Jean Bertheroy era el seudónimo de Berthe Jeanne Le Barillier (1858-1927), intelectual, clasicista y escritora francesa. Conocida primero por su poesía, se inclinó por la novela histórica y luego por la novela moderna. Su obra, aunque en gran parte olvidada, está acompañada de un estilo sobrio y una documentación muy sólida. La parte más sustancial de su obra es probablemente la dedicada a la antigüedad romana . Bertheroy fue tres veces laureada de la Académie Française .
Vida temprana y educación
Berthe Jeanne Le Barillier nació en Burdeos , Francia, el 24 de julio de 1858. [1] [2] Era hija de Jeanne Laure Elisabeth Fabre (1830-1900)4, y Hyacinthe Édouard François Le Barillier1 (1823-1894), [3] oficial de sanidad naval en 1842, doctor en medicina en 1848, fecha en la que se instaló en Burdeos, médico de hospital en 1854, médico jefe de la ambulancia de Lescure en 1871. [3]
Ella era una estudiosa de los clásicos. [4]
Carrera
Bertheroy se dio a conocer en el mundo literario gracias a un libro de versos, Les Vibrations , que publicó en 1887 bajo el nombre de "Jean Bertheroy". Tres años más tarde, un segundo libro de versos, Les Femmes antiques , recibió un premio de la Academia Francesa.
Bertheroy , una novelista de éxito en su época, [5] sus novelas se dividían en dos categorías: novelas modernas como Le Roman d'une âme , Double Joug , Sur la Pente , Le Mirage y Le Rachat ; y novelas de la antigüedad, en particular Cléopatre , La bailarina de Pompei , Les Vierges de Syracuse y La Beauté d'Alcias . Las novelas de la antigüedad se pusieron de moda gracias a Thaïs de Anatole France y Afrodita – mœurs antiques de Pierre Louys , a imitación de las cuales se escribieron muchas novelas mediocres. Las de Bertheroy, sin embargo, son excelentes, y la mejor de ellas es probablemente La bailarina de Pompei . La Beauté d'Alcias contiene descripciones admirables del mar Egipcio, Megara y Atenas. Jean Bertheroy escribió en un lenguaje musical y armonioso, mezclando el ardor de la pasión con un fuerte impulso hacia el ideal. [4]
Jean Bertheroy murió el 24 de enero de 1927 en Le Cannet, [2] ciudad donde ella poseía una villa. [6]
Su recuerdo sigue vivo en Montmorency, Val-d'Oise , donde hizo construir una casa de estilo italiano en 1891, en el número 5 de la calle de l'Hermitage, [5] en las inmediaciones de la ermita de Jean-Jacques Rousseau , un escritor al que admiraba y al que quería acercarse. [5] Esta casa a veces se llama Hôtel Bertheroy, [5] a veces Maison Jean Bertheroy.
Premios y honores
Premios de la Academia Francesa [7]
1890: Premio Archon-Despérouses de antigüedades femeninas
Femmes antiguedades: la légende, l'histoire, la Bible , poemas (1890)
Cléopâtre , novela histórica (1891)
Aristophane et Molière , 1 acto en verso, París, Comédie-Française , 15 de enero de 1897 (éd. París, Colin, 1891).
Ximénès , novela histórica (1893)
El mimo bathylle , novela histórica (1894)
Le Roman d'une âme , novela (1895)
El doble juego , novela (1897)
Sobre la pente , novela (1897)
Las tres niñas de Pieter Waldorp (Pierre Lafitte & Cie, 1897)
Un verdadero amigo , comedia en un acto, coescrita con Brandimburgo, París, representada en el Grand-Guignol , 25 de noviembre de 1897
Cocu, ou la femme de M. Duveau , vodevil en 1 acto, coescrito con Habrekon y De Pawlowsky, representado en el Divan japonais, el 16 de septiembre de 1899
La bailarina de Pompéi (1899); reeditado en 1905 (Arthème Fayard)
El diario de Marguerite Plantin (1899)
Éloge de André Chénier , memorias (1900)
Lucie Guérin, marquesa de Ponts , novela (publicada como novela por entregas en Le Figaro , 4 de noviembre de 1899 – 15 de diciembre de 1899; publicada en un volumen por Paul Ollendorf en 1900)
Les Chanteurs florentins, suivis de: l'Enfant Septentrion (1912)
El doble amor (1912)
Aspasie et Phryné , ilustrado por Gabriel de Roton [fr] (1913)
Les Tablettes d'Erinna d'Agrigente , novela (1913)
La Couronne d'épines , novela (1914)
Le Tourment d'aimer , novela (1914)
Entre la conciencia y el corazón (1916)
Le Chemin de l'amour , novela (1918)
Hacia la gloria (1919)
Las voces del foro (1920)
Les Pavots místicas , novela (1921)
Amour, où est ta victoire ? novela (1922)
El ángel de la tristeza (1923)
Roseline y el amor (1923)
La ciudad de las expiaciones (1923)
Les Brebis de Madame Deshoulières (1924)
Dans la barque d'Isis , novela (1925)
La vida sublime de Galileo-Galilei (1927)
Lírica
La Terre a mis sa robe blanche (1890), con música de Théodore Dubois (1837-1924)
Dans le sentier, parmi les roses (1891), con música de Jules Massenet (1842-1912)
Parmi les Roses , poema (1908), melodía para voz y piano, musicalizado por Émile Nerini [fr] (1882–1967)
Chant d'amour , poema, melodía para voz y piano, musicalizado por Henri Maréchal (1842-1924)
Referencias
^ "Base Leonora". www2.culture.gouv.fr (en francés). Ministro de la Cultura . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
^ ab "Bertheroy". catalogue.bnf.fr (en francés) . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
^ ab "Généalogie de François Edouard Hyacinthe LE BARILLIER" [Genealogía de François Edouard Hyacinthe LE BARILLIER]. Geneanet (en francés) . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
^ ab "Jean Bertheroy". Tales: A Magazine of the World's Best Fiction . 37 (3). Nueva York: 374–75. Enero de 1908 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ abcde «Montmorency: un pasado histórico fabuloso» [Montmorency: un pasado histórico fabuloso]. montmorencytoujours.com (en francés). 22 de noviembre de 2016. Consultado el 14 de septiembre de 2024 en wikiwix.com.
^ "Jean Bertheroy s'est éteinte dans sa villa du Cannet" [Jean Bertheroy murió en su villa de Le Cannet]. Le Journal (en francés). París. 25 de enero de 1927. pág. 1 . Consultado el 14 de septiembre de 2024 , a través de gallica.bnf.fr.
^ "Jean BERTHEROY". www.academie-francaise.fr (en francés). Academia Francesa . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
^ "Base Leonora". www2.culture.gouv.fr (en francés). Ministro de la Cultura . Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
