stringtranslate.com

Jerkum de ciruela

El jerkum de ciruelas es una bebida alcohólica elaborada a partir de ciruelas . Se ha descrito de diversas maneras como si se hiciera de la misma manera que la sidra [1] y como un vino de frutas [2] , aunque la terminología implica métodos ligeramente diferentes.

La bebida es originaria de los Cotswolds del norte [3] y particularmente del condado de Worcestershire , donde el cultivo de ciruelas alguna vez se centró en Pershore y el valle de Evesham ; también se encontró alrededor de Chipping Campden en Gloucestershire . [4] [5] El Jerkum era conocido como un producto tradicional de Worcester junto con las lamperns en macetas y las tartas de queso con cuajada. [6]

Una referencia del siglo XIX, también de Worcester, sugiere que a menudo se tomaba mezclado con sidra para reducir su fuerza: "el plum jerkum es [...] el jugo fermentado de ciruelas, y es un licor muy embriagador. En el campo a menudo lo mezclan con sidra, y así moderan su efecto [...] Un hombre que fue llevado ante los magistrados de Pershore acusado de embriaguez confesó que había bebido una gota de más. Quizás lo tomó solo". [7]

El jerkum que se elaboraba en Chipping Campden se hacía, preferentemente, a partir de una ciruela oscura parecida a una bullace que se encontraba en los pueblos de la zona: sin embargo, variaba en color desde "un púrpura oscuro hasta un rojo burdeos ", y en sabor "desde una dulzura pegajosa hasta una acidez chispeante" dependiendo del tipo de ciruela utilizada. [8]

El autor y granjero de Worcestershire Fred Archer menciona el jerkum varias veces en sus historias de la vida rural, [9] al igual que John Moore en sus libros ambientados en una Bredon Hill ficticia .

Algunos aficionados a las bebidas artesanales estadounidenses han comenzado a utilizar "jerkum" como un término más amplio que abarca la bebida alcohólica producida a partir de cualquier fruta de hueso fermentada sin adulterar (por ejemplo, nectarina , melocotón , albaricoque , pluot ). [10]

Referencias

  1. ^ Hart-Davis, D. Asuntos de país, 1988, pág. 165
  2. ^ Archer, F. Agricultores, artesanos y creadores de música: la vida en un pueblo de Worcestershire entre las guerras , Sutton, 1994, pág. 20
  3. ^ Greensted, M. El movimiento de artes y oficios en los Cotswolds , Sutton, 1996, p.97
  4. ^ Brill, Edith (1973). Vida y tradición en los Cotswolds . Dent.
  5. ^ Hart-Davis, Duff (1988). Asuntos de país . Weidenfeld y Nicolson. ISBN 978-0-297-79460-8.
  6. ^ Edwards, T. Worcestershire , Paul Elek, 1949, pág. 12
  7. ^ "Apuntes de Crowquill", Berrow's Worcester Journal , 17 de octubre de 1891, pág. 5
  8. ^ Brill, 1973, págs. 52-3
  9. ^ p. ej. Archer, F. Días de heno: recuerdos de la vida en el campo en la década de 1920 , Sutton, 2001, pág. 126
  10. ^ "Jerkum". Mission-Trail . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2018 . Consultado el 29 de octubre de 2023 .