Jeopardy! es un concurso británico basado en el concurso estadounidense Jeopardy!. Originalmente emitido en Channel 4 desde el 12 de enero de 1983 hasta el 2 de julio de 1984, presentado por Derek Hobson, el programa fue luego revivido por ITV desde el 3 de septiembre de 1990 hasta el 9 de abril de 1993. Inicialmente presentado por Chris Donat en 1990, luego fue presentado por Steve Jones de 1991 a 1993. Luego, el programa se trasladó a Sky One desde el 4 de diciembre de 1995 hasta el 7 de junio de 1996, con Paul Ross como presentador. Fue revivido por tercera vez en 2024, regresando a ITV, con Stephen Fry como presentador.
La iteración de Stephen Fry de la serie está inspirada en el formato actual de la versión estadounidense de Jeopardy!, con dos rondas que utilizan cantidades en efectivo de £25, £50, £75, £100 y £150, seguidas de una tercera ronda, ¡Double Jeopardy!, con valores duplicados, y concluyendo con Final Jeopardy! [2] Hay un Daily Double en cada una de las dos primeras rondas y dos Daily Doubles en la ronda Double Jeopardy!.
Las versiones anteriores de Jeopardy! en el Reino Unido tenían reglas diferentes en comparación con la versión estadounidense. Debido a los límites a los premios en efectivo impuestos por los reguladores de transmisión, el juego se jugaba originalmente con puntos en lugar de efectivo, con valores de 5, 10, 15, 20 y 25 en la ronda de Jeopardy! y tres Daily Doubles en cada ronda. Los campeones recibían una suma fija de £500 por cada victoria; un campeón se retiraba invicto después de cinco victorias consecutivas y ganaba £500 adicionales para un total de £3000. A partir de la serie de Steve Jones, los tres mejores puntajes de cada serie regresaban para Master Jeopardy! (el equivalente al Torneo de Campeones en el programa estadounidense) para jugar por el gran premio de unas vacaciones.
Los puntos fueron reemplazados por libras en algún momento durante la carrera de Jones, pero luego volvieron a ser puntos cuando Ross asumió como anfitrión, habiendo aumentado de 100 a 500 para la ronda de Jeopardy! y de 200 a 1000 para la ronda de Double Jeopardy! La cantidad de Daily Double se redujo al estándar de uno en la ronda de Jeopardy! y dos en la ronda de Double Jeopardy!. Al igual que con la versión estadounidense, la versión actual de Stephen Fry se juega por dinero en efectivo y no tiene límites para los campeones que regresan.
En las rondas de Hobson, Donat y Jones, los participantes solo veían sus propias puntuaciones, aunque, al final de cada ronda, se les informaba de sus posiciones relativas (es decir, quién estaba en primer, segundo y tercer lugar). Esto tuvo el efecto secundario de reducir los "desbocados", un fenómeno común en la versión estadounidense, donde los participantes que llegaban a la final de Jeopardy! con más del doble de su oponente más cercano tenían garantizada la victoria apostando una pequeña cantidad; la mayoría de los participantes no prestaban suficiente atención a las respuestas correctas o incorrectas de los demás para saber si habían ganado un juego de desbocado.
También bajo Hobson, Donat, Jones y Ross, la respuesta tenía que ser gramaticalmente correcta además del requisito habitual de formularse en forma de pregunta. Por ejemplo, una respuesta que comenzaba con "Quién es..." cuando el prefijo "Qué es..." era gramaticalmente correcto se consideraba incorrecta y el concursante recibía una penalización.
El 27 de febrero de 2023, ITV anunció que el programa se reactivaría nuevamente, producido por Whisper Films ( el titular de los derechos de Jeopardy!, Sony Pictures Television, había invertido en la compañía en 2020) [3] y presentado por el comediante Stephen Fry . [1] [2] En abril de 2023, Fry también fue anunciado como presentador de un resurgimiento australiano utilizando el mismo formato, que se estrenó el 20 de abril de 2024 en Nine Network . [4] La nueva serie británica, retrasada a partir de octubre de 2023, [5] se estrenó el 1 de enero de 2024. [6] [7] A pedido de Fry, el resurgimiento se modelaría ampliamente a partir de la versión estadounidense actual (incluido el uso de un escenario y gráficos casi idénticos), aunque se extendería con una ronda adicional entre Jeopardy! y Double Jeopardy! para llenar un espacio de tiempo de una hora. [8]
La versión recibió críticas mixtas, siendo el ritmo lento y el estilo de presentación de Fry las críticas más comunes. La revista estadounidense en línea Slate consideró que el programa era "más lento, más soñoliento e irritantemente despreocupado" que la versión estadounidense de Jeopardy! debido al estilo de presentación de Fry (exacerbado por el horario más largo, el formato de tres rondas y los recordatorios de Fry de las reglas y las discusiones sobre temas de pistas), al tiempo que también señaló que Jeopardy! nunca había sido un concurso tan omnipresente en el Reino Unido como lo ha sido en los Estados Unidos (observando la duración de sus presentaciones anteriores, así como el hecho de que la versión estadounidense fuera tratada como un "deporte profesional" con un gran número de seguidores). [9] [2] [10]