stringtranslate.com

Jay O. Glerum

Jay O. Glerum (16 de agosto de 1939 - 26 de junio de 2014) fue un consultor y autor de teatro estadounidense, más conocido por su libro Stage Rigging Handbook [ 1] Jay O. Glerum fue ampliamente reconocido en los círculos de teatro técnico como el autor de Stage Rigging Handbook , al que muchos tramoyistas se refieren como la biblia de la industria. Publicado por Southern Illinois University Press y en constante impresión desde 1987, el libro ha sido revisado cada década para mantenerse actualizado con el campo rápidamente cambiante del teatro técnico. [2]

Como presidente y fundador de Jay O. Glerum & Associates, Inc., Glerum fue consultor independiente de una amplia gama de lugares de entretenimiento en los Estados Unidos, Canadá, Europa y Asia, desde parques de atracciones y salas de espectáculos hasta teatros y estadios históricos. Trabajó con arquitectos e ingenieros en renovaciones y nuevos edificios de teatros e inspeccionó sistemas de aparejos para cientos de lugares. Solo o en colaboración con otros especialistas en aparejos, impartió clases magistrales sobre aparejos seguros a miles de personas, tanto académicos como tramoyistas profesionales, en Europa, Asia y América del Norte.

El trabajo de Glerum como educador y defensor de técnicas estandarizadas para el montaje de escenarios lo llevó a ser considerado como uno de los líderes en materia de seguridad para los aparejadores y tramoyistas teatrales. Su apasionada dedicación a la seguridad tras bambalinas influyó en el establecimiento de las normas de seguridad formalizadas actuales para el montaje de escenarios. [3]

Primeros años de vida

Nacido como Jay Otis Glerum, Jr., el 16 de agosto de 1939, en Washington DC, vivió con sus padres, Catherine y Jay Otis Glerum, Sr., en Evanston, Illinois y Marinette, Wisconsin durante los primeros nueve años de su vida. Luego, la familia se mudó al área de Washington DC, donde se graduó de Wheaton High School (Maryland) en 1957. En la escuela secundaria, Glerum se convirtió en estudiante de teatro técnico y, al graduarse, fue contratado como técnico de teatro para la temporada de verano en Olney Theatre en Olney, Maryland . Posteriormente, fue contratado como encargado de iluminación y sonido para la gira National Players 1957-58 de la Universidad Católica. Como la persona más joven contratada en ese momento por lo que entonces se conocía simplemente como "The Players", Glerum realizó una gira por Alemania, Austria e Italia, entreteniendo a las tropas militares estadounidenses con Romeo y Julieta y La fierecilla domada . Esa misma temporada, también realizó una gira por treinta y seis estados de EE. UU. con ellos. Glerum no solo instaló el sonido y las luces para cada lugar, sino que también condujo el camión que transportaba la escenografía, los accesorios y el vestuario y también interpretó pequeños papeles en ambas obras.

Después de completar dos años de preingeniería en Montgomery Junior College en 1960, trabajó como cartero en los EE. UU. mientras también se desempeñaba como director técnico en Marjorie Webster Junior College (1960-61) y Dunbarton College of the Holy Cross (1959-61), ambos en Washington DC. Luego se trasladó a la Universidad de Washington en 1961, donde obtuvo su licenciatura (1963) y maestría (1965) en la Escuela de Drama .

Personal

Conoció a su futura esposa, Sara “Sallie” Johnsone, en la Universidad de Washington. Se casaron en septiembre de 1962 en Seattle, Washington. Juntos criaron cuatro hijos. La familia se mudó a Wauwatosa, Wisconsin, donde vivieron desde 1972 hasta 1986, momento en el que Glerum y su esposa regresaron al área de Seattle, donde vivieron hasta su muerte en 2014. [4] [5]

Profesional

Glerum fue contratado como profesor asistente en el Departamento de Drama de la Escuela de Artes y Ciencias de la Universidad de Seattle en 1965 después de trabajar como carpintero y diseñador de escenarios a tiempo parcial durante dos años, durante los cuales trabajó a tiempo completo en el USPS. Como único sostén de su creciente familia, trabajó a tiempo parcial durante mediados de los años 60 y principios de los 70 con el sindicato International Alliance of Theatrical Stage Employees (IATSE) Local 15 en Seattle como extra a tiempo parcial. Durante las vacaciones académicas, trabajó para el Seattle Repertory Theatre como carpintero de escenarios y se desempeñó como director técnico del Seattle's A Contemporary Theatre ( ACT ) para su temporada de verano de 1970.  

En 1972, aceptó un puesto de profesor en la Universidad Marquette de Milwaukee, Wisconsin, donde fue profesor asistente y director técnico del Departamento de Drama de la Escuela de Oratoria de Marquette. En esa función, supervisó los requisitos técnicos del Teatro Evan P. y Marion Helfaer, que pronto se construiría, y asesoró sobre el diseño de la parte frontal y trasera del escenario para los espacios de enseñanza y actuación. Decidido a seguir interactuando y trabajando con profesionales del teatro técnico para brindarles a los estudiantes programas de estudio precisos y actualizados, también trabajó como extra a tiempo parcial para IATSE Local 18 en Milwaukee.  

En 1980, Glerum se incorporó a Peter Albrecht Company, Inc., una empresa de Milwaukee conocida por su diseño y fabricación de sistemas de montaje de escenarios personalizados, donde fue director de proyectos y diseñador de sistemas de escenarios. En esa función, diseñó sistemas técnicos para recintos de Estados Unidos, Sudamérica y Asia, trabajando con arquitectos e ingenieros. Fue durante este período que comenzó a escribir Stage Rigging Handbook, tras haber presenciado de primera mano durante más de dos décadas lo que él consideraba una necesidad universal de protocolo de seguridad para el montaje de escenarios.

En 1986 se incorporó a la facultad de la Universidad de Washington como profesor y director de su programa de posgrado de Teatro Técnico, y él y su esposa regresaron al área de Seattle. Poco después de la publicación de Stage Rigging Handbook [1] en abril de 1987, fundó su empresa, Jay O. Glerum, Inc. el 15 de julio de 1987, para resolver la creciente demanda de sus servicios como consultor. El 4 de abril de 1990, modificó el nombre de la empresa a Jay O. Glerum & Associates, Inc., para representar mejor las colaboraciones realizadas cuando contrataba a otros especialistas en la industria del entretenimiento. Sin embargo, siguió siendo el único empleado de la empresa durante su existencia.  

Mientras Glerum estaba en la Universidad de Washington, el desarrollo del campus y la ubicación estratégica de los nuevos edificios significaron la eliminación de su pequeño teatro, el Penthouse, construido en 1939 por la WPA y el primer teatro circular de Estados Unidos. La idea del teatro circular había sido concebida por Glenn Hughes, director del Departamento de Drama de la Universidad de Washington de 1930 a 1961. La demolición del Penthouse estaba programada para dar paso a un nuevo edificio de Física en 1990. Glerum recordó haber escuchado de Hughes, entonces profesor emérito, que el Penthouse estaba diseñado para ser móvil, y solo cuando Glerum investigó y localizó los planos originales en los archivos de la UW, la posibilidad de salvar el Penthouse se hizo realidad. La Universidad renovó sus planes para la demolición del pequeño teatro de 165 asientos y acordó trasladarlo a una ubicación diferente en el campus. Posteriormente fue remodelado y rebautizado como Glenn Hughes Penthouse Theatre, y reabrió sus puertas en su nueva ubicación dentro del campus en 1991.

Cuando el trabajo de Glerum se hizo reconocido a nivel nacional, renunció a su puesto en la Universidad de Washington en 1992 para convertirse en consultor de tiempo completo para la industria del entretenimiento, centrándose en la inspección de sistemas de aparejos, el asesoramiento sobre nuevas construcciones y renovaciones de teatros, la enseñanza de seminarios de aparejos para tramoyistas profesionales y la formación de empleados de parques de entretenimiento y centros de espectáculos. [6] En sus primeros años, la empresa también aceptaba trabajos de testigos expertos, pero en 2000 había eliminado esa parte del negocio. Disolvió la empresa, una corporación del estado de Washington, a partir del 24 de febrero de 2014.

Cuando cumplió sesenta años, Glerum decidió que quería dedicar el resto de su vida laboral a realizar inspecciones de seguridad y clases magistrales. Para ello, dejó de asesorar a arquitectos e ingenieros sobre la construcción y renovación de edificios de teatro. Para cerrar esa parte de su carrera, aceptó su último proyecto de consultoría para el Main Stage Theatre en Olney, Maryland (que se completó en 2000), el lugar de su primera incursión en el teatro profesional con los Catholic University Players.  

Aunque aceptó menos trabajos después de cumplir los setenta, Glerum siguió comprometido y apasionado por su trabajo y nunca se jubiló. Mantuvo su acuerdo de impartir una clase magistral de dos días previa a la conferencia del Instituto de Tecnología Teatral de los Estados Unidos ( USITT ) en la conferencia de marzo de 2014 en Fort Worth, Texas, a pesar de una enfermedad terminal. Murió en junio de ese año. [7]

Honores

Glerum trabajó en USITT durante más de cuarenta años, incorporándose en 1973 y sirviendo en la Junta Directiva y como Comisionado de Producción Técnica en la década de 1980. Recibió el Premio del Fundador Joel E. Rubin en 2001 y el Premio de Salud y Seguridad en 1992, y fue elegido miembro de USITT en 1995. [8] 

Jay fue elegido miembro honorario de la IATSE 80 en Los Ángeles (sin haber trabajado durante períodos de tiempo lo suficientemente largos como para calificar como tramoyista a tiempo completo, un requisito esencial para la membresía sindical), un honor que lo conmovió profundamente. No viajó a Los Ángeles para que le otorgaran la membresía en persona, por lo que no podía ser considerado miembro de la IATSE.

Legado

Cada verano, USITT ofrece clases magistrales de Jay O. Glerum con talleres específicos para tramoyistas principiantes, intermedios y avanzados. [9] Se establecieron en 2016 para honrar la pasión de Glerum por la seguridad y la capacitación en aparejos. Las clases se llevan a cabo en diferentes lugares de los EE. UU. [10]

Referencias

  1. ^ ab "Stage Rigging Handbook, Third Edition | siupress.siu.edu". www.siupress.com . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  2. ^ Rozelle, Chase (diciembre de 2008). "Stage Rigging Handbook" (Manual de aparejos escénicos). New England Theatre Journal . 19 : 118–119 – vía EbscoHost.
  3. ^ O'Brien, Tim (marzo de 1996). "Aparejos: las normas sobre aparejos teatrales son escasas". Amusement Business . 108 (10): 15 – vía EbscoHost.
  4. ^ "En memoria: Jay O. Glerum".
  5. ^ "In Memoriam: Jay O. Glerum, 1939-2014". Direcciones de escena . 27 (8): 4.
  6. ^ Brady, Paul; Glerum, Jay (verano de 1986). "Directrices recomendadas para el montaje y la maquinaria escénica: especificaciones y prácticas". Diseño y tecnología de teatros . 22 : 8-9, 42-50 – vía NTXBook Media.
  7. ^ "Jay O. Glerum, una fuerza para el Instituto".
  8. ^ "Conozca a los becarios".
  9. ^ Weathersby, William (febrero de 1998). "Aprenda a realizar montajes seguros". TCI: Theatre Crafts International . 32 : 18. 2p – vía EbscoHost.
  10. ^ "USITT lanza la clase magistral de aparejo de Jay O. Glerum". 20 de abril de 2015.