Jesús Santiago Durán (26 de julio de 1948 - 17 de febrero de 1977) fue un veterano del ejército estadounidense de la Guerra de Vietnam y recibió la Medalla de Honor .
Durán nació el 26 de julio de 1948 en Juárez, México. Era el sexto de doce hermanos. [1]
Durán se unió al ejército de los EE. UU. el 13 de mayo de 1968 y fue asignado a la Compañía E, 2.° Batallón, 5.° Caballería, 1.° División de Caballería (Aeromóvil) para apoyar misiones de búsqueda y destrucción. [1] Durante su servicio en la guerra de Vietnam, sus acciones le valieron la concesión, póstuma en 2014, de la Medalla de Honor. [1]
Después de dejar el ejército, Durán siguió una carrera como oficial penitenciario en un centro de detención juvenil en San Bernardino, California, dedicando tiempo personal a asesorar a jóvenes y guiarlos en viajes educativos. [1] Se casó dos veces y tuvo dos hijos. [1] Durán murió el 17 de febrero de 1977 y está enterrado en Olivewood Memorial Park en Riverside, California. [2]
La hija de Durán, Tina Duran-Ruvalcaba, recibió la Medalla de Honor en su nombre de manos del presidente Barack Obama en una ceremonia en la Casa Blanca el 18 de marzo de 2014. [3] Al día siguiente, recibió la bandera de la Medalla de Honor de manos del Secretario de Defensa, Chuck Hagel , en una ceremonia en la que Durán fue incluido en el Salón de los Héroes del Pentágono . [3]
El premio se obtuvo a través de la Ley de Autorización de Defensa que exigía una revisión de los veteranos judíos estadounidenses e hispanoamericanos de la Segunda Guerra Mundial, la Guerra de Corea y la Guerra de Vietnam para garantizar que no se mostrara ningún prejuicio hacia quienes merecían la Medalla de Honor. [4]
El Presidente de los Estados Unidos de América, autorizado por la Ley del Congreso del 9 de julio de 1918 (enmendada por la ley del 25 de julio de 1963), se enorgullece de presentar la Medalla de Honor (póstumamente) a:
JESUS S. DURAN
Ejercito de los Estados UnidosPor su conspicua valentía e intrepidez a riesgo de su vida más allá del cumplimiento del deber:
El Especialista Cuatro Jesús S. Durán se distinguió por actos de valentía e intrepidez más allá del llamado del deber mientras se desempeñaba como ametrallador interino M-60 en la Compañía E, 2.° Batallón, 5.° Caballería, 1.° División de Caballería (Aeromóvil) durante las operaciones de combate contra un enemigo armado en la República de Vietnam el 10 de abril de 1969. Esa tarde, el pelotón de reconocimiento se estaba moviendo hacia un elaborado complejo de búnkeres enemigos cuando los elementos de vanguardia comenzaron a recibir fuego de emboscada concentrado desde todos lados. El puesto de mando corría peligro inminente de ser invadido. Con una ametralladora M-60 disparando desde su cadera, el especialista Cuatro Durán corrió hacia adelante y asumió una posición defensiva cerca del puesto de mando. Mientras las fuerzas hostiles avanzaban, el Especialista Cuatro Durán se mantuvo erguido en una nube de polvo levantada por las balas impactantes y las granadas explosivas dirigidas hacia él y frustró al enemigo con devastadoras ráfagas de fuego de ametralladora. Al enterarse de que dos soldados gravemente heridos yacían impotentes inmovilizados bajo el fuego de acoso, el Especialista Cuatro Durán atacó las posiciones represivas enemigas, disparando ráfagas mortales mientras huía. Montando un tronco, disparó directamente a las trincheras enemigas, eliminando a cuatro y derribando a varios más mientras huían. El especialista Four Duran continuó lanzando fuego efectivo contra el enemigo desorganizado y que huía. El extraordinario heroísmo y el altruismo del especialista Four Duran más allá del llamado del deber están en consonancia con las más altas tradiciones del servicio militar y reflejan un gran crédito para él mismo, su unidad y el ejército de los Estados Unidos. [1]
Jesús Durán es el protagonista de dos premiados documentales dirigidos por el cineasta Andrés Gallegos: De México a Vietnam: Una historia chicana (2022) y el corto documental Immigrant Service: Focus on Jesus Duran (2021), ambos títulos fueron producidos por El Dorado. Películas en asociación con el Veteran Documentary Corps.
De México a Vietnam: Una historia chicana: Después de perder a su padre a una edad temprana, Tina Duran explora la rica historia de su padre, la historia de sus antepasados que emigraron de México a los Estados Unidos y las implicaciones que tuvo la Guerra de Vietnam. la comunidad chicana y latina. [5]
Los premios del SGT Durán incluyeron lo siguiente: [6]
33°57′19″N 117°22′37″O / 33.95538°N 117.37687°W / 33.95538; -117.37687
