jehan adam

Jehan Adam fue un matemático francés del siglo XV . Fue secretario de Nicholle Tilhart, quien fue notario , secretario y auditor de cuentas del rey Luis XI de Francia .

Publicó un manuscrito en 1475 ^[1]^[2]^[3] que contenía el primer uso de los términos por millón y trimillón , lo que dio lugar a los términos modernos mil millones y billones . Su uso se refería a los valores de escala larga de 10 ¹² y 10 ^18, respectivamente. Estos términos se han revalorizado posteriormente en inglés a los valores de escala corta 10 ⁹ y 10 ¹² , respectivamente, aunque los valores originales permanecen en los países de escala larga.

... item noctes que le premier greton dembas vault ung, le second vault [...aquí algunas palabras parecen omitidas...] cent, le quart vult mille, le Ve vault dix M, le VIe vault cent M, le VIIe bóveda Milion, Le VIIIe bóveda dix Millones, Le IXe bóveda cent Millones, Le Xe bóveda Mil Millones, Le XIe bóveda dix mil Millones, Le XIIe bóveda Cent mil Millones, Le XIIIe bóveda por millón, Le XIIIIe bóveda dix pormillones, Le XVe bóveda cent mil [ sic ] por millones, Le XVIe bóveda mil por millones, Le XVIIe bóveda dix Mil por millones, Le XVIIIe bóveda cent mil por millones, Le XIXe bóveda trimillones, Le XXe bóveda dix trimillones ...
Traducción: ... Tenga en cuenta también que la primera ficha desde abajo representa uno, la segunda representa [...] cien, la cuarta representa mil, la quinta representa diez mil, la sexta representa cien mil, el séptimo representa un millón, el octavo representa diez millones, el noveno representa cien millones, el décimo representa mil millones, el 11 representa diez mil millones, el 12 representa cien mil millones, el 13 representa para mil millones, el 14 representa diez mil millones, el 15 representa cien [la "mil" en el original es un error obvio] mil millones, el 16 representa mil billones, el 17 representa diez mil billones, el 18 representa para cien mil billones, el 19 representa un trimillón, el 20 representa diez trimillones...

Referencias

^ Bibliothèque St Geneviève, París, MS Français 3143 - manuscrito original en francés de Jehan Adam
^ Jehan Adam, Traicté en arismetique pour la practique par gectouers… Parchemin. XVe siglo (1475).
^ Lynn Thorndike, "La aritmética de Jehan Adam, 1475 d. C.", Ciencia y pensamiento en el siglo XV