Juana Arcache

Escritor libanés nacido en Alejandría

Jeanne Arcache ( árabe : جان اركاش , 1902-1961) es una poeta, novelista y periodista francófona libanesa pionera que escribió para publicaciones periódicas en francés en Egipto. ^{[1] [2]}

Biografía

Arcache nació en 1902 en Alejandría, de padre libanés y madre francesa. Asistió al Lycée Française de su ciudad natal y se formó en literatura y música. ^[3] Arcache escribió para varias revistas de Egipto, en particular el semanario Image , ^[1] La Semaine Egyptienne , ^[4] y la revista mensual La Revue du Caire . ^[1] Fue miembro de La société des auteurs libanais de langue française (Sociedad de Autores Libaneses Francófonos), que incluía a autores destacados como Michel Chiha , Michel Talhamé, Georges Schéhadé , Emile Cousa, Alfred Naccache , Eveline Bustros y Blanche Amoun; todos nacionalistas libaneses cristianos. ^[5]

La carrera literaria de Arcache estuvo influenciada por Lady Weissenborn, una autora y pintora alemana radicada en Alejandría, y por el poeta suizo Jacques-René Fiechter, profesor universitario y director de la Escuela Suiza de Alejandría ( Ecole suisse d'Alexandrie ). ^[6] Arcache era una cosmopolita pentalingüe; viajó extensamente por Europa y visitó Francia, Italia, los Países Bajos y Alemania. ^[7]

En 1945 se casó con Charles Kuentz , quien dirigía el Institut Français d'Archéologie Orientale . ^[1] Murió en Francia en 1961. ^[8]

Obras publicadas

• L'Egypte dans mon miroir (poesía -1931)
• La chambre haute (poesía - 1933)
• L'Emir à la croix (novela - 1938) ^[1]
• Les chêvres d'Abou Soliman (novela - 1953) ^[9]

Referencias

Citas

1. ʻĀshūr et al. 2008, pág. 153.
2. Najjar 2014, pág. 174.
3. Lúthi 1981.
4. Bardaouil 2016, pág. 363.
5. Kaufman 2014, pág. 238.
6. Luthi 1981, pág. 56.
7. Gorman e Irving 2020, pág. 148.
8. Haddad 2000, pág. 248.
9. Kassem 2005.

Fuentes

• ʻĀshūr, Raḍwá; Ghazoul, Ferial Jabouri; Reda-Mekdashi, Hasna; McClure, Mandy (2008). Escritoras árabes: una guía de referencia crítica, 1873-1999. American Univ in Cairo Press. ISBN 978-977-416-146-9.
• Bardaouil, Sam (2016). Surrealismo en Egipto: modernismo y el Art and Liberty Group. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-78672-163-1.
• Gorman, Anthony; Irving, Sarah (2020). Enredo cultural en el mundo árabe anterior a la independencia: artes, pensamiento y literatura. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-7556-0630-6.
• Haddad, Katia (2000). La littérature francophone du Machrek: anthologie critique [ La literatura francófona del Mashreq: una antología crítica ] (en francés). Prensas de la Universidad Saint-Joseph. ISBN 978-9953-9002-1-6.
• Kassem, Mahmud (2005). "أديبات عربيات يكتبن بالفرنسية - غريبات في اللغة غريبات في الجغرافيا" [Escritoras árabes francófonas - Extrañas en el idioma, extrañas en la geografía]. Al-Katiba . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2022 . Consultado el 28 de septiembre de 2022 .
• Kaufman, Asher (2014). Reviviendo Fenicia: La búsqueda de identidad en el Líbano. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-85773-602-4.
• Luthi, Jean-Jacques (1981). Le francais en Egypte: essai d'anthologie [ La lengua francesa en Egipto: un ensayo de antología ] (en francés). Casa Naamán para la Cultura.
• Najjar, Alexandre (2014). Diccionario amoureux du Liban (en francés). Plaza de los editores. ISBN 978-2-259-22983-8.