stringtranslate.com

Jay Copeland

Jessica "Jay" Copeland es un personaje ficticio de la telenovela neozelandesa Shortland Street que fue interpretada por Jaime Passier-Armstrong desde mediados de 2004 hasta mediados de 2007. Fue el primer personaje lesbiano regular del programa y el interés amoroso de Maia Jeffries ( Anna Jullienne ) desde hace mucho tiempo.

Jay llegó al programa como la hija separada de un personaje establecido: Victor Kahu ( Calvin Tuteao ). Encerrada en su familia, Jay había estado saliendo con su novia Maia durante meses. Lo que siguió en la pantalla fueron 3 años de una historia de romance intermitente en la que los dos se casaron, se separaron y Maia finalmente enviudó. La satisfacción de Jay con su sexualidad la convirtió en un gran contraste con Maia, quien al principio era tímida y cohibida; sin embargo, después de su devastadora ruptura, los roles se invirtieron y la caracterización de ambos personajes cambió dramáticamente. Tras el deseo de Passier-Armstrong de abandonar el programa, Jay fue descartada de manera notoria a mediados de 2007 cuando se convirtió en la tercera víctima en la exitosa historia de Ferndale Strangler .

Jay demostró ser un personaje muy popular, y los fanáticos insistieron en que fuera reintegrada después de su partida en 2004. Su relación con Maia también recibió una cálida bienvenida y, según se informa, la historia impidió que una mujer se suicidara.

Creación y casting

Jay fue presentada como la hija de Victor Kahu en junio de 2004. El personaje solo estuvo previsto para 3 meses, pero luego de una excelente reacción del público, el personaje regresó como un personaje normal. [1] Passier-Armstrong decidió dejar la telenovela y optó por no firmar su contrato, lo que significa que se marcharía en marzo de 2007. [2] Dijo; "Originalmente se suponía que solo estaría en el programa durante tres meses. Nunca esperé quedarme allí durante tres años... Shortland Street ha sido un viaje extraordinario pero, básicamente, consume tu vida. Soy una familia extremadamente... "Es una persona muy orientada y no he podido tener mucho tiempo en los últimos tres años para mí o mi familia". [2] El programa estaba a punto de pasar por una historia de asesino en serie y el productor Jason Daniel logró convencer a Passier-Armstrong de permanecer varios meses más para que su personaje pudiera ser asesinado como parte de la historia. [2]

Argumentos

Jay llegó a Ferndale para visitar a su padre, Victor Kahu ( Calvin Tuteao ) con su compañera de viaje, Maia ( Anna Jullienne ). Sin embargo, la familia de Jay pronto se dio cuenta de que Jay y Maia eran realmente amantes. Jay se negó a perdonar a Victor por su educación y, tras su arresto por el asesinato de Geoff Greenlaw ( Andrew Laing ), Jay rompió con Maia y huyó a Australia. Regresó cinco meses después para asistir a la boda de su prima Tama ( David Wikaira-Paul ) y pronto sus sentimientos por Maia se reavivaron. Los dos se reconciliaron, pero Norman Hanson ( Jacob Tomuri ) se interpuso entre ellos cuando Jay se acostó con él en un intento desesperado por quedar embarazada. Sin embargo, tras su muerte, ella se reconcilió con Maia y los dos se casaron el día de San Valentín.

El negocio de Jay comenzó a despegar cuando el empresario Dylan Preston (Paul Glover) se fijó en ella. Para avanzar en su carrera, comenzó a acostarse con él, pero cuando Maia se enteró, ambas relaciones terminaron y Jay se quedó sin nada. Compró el bar local y finalmente se reconciliaron, pero el problema de confianza persistió y volvieron a romper cuando no pudieron ponerse de acuerdo sobre su desesperación por quedar embarazada. Jay ayudó a Maia durante su embarazo y parecía que los dos se iban a reconciliar, pero cuando Jay le hizo saber a la madre de Maia, Yvonne (Alison Quigan), quién era el padre, Maia rompió indefinidamente con Jay. Sin nada, Jay decidió dejar Ferndale para vivir con su madre en Australia. Sin embargo, sólo unas horas después de despedirse, su buena amiga Alice Piper ( Toni Potter ) descubrió el cuerpo sin vida de Jay en los jardines del hospital; habia sido asesinada por un asesino en serie apodado "El estrangulador de Ferndale ".

Desarrollo de personaje

Relación con Maia Jeffries

Jay y Maia Jeffries llegaron en junio de 2004 y pronto quedó claro que las dos compañeras de viaje eran en realidad parejas lesbianas. [3] Los amantes fueron revelados cuando Shannon vio a los dos besándose en el suspenso del episodio. [4] Los productores inicialmente dudaron en introducir personajes lésbicos, y la escritora principal Maxine Fleming afirmó; "Ella está en una relación, así que surge, pero hemos tratado de evitar historias basadas en lesbianas... Por supuesto, cuando tienes hijos y esas cosas, eso es de lo que quieren hablar. Mi hija quiere saber si son lesbianas". en la vida real y cómo se sienten al besarse. Obviamente es un problema, pero no tanto para nosotros". [3] Al principio, se demostró que Jay era el más fuerte y confiado en la relación, mientras que Maia era mucho más consciente de sí misma. [4] Los dos se separaron tras la negativa de Jay a aceptar a su padre y los papeles se invirtieron dramáticamente con el actor de Maia, Anna Jullienne afirmando; "Hubo casi un cambio de roles para Jay y para mí, porque a mí me resultó muy fácil adaptarme y a ella no... De repente soy yo quien les dice a los chicos que se pierdan cuando son pervertidos". [4] Las dos actrices eran buenas amigas en la vida real, lo que hacía que las escenas de besos fueran fluidas y naturales. [4]

Jay huyó a Australia pero al regresar intentó reunirse con Maia, quien había seguido adelante. [5] El regreso vio un intenso triángulo amoroso cuando comenzó la temporada 2005. [6] Jullienne creía que los dos se reunirían, diciendo; "La relación terminó pero el amor no... Jay estaba en una situación difícil: su padre acababa de ser condenado por asesinato, estaban pasando muchas cosas y las cosas simplemente no estaban funcionando para Jay en Ferndale. Ella no podía No se quedó allí, tuvo que irse. Pero eso no cambió lo que ella y Maia sentían el uno por el otro, ya que Jay nunca ha tenido ninguna sustancia real para ellos... Todos son comparados con Jay en su libro. Jay es definitivamente el amor de su vida, el 'indicado'". [6] Los dos finalmente se reconciliaron y superaron el ligero problema de que Jay se acostara con Norman en un intento de tener un hijo. [5] La pareja se casó en unión civil el día de San Valentín de 2006, a la que asistieron amigos y colegas. [7] [8] [9] La ceremonia fue irrumpida por un grupo de manifestantes religiosos que fueron asustados por la madre desaprobadora de Maia, Yvonne . [10]

Passier-Armstrong esperaba que los dos vivieran felices para siempre, diciendo; "Hubo muchos altibajos el año pasado para Maia y Jay, y también muchas otras personas que estaban mezcladas en su relación. Mark (Tim Foley) estaba con Maia, Jay y Norman (Jacob Tomuri) tenían Todo el asunto del bebé está en marcha: estaba Yvonne y su negativa a aceptar a Maia y Jay. Han pasado por muchas cosas y la boda es una buena oportunidad para demostrar que lo superaron, que se aman y que quieren serlo. juntos; con suerte, para siempre, crucemos los dedos". [11] Se sintió decepcionada cuando supo que Jay iba a engañar a Maia, afirmando; "Se me rompió el corazón cuando leí la historia. Pero es un drama. Anna y yo siempre supimos que llegaría un momento en el que uno de nuestros personajes terminaría teniendo una aventura. Cuando comencé en el programa me dijeron que iba a Ser un personaje gay muy acérrimo, así que lo interpreté. Luego recibí guiones con esta nueva historia y pensé, ¿qué? Hubo muchas veces que me llamaban cortado y le decía a Anna: 'Yo'. ¡Lo siento mucho! ¡No es mi culpa!'. [12] Sin embargo, reconoció que 6 meses de matrimonio en el programa aparentemente equivalían a 10 años en términos de la vida real. [12] La aventura de Jay fue con su jefe Dylan, en un intento. para avanzar en su carrera [5] La aventura puso fin a su matrimonio con Maia y ella tampoco terminó con Dylan [5] Jay se tomó mal la ruptura [13] Los dos finalmente se reconciliaron por su desesperación por una relación. niño Sin embargo, cuando Jay le dijo a Yvonne que Maia había usado el esperma del marido de su hermana Tania , Mark , a sus espaldas, Maia rompió indefinidamente el amor de la pareja nunca tuvo resolución cuando Jay se convirtió en la tercera víctima del Estrangulador de Ferndale . [9]

Recepción

En 2006, Passier-Armstrong fue nominada a un premio de la televisión de Nueva Zelanda como "Mejor actriz". [14] Después de ser originalmente un personaje a corto plazo, Jay regresó cuando los fanáticos disfrutaron muchísimo del personaje. [1] Le pidieron a la productora Harriet Crampton que mantuviera a Jay en el programa y se asegurara de que siguiera siendo lesbiana. [1] Jay fue llamado un personaje "popular". [15] La unión civil entre Jay y su novia Maia Jeffries resultó ser un éxito de audiencia, recibiendo una audiencia de 531.000 personas y superando a los programas de actualidad: Close Up y Campbell Live . [16] El episodio también abrió caminos, convirtiéndose en la primera unión civil televisada entre dos personajes del mismo sexo en el horario de máxima audiencia de la televisión de Nueva Zelanda. [9] La pareja fue etiquetada; "La pareja de lesbianas más sexy de Nueva Zelanda". [17] Cuando los dos se separaron, el programa recibió una afluencia de correo de fans preguntando cuándo se reunirían los dos. [13] Passier-Armstrong estaba satisfecho con el trabajo que la pareja había hecho y se enteró de que una lesbiana suicida encerrada había salido del armario debido a los personajes. [13] Cuando el programa recibió críticas en 2008 por escenas de sexo oral gay, el productor Jason Daniel acusó a TVNZ de doble rasero citando la relación lésbica de Jay y Maia como ejemplo. [8] La unión civil del personaje y la historia en la que Jay engañaba a Maia con un hombre fueron votadas por los fanáticos como dos de los momentos más icónicos del programa. [18]

Referencias

  1. ^ abc "Asesino en serie mata a lesbiana de Shortland Street". Multitud . 28 de agosto de 2007.
  2. ^ abc Barry Hill, Rebecca (30 de agosto de 2007). "¿Quién es el asesino en serie de Shortland Street?". El Heraldo de Nueva Zelanda . Noticias y medios de APN .
  3. ^ ab Barry, Rebecca (16 de diciembre de 2004). "Regrese a los pasillos inestables de Shortland Street". El Heraldo de Nueva Zelanda . Noticias y medios de APN .
  4. ^ abcd Barry, Rebecca (16 de septiembre de 2004). "En la calle con Anna Jullienne". El Heraldo de Nueva Zelanda . Noticias y medios de APN .
  5. ^ abcd "Jay Copeland". Televisión Nueva Zelanda . 2006. Archivado desde el original el 13 de enero de 2016.
  6. ^ ab "El romance de verano arde con el regreso de Shortland Street". Televisión Nueva Zelanda . Enero de 2005. Archivado desde el original el 12 de julio de 2013.
  7. ^ "En las revistas femeninas: forraje de San Valentín". El Heraldo de Nueva Zelanda . Noticias y medios de APN . 13 de febrero de 2006.
  8. ^ ab Coursey, Michelle (20 de abril de 2008). "La disputa gay llega a Shortland Street". El Heraldo de Nueva Zelanda . Noticias y medios de APN .
  9. ^ abc Lang, Sarah (14 de julio de 2008). "Por fin, amor..." The New Zealand Herald . Noticias y medios de APN .
  10. ^ Grant, Frances (febrero de 2006). "Un buen día para una boda débil". El Heraldo de Nueva Zelanda . Noticias y medios de APN .
  11. ^ "Aquí vienen las novias". Televisión Nueva Zelanda . Febrero de 2006. Archivado desde el original el 24 de junio de 2006.
  12. ^ ab Barry Hill, Rebecca (24 de agosto de 2006). "Unas breves palabras con Jaime Passier-Armstrong". El Heraldo de Nueva Zelanda . Noticias y medios de APN .
  13. ^ abc "El amor de Shorty Street con hielo". Noticias del domingo . 4 de marzo de 2007.
  14. ^ "CV de Jaime Passier-Armstrong" (PDF) . Kathryn Rawlings y asociados limitados . nd Archivado desde el original (PDF) el 8 de febrero de 2013 . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  15. ^ McNaughton, Maggie (3 de diciembre de 2007). "El fin, el fin y el fin del estrangulador de Shortland Street". El Heraldo de Nueva Zelanda . Noticias y medios de APN .
  16. ^ "Los dramas de la telenovela dejan al mundo real en el frío". El Heraldo de Nueva Zelanda . Noticias y medios de APN . 25 de marzo de 2006.
  17. ^ "Lo más destacado de la televisión del jueves". El Heraldo de Nueva Zelanda . Noticias y medios de APN . 11 de enero de 2007.
  18. ^ Philpot, Chris (27 de marzo de 2012). "Shorty: vota por tus momentos favoritos". cosas.co.nz . Medios de Fairfax .