Perdición 94

Doom 94 ( en letón : Jelgava 94 ) es una novela semibiográfica del escritor letón Jānis Joņevs sobre la generación que vive en Jelgava , Letonia en la década de 1990 que busca su propia identidad y son fanáticos de la cultura alternativa . Esta es su novela debut . Desde 2016, este libro ha sido traducido a 11 idiomas y se estrenó una película en septiembre de 2019.^[1]^[2]^[3]

Trama

La novela comienza el 5 de abril de 1994, cuando muere Kurt Cobain , el cantante y guitarrista de Nirvana . ^[2] La muerte de Cobain influye en los jóvenes que viven en Jelgava , Letonia , para que comiencen a escuchar música heavy metal . ^[4] Esta es también la época en la que Letonia ha recuperado recientemente su independencia de la Unión Soviética , lo que provoca una agitación económica y social. El personaje principal del libro, Janis, recurre al estilo de vida alternativo que ofrece una escena emergente de heavy metal. ^[5]

Traducciones

Desde 2016, el libro original «Jelgava 94» ya ha sido traducido a 11 idiomas: francés, ^[6] esloveno , ^[7] noruego , ^[8] estonio , ^[9] húngaro , lituano , ^[10] inglés, búlgaro , ^[11] español, alemán y finlandés.

Premios

2014

Premio de Literatura de la Unión Europea ^[12]^[13]
Premio Anual de Literatura Letona en la categoría "Mejor debut" ^[14]^[15]
Premio de la Televisión Nacional de Letonia "Kilograms kultūras" ^[16]
Premio del jurado para niños y jóvenes de la Biblioteca Nacional de Letonia, categoría 15+ ^[17]
El libro más vendido de la librería "Jānis Roze" en 2014 ^[18]

2015

AKKA/LAA "Premio al autor 2015" ^[19]

Película

El trabajo en una adaptación cinematográfica del libro llamado "Jelgava 94" comenzó en 2017. La película se estrenó en septiembre de 2019. ^[20]^[21]^[1] Las escenas de la película se filmaron en muchos lugares de Riga y Jelgava, y en una antigua escuela en el municipio de Priekuļi . El actor principal fue Bruno Bitenieks, quien era estudiante en la Escuela Secundaria Riga Teika. ^[22] La película recibió financiación del Centro Nacional de Cine y cuenta con el apoyo del Municipio de Jelgava . La película fue producida por Jura Podnieka studija. ^[23]

Referencias

^ ab "Mira el tráiler de la próxima película 'Jelgava 94'". Radiodifusión pública de Letonia . 5 de julio de 2019. Consultado el 14 de octubre de 2019 .
^ ab Rudzīte, Katrina (abril de 2013). "Ceļā uz metālu". satori.lv . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
^ "Tres para el fin de semana en Letonia: Jelgava 94, Rutulis de gira, circo español moderno". Radiodifusión pública de Letonia . Consultado el 14 de octubre de 2019 .
^ "Literatura letona" . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
^ "Jelgava 94". goodreads.com . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
^ ""Jelgava 94 "de Jānis Joņevs publicado en Francia". Literatura letona . 6 de marzo de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "Metalci '94: pogubljeni v črnini". dobreknjige.si (en esloveno) . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "Joņeva populāro romānu" Jelgava 94 "izdos Francijā un Norvēģijā". Jauns.lv (en letón). Enero de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "JELGAVA 94: Jānis Jovens - Raamat". www.rahvaraamat.ee (en estonio) . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "Jelgava 94, una novela letona sobre la generación de los 90". 15 min (en lituano). 19 de noviembre de 2018. Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "La literatura letona clásica y contemporánea sigue publicándose en el extranjero". Literatura letona . 4 de marzo de 2019 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "Janis Jonevs". Premio de Literatura de la Unión Europea . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "Janis Jonevs gana el Premio de Literatura de la Unión Europea 2014". The Baltic Course . 8 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "2014. gada laureāti". laligaba.lv (en letón) . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "Se han concedido los premios anuales de literatura letona". Baltic News Network . 25 de abril de 2014 . Consultado el 8 de mayo de 2019 .
^ "Jāņa Joņeva grāmata" Jelgava 94 "saņem LTV balvu" Kilogramos kultūras"". zz.lv. Marzo de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ Dzērve, Laura (marzo de 2014). "Noslēdzas bērnu un jauniešu žūrijas lasīšanas maratones". lsm.lv (en letón) . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "Joņevs jaunu grāmatu tik drīz nesola". lsm.lv (en letón). Junio de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "Autora balvas ieguvēji: Autora balva: Kultūras un izglītības fonds: Par AKKA/LAA: AKKA/LAA". akka-laa.lv . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ Lācis, Jānis (diciembre de 2017). "Sākusies filmas" Jelgava 94 "filmēšana". lsm.lv (en letón) . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "Jelgava '94". Centro Nacional de Cine de Letonia . Consultado el 12 de mayo de 2019 .
^ "Foto: Ar jaunu aktieri galvenajā lomā atsākusies spēlfilmas" Jelgava 94 "filmēšana". satori.lv (en letón). Mayo de 2018 . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
^ "Jelgava 94". jps.lv . Consultado el 13 de mayo de 2019 .