stringtranslate.com

Jerónimo Corte-Real

Jerónimo Corte-Real (1533-1588) fue un poeta épico portugués , de ascendencia noble portuguesa. [1] A veces se lo considera el Virgilio portugués .

Vida

Jerónimo nació en las Azores ; de la misma familia Corte-Real que Gaspar Corte-Real , quien en 1500 y 1501 (junto con sus hermanos Miguel y Vasco) navegó hacia el Labrador y los mares del Ártico. Sus viajes abrieron el camino a importantes pesquerías portuguesas en la costa de Terranova. [1] [2]

En su juventud, Jerónimo luchó en África y Asia, según la costumbre de los nobles de la época. Existe una tradición que afirma que estuvo presente en el asunto de Tánger el 18 de mayo de 1553, cuando murió Dom Pedro de Menezes. Al regresar a su patria, se supone que hacia 1570, pasó el resto de sus días en retiro. [1]

En 1578 puso su espada a disposición del rey Sebastián para la expedición fatal a África . Sin embargo, el monarca lo dispensó del viaje (se dice) debido a su edad. En 1586 lo encontramos actuando como Provedor (presidente) de la Misericordia de Évora . Se casó con D. Luísa da Silva, pero no dejó descendencia legítima. [1]

"São Miguel e as Suas Almas" ("San Miguel y sus almas") de Jerónimo Corte Real, en la iglesia de Santo Antão, Évora , Portugal. Fechado 1570-90

Corte-Real fue pintor, militar y poeta, y uno de sus cuadros, "Almas", se conserva todavía en la iglesia de S. Antão en Évora. Se cree que sus obras poéticas fueron compuestas en su vejez en la mansión de su finca cerca de Évora, conocida como Valle de Palma. [1]

Fue enterrado en Évora el 16 de noviembre de 1588.

Obras

El Segundo cerco de Diu , una epopeya en 21 cantos , trata del asedio histórico de esa isla-fortaleza india por parte de los portugueses. Impresa por primera vez en 1574, tuvo una segunda edición en 1783, mientras que una versión española apareció en Alcalà en 1597. Austriada , una epopeya en 15 cantos que celebra la victoria de Juan de Austria ( Don Juan de Austria ) sobre los turcos en Lepanto , fue escrita en español y publicada en 1578. El rey Felipe II aceptó la dedicatoria en términos halagadores y visitó al poeta cuando llegó a Portugal. [1]

Naufrágio de Sepulveda (El naufragio de Sepúlveda), una epopeya en 17 cantos, describe el trágico naufragio en la costa sudafricana y la muerte de D. Manuel de Sepulveda con su bella esposa y sus hijos pequeños, un desastre que arrancó algunas estrofas emotivas de Camões ( Lusi ads , v. 46). El poema fue publicado cuatro años después de la muerte de Corte-Real por sus herederos, y tuvo dos ediciones posteriores, mientras que una versión española apareció en Madrid en 1624 y una francesa en París en 1844. Auto dos quatro novíssimos do homem es un poema corto impreso en 1768. [1]

A excepción del Naufragio de Sepulveda , que goza de gran prestigio en Portugal, la poesía de Corte-Real apenas ha resistido la prueba del tiempo, y los críticos de generaciones posteriores se han negado a ratificar la estimación formada por sus contemporáneos, que lo consideraban, al menos, igual, si no superior, a Camões. Sus extensas epopeyas adolecen de una falta de inspiración sostenida y están empañadas por un abuso de epítetos, aunque contienen episodios de considerable mérito, pasajes descriptivos vigorosos y bien coloreados, y exhiben una dicción pura. [1]

Véase Subsídios para a biographia do poeta Jeronymo Corte-Real (Évora, 1899); también Memorias sobre la familia de Ernesto do Canto en los números 23 y 24 del Archivo dos Azores , y Trabalhos nauticos dos Portuguezes del Dr. Sousa Viterbo , ii. 153 y siguientes. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghi  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoPrestage, Edgar (1911). "Corte-Real, Jeronymo". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . Vol. 7 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 205.
  2. ^ Henry Harrisse , Les Corte-Real et leurs voyages au Nouveau Monde y Gaspar Corte-Real: la fecha exacta de sa dernire expedición au Nouveau Monde , París, 1883