Jenny Joseph FRSL (7 de mayo de 1932 - 8 de enero de 2018) fue una poeta inglesa, mejor conocida por el poema "Advertencia". [1]
Cuando sea vieja, vestiré de púrpura
y llevaré un sombrero rojo que no me va ni me sienta bien.
Gastaré mi pensión en coñac, guantes de verano
y sandalias de raso y diré que no tenemos dinero para mantequilla.
Me sentaré en la acera cuando esté cansada
, devoraré muestras en las tiendas, haré sonar las alarmas
, haré pasar mi bastón por las verjas públicas
y compensaré la sobriedad de mi juventud.
De "Advertencia" (1961)
Jenny Joseph nació el 7 de mayo de 1932 en South Hill, Carpenter Road, Edgbaston , Birmingham , hija de Florence (née Cotton) y Louis Joseph, un comerciante de antigüedades. La familia era judía no practicante. La carrera de su padre llevó a la familia a mudarse a Buckinghamshire, y Joseph fue evacuado a Devon a principios de la Segunda Guerra Mundial. Más tarde atribuyó a esta experiencia su fascinación por la luz cambiante. [2]
Asistió a la Badminton School de Bristol y obtuvo una beca para estudiar literatura inglesa en el St. Hilda's College de Oxford (1950). [3]
Sus poemas se publicaron por primera vez cuando estaba en la universidad a principios de la década de 1950. [4] Se convirtió en periodista y trabajó para el Bedfordshire Times , el Oxford Mail y Drum Publications ( Johannesburgo , Sudáfrica).
Su primer libro de poemas, The Unlooked-for Season , ganó un premio Gregory en 1960, y ganó un premio Cholmondeley en 1974 por su segunda colección, Rose in the Afternoon , publicada por JM Dent , Londres.
El poema más conocido de Joseph, "Advertencia", fue escrito en 1961 cuando tenía 28 años. Publicado por primera vez en The Listener en 1962, "Advertencia" se incluyó más tarde en su colección de 1974 Rose In the Afternoon , en The Oxford Book of Twentieth Century English Verse y en sus Selected Poems (1992).
El poema se hizo muy conocido en Estados Unidos después de que Liz Carpenter (ex primera asistente ejecutiva del vicepresidente Lyndon Baines Johnson y secretaria de prensa de la ex primera dama Lady Bird Johnson ) escribiera un artículo para el Reader's Digest a principios de los años 1980, sobre disfrutar de la vida después de haberse recuperado de una enfermedad, cerrando el artículo con "Advertencia". El poema fue adoptado por la industria de las tarjetas de felicitación, liderada por la diseñadora gráfica y calígrafa Elizabeth Lucas. Joseph atribuyó la popularidad del poema "a su perspicacia y energía para los negocios. Le debo un seguimiento hospitalario en California y más tarde en todo el norte de Estados Unidos, más social, como dije, que literario". [5]
"Advertencia" fue identificado como el "poema de posguerra más popular" del Reino Unido en una encuesta realizada en 1996 por la BBC .
Las primeras líneas "Cuando sea una anciana vestiré de púrpura, con un sombrero rojo que no va y no me sienta bien" fueron la inspiración para la Sociedad del Sombrero Rojo . [6] [7]
Debido a su popularidad, una edición ilustrada de regalo de "Warning", publicada por primera vez por Souvenir Press Ltd en 1997, ha sido reimpresa 41 veces. [8] "Warning" se incluyó en la antología Tools of the Trade: Poems for new doctors (Scottish Poetry Library, 2014) y se entregó una copia a todos los médicos graduados en Escocia en 2014. [9]
La propia José odiaba el color púrpura, por lo que lo incluyó en el poema. [1] [5]
En 2021, las Bibliotecas Bodleian de Oxford anunciaron que la imagen número un millón de sus colecciones que se digitalizaría en el marco del proyecto Digital Bodleian era el primer borrador de "Warning" de Joseph. [10] [11]
En 1961, Joseph se casó con Charles Anthony (Tony) Coles. La pareja tuvo tres hijos (Martin, Nel y Bec) y regentaron el Greyhound, un pub del oeste de Londres, mientras Joseph seguía escribiendo. La pareja se separó y Joseph se trasladó a Dunstall, Wolverhampton. Desde los 62 años, durante el día vestía exclusivamente de color púrpura hasta 1992, cuando un duelo familiar la obligó a cambiar de color a azul durante un periodo de luto de tres meses.
El Oxford Dictionary of National Biography publicó una entrada sobre Jenny Joseph en marzo de 2022. [2]
