stringtranslate.com

Jerusalén

" Jerusaléna " es una canción del DJ y productor discográfico sudafricano Master KG con el vocalista sudafricano Nomcebo . La alegre canción house con influencia del gospel se lanzó inicialmente el 29 de noviembre de 2019 después de que obtuvo una respuesta positiva en línea, y le siguió un vídeo musical el 21 de diciembre. El vídeo musical de la canción ha generado 500 millones de visitas en YouTube. Más tarde se incluyó en el segundo álbum de Master KG del mismo título, lanzado en enero de 2020. [1] Se lanzó una edición única en los servicios de transmisión el 10 de julio de 2020, [2] después de que se volvió viral a mediados de 2020, generando una reacción internacional. debido al #JerusalemaChallenge. El 19 de junio de 2020 se lanzó un remix con el cantante nigeriano Burna Boy. Alcanzó el número uno en Bélgica, Países Bajos, Rumania y Suiza, mientras que se ubicó entre los diez primeros en muchos otros países europeos. El 17 de septiembre de 2020 se lanzó un segundo remix con el cantante venezolano Micro TDH y la cantante colombiana Greeicy .

En la tercera ceremonia de los African Entertainment Awards USA, "Jerusalema" ganó el premio a la Canción del Año. [4]

Fondo

La canción fue grabada el 11 de agosto de 2019 y, tras ser publicada en las redes sociales, recibió respuestas positivas de los fans. Master KG dijo que llamó "a su hermana Nomcebo para que viniera y pudiéramos terminar la canción". La versión final se subió a YouTube en octubre y se lanzó oficialmente el 29 de noviembre. [5] [6] Superó el millón de visitas en su primera semana. [5] El vídeo musical oficial se lanzó el 21 de diciembre de 2019. [7] Después de que se volvió viral, la canción fue lanzada a los servicios de transmisión el 10 de julio por Elektra France y Warner France. [2] Tras su lanzamiento, algunos la consideraron una canción de " taberna ". Master KG afirmó: "Algunos la llaman música de taberna, y yo dije: 'Está bien, espera y déjame mostrarte lo que la música de taberna puede hacerle al mundo ' ". [8] A finales de 2019, se había convertido en uno de los favoritos en los clubes sudafricanos. [9] Antes del cierre por COVID-19 , Master KG había viajado a Portugal para promocionar su álbum y dijo que ponía más énfasis en el baile de la canción durante sus shows. [10]

Composición

Aunque tiene letras de "inclinación religiosa", "Jerusalema" es una pista disco - house alegre [9] [5] [11] [12] que contiene letras gospel "profundas", "espirituales" [13] . [14] [15] Líricamente, como señaló Rufaro Samanga de OkayAfrica , "habla de que Jerusalén es el hogar de muchos creyentes religiosos". En el remix, Burna Boy incorpora su estilo característico Afrobeats , [9] cantando parte de su verso en zulú y parte en yoruba [16] mientras enfatiza la unidad de los artistas africanos. [15]

Recepción crítica

La canción recibió críticas muy positivas de los críticos musicales. Mandisa Ntsindee de Zkhiphani opinó que la canción "ha alcanzado alturas que ninguna otra canción sudafricana ha alcanzado en el pasado", calificando a Nomcebo como un "vocalista poderoso" y dijo que "la escena musical sudafricana se ha estado preparando para este tipo exacto de exposición con una canción que es ferozmente nuestra". [13] Music in Africa la nombró "sin [una] duda" una de las canciones house sudafricanas más importantes de 2020, y Ano Shumba de la revista afirmó que "Nomcebo ha consolidado su presencia en la escena de la música house local". [12] Rufaro Samanga de OkayAfrica llamó al remix "un éxito directo". [9]

Disputa de regalías

En julio de 2021, Nomcebo Zikode afirmó que no había recibido ningún pago de su sello discográfico, Open Mic Production. El sello respondió que esto era el resultado de una disputa no resuelta sobre el porcentaje dividido entre Nomcebo y Master KG. [17] [18]

Impacto

Los seguidores de Master KG en Spotify aumentaron a más de 1,2 millones tras la creciente popularidad de la canción. [7] También se han subido a YouTube varias versiones interpretadas en todo el mundo con diferentes instrumentos y cantadas en una variedad de idiomas, atrayendo su propia popularidad. [14] [10] La canción también fue recogida por estaciones de radio de todo el mundo. Entre el 26 de agosto de 2020 y el 23 de septiembre de 2020, los tres países con mayor número de reproducciones de radio fueron Italia (con 16586 reproducciones de radio), Francia (con 15440 reproducciones de radio) y Alemania (con 2411 reproducciones de radio). Sin embargo, también ha tenido impacto en países como Curazao (235 reproducciones de radio), Israel (50 reproducciones de radio) y Tailandia (47 reproducciones de radio). [19]

desafío de baile

Un desafío de baile que lo acompaña, atribuido a un grupo de amigos angoleños que realizaron la coreografía en un video sincero, [10] ayudó a que la canción se volviera viral en línea. [20] El #JerusalemaChallenge, que ha sido comparado con la Macarena , [21] generó videos de baile de muchos países, incluidos los Países Bajos, Portugal, Suecia, Italia, Rumania, España, Francia, Jamaica, Canadá, Estados Unidos, Sri Lanka e Israel, en particular en la propia Jerusalén. [7] [10] [14] [22] En Alemania, los trabajadores rindieron homenaje al aeropuerto Tegel de Berlín bailando al son de Jerusalema en la pista y en la terminal ahora cerrada. [23] [24] La Oficina Federal de Policía de Suiza desafió a la Garda Síochána irlandesa al desafío de baile de Jerusalema, que aceptaron. El vídeo fue bien recibido en ambos países y la policía suiza enarboló la bandera irlandesa en su sede durante ese día. [25]

El desafío enfrentó un gran inconveniente cuando Warner Brothers comenzó a pedir una compensación por derechos de autor por el uso de la canción. [26]

vídeo musical

El video musical oficial de la canción se lanzó en YouTube el 21 de diciembre de 2019. [7] Para el 27 de agosto, el video había superado los 100 millones de visitas, [27] medio año después ya superó los 300 millones de visitas, una hazaña poco común para los artistas sudafricanos. [7]

Gráficos

Certificaciones

Ver también

Referencias

  1. ^ "Jerusalema de Master KG en Apple Music". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 a través de Apple Music .
  2. ^ ab "Jerusalema (con Nomcebo Zikode) [Editar] - Single de Master KG en Apple Music". Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 a través de Apple Music .
  3. ^ "Jerusalema (con Micro TDH, Greeicy y Nomcebo Zikode) [Remix] - Single de Master KG". Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 23 de septiembre de 2020 a través de Apple Music.
  4. ^ Ilado, Lucy (22 de diciembre de 2020). "Africa Entertainment Awards USA 2020: todos los ganadores". Música en África . Archivado desde el original el 13 de julio de 2021 . Consultado el 5 de julio de 2021 .
  5. ^ abc Baxter, Jenni (25 de julio de 2020). "La canción gospel sudafricana que se ha convertido en un éxito mundial: Jerusalema de la maestra KG Jenni Baxter 25 de julio de 2020". Gente de SA . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  6. ^ Legodi, Tlou (20 de julio de 2020). "La canción Jerusalema de Master KG está arrasando en el mundo". 702 . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  7. ^ abcde "'Jerusalema' de Master KG alcanza más de 50 millones de visitas en YouTube". LIO . 26 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  8. ^ Kekana, Chrizelda (20 de julio de 2020). "La pista de Master KG sigue causando sensación a nivel mundial". Tiempos en vivo . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  9. ^ abcd Samanga, Rufaro (19 de junio de 2020). "Escuche el remix 'Jerusalema' de Master KG y Nomcebo con Burna Boy". Está bien, África . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  10. ^ abcd "Me recuerda a la 'Macarena' - Master KG sobre la globalización de 'Jerusalema'". Tiempos en vivo . 20 de julio de 2020. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  11. ^ Ngcobo, Nokuthula (18 de julio de 2020). "MIRAR: Jerusalema de Master KG es un éxito en Francia y Rumania". ECR . Archivado desde el original el 20 de julio de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  12. ^ ab Shumba, Ano (9 de julio de 2020). "Las mejores canciones house de Sudáfrica de 2020". Música en África . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  13. ^ ab Ntsinde, Mandisa (julio de 2020). "MIRAR: El sencillo viral de Master KG," Jerusalén "y su espectacular ascenso global". Zjiphani . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  14. ^ abc Ngcobo, Nokuthula (26 de julio de 2020). "MIRAR: Monjas y sacerdotes bailan 'Jerusalema' del Maestro KG". ECR . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  15. ^ ab Mavuso, Karabo (29 de junio de 2020). "¡Jerusalén de Master KG obtiene 30 millones de visitas en YouTube!". Noticias24 . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  16. ^ "Burna Boy agrega salsa al remix" Jerusalem "de Master KG y Nomcebo". The Guardian Nigeria News: Nigeria y noticias del mundo . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2022 . Consultado el 6 de mayo de 2022 .
  17. ^ "Nomcebo Zikode:" El sello de Jerusalema no me ha pagado ni un céntimo"". Noticias24. 11 de julio de 2021. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  18. ^ Mphande, Joy (7 de octubre de 2021). "'La cantante de Jerusalén, Nomcebo, no tiene 'problemas' con Master KG, solo quiere su dinero ". Tiempos en vivo. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2021 . Consultado el 18 de noviembre de 2021 .
  19. ^ "'Jerusalema, la canción gospel sudafricana que hace bailar al mundo ". 24 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 3 de julio de 2022 . Consultado el 17 de marzo de 2022 .
  20. ^ "La canción 'Jerusalema' del artista de SA arrasa en el mundo". Ciudad del Cabo , etc. 21 de julio de 2020. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  21. ^ Jolly, Tamlyn (25 de julio de 2020). "MIRAR: Empangeni asume el desafío de baile de Jerusalén". Observador de Zululandia . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 26 de julio de 2020 .
  22. ^ "¡#JerusalemaDanceChallenge realizado en Jerusalén!". www.youtube.com . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de agosto de 2020 .
  23. ^ "Flughafen Berlin TXL Jerusalén Abschied - YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  24. ^ "Verabschieden Vom Flughafen TegelTXL Berlin ab 30/10/2020 - Meine Liebe Kolleginnen und Kollegen - YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 19 de diciembre de 2020 .
  25. ^ "'Hoy todos somos irlandeses en Suiza: el baile Gardaí gana elogios por el Jerusalema Challenge ". www.newstalk.com . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  26. ^ "»Jerusalema Challenge« kostet Organisationen nachträglich Geld" (en alemán). Spiegel. 15 de febrero de 2021. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2021 . Consultado el 15 de febrero de 2021 .
  27. ^ "La pista viral Jerusalema alcanza los 100 millones de visitas en YouTube". Noticias24 . 27 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
  28. ^ "Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema (Remix)" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 13 de enero de 2021.
  29. ^ "Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema (Remix)" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 21 de agosto de 2020.
  30. ^ "Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema (Remix)" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 21 de agosto de 2020.
  31. ^ "Historia de las listas de Burna Boy: canciones digitales canadienses". Cartelera . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023 . Consultado el 14 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 14. týden 2021 en el selector de fechas . Consultado el 12 de abril de 2021.
  33. ^ "Historia de las listas de Burna Boy: canciones digitales europeas". Cartelera . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2023 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  34. ^ "Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema (Remix)" (en francés). Les classement single . Consultado el 15 de octubre de 2020.
  35. ^ "Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema (Remix)" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 8 de enero de 2021.
  36. ^ "Historia del gráfico de Burna Boy (Global 200)". Cartelera . Consultado el 26 de enero de 2021.
  37. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Lista de los 40 mejores bailes . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 21 de mayo de 2021.
  38. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Rádiós Top 40 játszási lista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 20 de junio de 2021.
  39. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 8 de octubre de 2020.
  40. ^ "Top 50 de la lista oficial de sencillos irlandeses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 12 de febrero de 2021.
  41. ^ "Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema (Remix)". Descarga digital superior . Consultado el 15 de octubre de 2020.
  42. ^ "Nederlandse Top 40 - semana 43, 2020" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 23 de octubre de 2020.
  43. ^ "Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema (Remix)" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 2 de octubre de 2020.
  44. ^ "Top 20 Nicaragua - Del 2 al 8 de Noviembre, 2020" (en español). Monitorear a los latinos . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  45. ^ "Top 20 Panamá - Del 5 al 11 de Octubre, 2020" (en español). Monitorear a los latinos . Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  46. ^ "Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema (Remix)". AFP Top 100 solteros . Consultado el 18 de septiembre de 2020.
  47. ^ "TOP 100 - Lista". Audiogest . Consultado el 31 de enero de 2023.
  48. ^ Arvunescu, Victor (28 de septiembre de 2020). "Top Airplay 100 - ¡La vremuri noi, lideri noi, chiar şi în muzică!" [Top Airplay 100 - Nuevos tiempos, nuevos líderes, ¡incluso en la música!] (En rumano). Un sitio de música. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2020 . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  49. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 16 de octubre de 2020.
  50. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 20218 en la búsqueda . Consultado el 1 de marzo de 2021.
  51. ^ "ČNS IFPI". IFPI ČR. Nota: Seleccione SK SINGLES DIGITAL TOP 100 e inserte 20219 en la búsqueda. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  52. ^ "Sudáfrica - Lista de reproducción de radio". Radiomonitor. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de enero de 2020 .
  53. ^ "Top 100 Canciones: Semana 40". Productores de Música de España. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  54. ^ "Nationale Top 40 Surinam: Top 5 - 24 de septiembre de 2020". Nationale Top 40 Surinam . 17 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2023 . Consultado el 5 de julio de 2023 .
  55. ^ "Veckolista Singlar, vecka 8" (en sueco). Sverigetopplistán . 2021. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2021 . Consultado el 26 de febrero de 2021 .
  56. ^ "Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema (Remix)". Lista de singles suizos . Consultado el 6 de septiembre de 2020.
  57. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 23 de octubre de 2020.
  58. ^ "Historia de las listas de Burna Boy (Hot Dance / Canciones electrónicas)". Cartelera . Consultado el 27 de octubre de 2020.
  59. ^ "Historia de las listas de Burna Boy: ventas mundiales de canciones digitales". Cartelera . Archivado desde el original el 1 de julio de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2020 .
  60. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2020". Ö3 Austria Top 40. 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  61. ^ "Jaaroverzichten 2020". Ultratop. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  62. ^ "Relaciones Anuales 2020". Ultratop. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2020 . Consultado el 18 de diciembre de 2020 .
  63. ^ "Top de l'année Top Singles 2020" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2021 . Consultado el 20 de abril de 2021 .
  64. ^ "Top 100 Jahrescharts 2020". Entretenimiento GfK (en alemán). mtv.de. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 13 de diciembre de 2020 .
  65. ^ "Top 100 individual - eladási darabszám alapján - 2020". Mahasz . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2021 .
  66. ^ "Top Of The Music 2020: 'Persona' Di Marracash È L'album Piú Venduto" (Descarga el archivo adjunto y abre el archivo de singles) (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana. 7 de enero de 2021. Archivado desde el original el 7 de enero de 2021 . Consultado el 11 de enero de 2021 .
  67. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2020" (en holandés). Top 40 holandés . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  68. ^ "Jaaroverzichten - Single 2020" (en holandés). Megagráficos. Archivado desde el original el 16 de enero de 2021 . Consultado el 6 de enero de 2021 .
  69. ^ "Airplay 100 Topul Anului 2020" (en rumano). Beso FM . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  70. ^ "Top 100 Canciones Anual 2020" (en español). Productores de Música de España . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  71. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2020". hitparade.ch . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
  72. ^ "Hot Dance/Canciones electrónicas - Fin de año 2020". Cartelera . Archivado desde el original el 11 de enero de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2020 .
  73. ^ "Ö3-Austria Top40 Single-Jahrescharts 2021". Ö3 Austria Top 40. 8 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 1 de enero de 2022 . Consultado el 2 de enero de 2022 .
  74. ^ "Jaaroverzichten 2021". Ultratop. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2022 . Consultado el 5 de enero de 2022 .
  75. ^ "Top de l'année Top Singles 2021" (en francés). SNEP. Archivado desde el original el 17 de abril de 2022 . Consultado el 14 de abril de 2022 .
  76. ^ "Jahrescharts 2021". Gráficos de entretenimiento de GfK . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021 . Consultado el 15 de diciembre de 2021 .
  77. ^ "Billboard Global 200 - Fin de año 2021". Cartelera . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  78. ^ "Danza Top 100 - 2021". Mahasz . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  79. ^ "Rádiós Top 100 - hallgatottsági adatok alapján - 2021". Mahasz . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  80. ^ "Single Top 100 - eladási darabszám alapján - 2021" (en húngaro). Mahasz. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2022 . Consultado el 1 de febrero de 2022 .
  81. ^ "JAAROVERZICHTEN - Airplay 2021". Gráficos holandeses (en holandés). Archivado desde el original el 1 de junio de 2022 . Consultado el 7 de mayo de 2022 .
  82. ^ "Top 1000 Singles + EPs Digitais: Semanas 01 a 52 de 2021" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022 . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  83. ^ "Årslista Singlar, 2021". Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 15 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2022 .
  84. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 2021". hitparade.ch . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de diciembre de 2021 .
  85. ^ "Hot Dance/Canciones electrónicas - Fin de año 2021". Cartelera . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  86. ^ "Dance Top 100 - a hazai DJ-k játszásai alapján - 2022" (en húngaro). Asociación de Compañías Discográficas de Hungría (MAHASZ). Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
  87. ^ "Certificaciones individuales danesas - Master KG con Nomcebo Zikode - Jerusalema". IFPI Dinamarca . Consultado el 30 de marzo de 2022 .
  88. ^ "OLiS - oficjalna lista wyróżnień" (en polaco). Sociedad Polaca de la Industria Fonográfica . Consultado el 13 de diciembre de 2023 .Haga clic en "TYTUŁ" e ingrese Jerusalema en el cuadro de búsqueda.
  89. ^ "Certificaciones individuales españolas - Master KG feat. Nomcebo Zikode - Jerusalema". El portal de Música . Productores de Música de España . Consultado el 19 de febrero de 2021 .
  90. ^ "Certificaciones únicas británicas - Master Kg ft Nomcebo Zikode - Jerusalema". Industria fonográfica británica . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  91. ^ "Certificaciones individuales americanas - Master KG - Jerusalema". Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 28 de mayo de 2022 .
  92. ^ "Certificaciones individuales austriacas - Master KF con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema" (en alemán). IFPI Austria . Consultado el 3 de diciembre de 2022 .
  93. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 2021". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  94. ^ "Certificaciones individuales francesas - Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  95. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode; 'Jerusalema')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 23 de octubre de 2023 .
  96. ^ "Certificaciones individuales italianas - Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 29 de noviembre de 2021 .Seleccione "2021" en el menú desplegable "Anno". Seleccione "Jerusalema" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  97. ^ "Certificaciones individuales portuguesas - Master KG con Burna Boy y Nomcebo Zikode - Jerusalema" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 3 de octubre de 2021 .

Enlaces externos