archivado el 9 de abril de 2013 en Wayback Machine ) Al-Ahram Weekly . Lunes 25 de febrero de 2013. Recuperado el 9 de abril de 2013.
  3. ^ Beach, Alastair. "Éxodo: la caída de los judíos en Egipto". The Independent . Domingo 21 de marzo de 2013. Consultado el 9 de abril de 2013.
  4. ^ "Egipto no permitirá filmar sobre judíos egipcios". (Archivado el 17 de abril de 2013 en Wayback Machine ) Reuters en Voice of America . 13 de marzo de 2013. Consultado el 10 de abril de 2013.
  5. ^ "La película 'Judíos de Egipto' pasa la censura después de un retraso". (Archivado el 25 de abril de 2013 en Wayback Machine ) Reuters en Voice of America . 20 de marzo de 2013. Consultado el 10 de abril de 2013.
  6. ^ Diab, Khaled (opinión). "Que se muestre a mi pueblo: no se debe prohibir la película sobre los judíos egipcios". Haaretz . 24 de marzo de 2013. Recuperado el 9 de abril de 2013.
  7. ^ Liphshiiz, Canaan. "Los judíos egipcios registran un 'segundo éxodo' más reciente". (Archivado el 30 de marzo de 2013 en Wayback Machine ) The Times of Israel . 25 de marzo de 2013. Recuperado el 9 de abril de 2013.

Enlaces externos