stringtranslate.com

Nathan Jawai

Nathan Leon Jawai (nacido el 10 de octubre de 1986) es un jugador de baloncesto profesional australiano que juega para los Darwin Salties de la NBL1 North . Mide 209 cm y juega en las posiciones de ala-pívot y pívot .

Primeros años de vida

Jawai nació en el Royal Hospital for Women en el suburbio de Paddington en Sídney el 10 de octubre de 1986. Vivió en Sídney durante un año antes de que sus padres, Lynette y Ron, regresaran a Bamaga , una pequeña ciudad de aproximadamente 1000 habitantes, ubicada al norte del río Jardine y a solo 40 km de la punta de la península del Cabo York . [1] Es un indígena australiano de ascendencia isleña del Estrecho de Torres . [2] Es primo de la jugadora de baloncesto de la NBA Patty Mills , [3] los jugadores de la liga de rugby NRL Edrick Lee [4] y Brenko Lee . El tío de Jawai es el exjugador de baloncesto olímpico Danny Morseu , el segundo indígena australiano en representar a Australia en los Juegos Olímpicos de baloncesto. [5] El tío abuelo de Jawai es el activista por los derechos territoriales indígenas Eddie Mabo . [6]

Como la mayoría de los niños en Cape York, jugó rugby league durante la escuela primaria y los primeros años de la secundaria. [7] Sin embargo, vivir en una comunidad indígena remota significaba que Jawai estaba sujeto a muchas malas influencias y a menudo se metía en problemas debido a la mancha del abuso de drogas y alcohol. [8] [9] La fuerte orientación de los padres y la decisión de enviar a Jawai a la escuela secundaria en St Augustine's College en Cairns aseguraron que se mantuviera alejado de las malas influencias. A la edad de 15 años, Jawai comenzó a jugar al baloncesto, y solo le tomó dos años hasta que comenzó a jugar competitivamente para los Cairns Marlins de la Queensland Basketball League en 2004. [10] Luego pasó dos años en el Instituto Australiano del Deporte en Canberra [11] antes de aventurarse a los Estados Unidos en 2006 para jugar baloncesto universitario para Midland College . Sin embargo, después de solo una temporada con Midland, Jawai regresó a Australia y se sometió a una cirugía para extirpar el menisco de su rodilla derecha. [12] Cuando regresó a casa, tenía la esperanza de unirse a un club de la NBL . [13] Posteriormente se reincorporó a los Cairns Marlins y ayudó a guiarlos a un título nacional en 2007 mientras ganaba los honores del ACC All-Star Five . [14]

Carrera profesional

Taipanes de Cairns

El juego de Jawai con el equipo filial de los Cairns Taipans , los Cairns Marlins, le valió un lugar en la plantilla de los Taipans para la temporada 2007-08 de la NBL . [13] En 31 partidos para los Taipans, Jawai promedió 17,3 puntos, 9,4 rebotes y 1,9 asistencias por partido. Sus máximos de la temporada en puntos y rebotes fueron 28 y 18 respectivamente. [15]

NBA

Jawai fue seleccionado en el puesto 41 del draft de la NBA de 2008 por los Indiana Pacers ; sin embargo, sus derechos fueron traspasados ​​a los Toronto Raptors en un acuerdo que también llevó a Jermaine O'Neal a Toronto a cambio de TJ Ford , Rasho Nesterović , Maceo Baston y los derechos de draft de Roy Hibbert . [16] [17] El 11 de julio de 2008, firmó un contrato de dos años con los Raptors, [16] y pronto llegaron los apodos "Aussie Shaq", "Outback Shaq" y "Baby Shaq", debido a su parecido con Shaquille O'Neal . [18] [19] También fue apodado "Big Nate" por los comentaristas de Toronto. [20]

El 17 de diciembre de 2008, Jawai recibió autorización para volver a entrenar después de soportar un período preocupante en el que no se le permitió realizar actividad física. Jawai tuvo que "descansar" debido a una prueba de rutina de pretemporada que reveló una anomalía cardíaca. [21] El 21 de enero de 2009, Jawai hizo su debut en la NBA contra los Detroit Pistons en The Palace of Auburn Hills , [22] convirtiéndose en el primer australiano indígena en jugar en la NBA. [23]

El 26 de febrero de 2009, Jawai fue asignado por los Raptors a los Idaho Stampede de la NBA Development League . [24] En su primera titularidad (su segundo juego), registró 12 puntos, 5 rebotes y 3 bloqueos, la mayor cantidad del equipo, en la victoria de Idaho por 104-96 sobre los Utah Flash . [25] Jawai fue llamado de la D-League el 23 de marzo de 2009. [26]

El 9 de julio de 2009, Jawai fue traspasado a los Dallas Mavericks como parte de un intercambio de cuatro equipos que también involucró a los Orlando Magic y Memphis Grizzlies . [27] Más tarde ese año, el 20 de octubre de 2009, Jawai fue traspasado a los Minnesota Timberwolves a cambio de una selección condicional de segunda ronda en el draft de la NBA de 2012. [ 28]

El 8 de noviembre de 2009, Jawai jugó posiblemente el mejor partido de su carrera en la NBA, anotando 16 puntos (la mayor cantidad del equipo) y capturando seis rebotes en un partido contra los Portland Trail Blazers. [29]

El 19 de febrero de 2010, Jawai fue enviado a Sioux Falls Skyforce de la NBA D-League por un corto período. [30] Fue llamado de nuevo el 21 de febrero de 2010, [31] y enviado de regreso el 31 de marzo de 2010. [32]

Europa

Jawai con el Galatasaray Liv Hospital en octubre de 2013

El 18 de agosto de 2010, Jawai firmó un contrato de un año con el equipo serbio Partizan Belgrado . [33]

En junio de 2011, Jawai firmó un contrato con el equipo ruso UNICS Kazan . [34] Tras la conclusión de la temporada de Kazan, Jawai regresó a Cairns y se unió a los Marlins para un período de dos juegos. [35] [36]

En julio de 2012, Jawai firmó un contrato con el equipo español Barcelona Regal para la temporada 2012-13. [37] [38]

En julio de 2013, Jawai firmó con el equipo turco Galatasaray Liv Hospital . [39] En octubre de 2013, sufrió una lesión traumática en el cuello mientras jugaba para el Galatasaray. Tuvo efectos duraderos debido al incidente y temporalmente no pudo ver con un ojo. [40] Posteriormente, logró solo cuatro juegos en total para Galatasaray en 2013-14. A pesar de las circunstancias, Jawai volvió a firmar con el club en septiembre de 2014. [41] En diciembre de 2014, dejó Galatasaray y firmó con MoraBanc Andorra por el resto de la temporada. [42]

Gatos monteses de Perth

El 28 de agosto de 2015, Jawai firmó con los Perth Wildcats para la temporada 2015-16 de la NBL . [43] El 10 de octubre de 2015, Jawai hizo su debut con los Wildcats en el primer partido de la temporada del equipo, donde registró 11 puntos y seis rebotes en 21 minutos en una victoria por 79-66 sobre los Adelaide 36ers . [44] El 22 de noviembre de 2015, anotó 20 puntos, el máximo de la temporada, en una victoria por 91-90 sobre su antiguo equipo, los Cairns Taipans . [45] El 21 de enero de 2016, tuvo su mejor partido en dos meses, anotando 18 puntos en una victoria por 95-72 sobre los Illawarra Hawks . [46] Los Wildcats terminaron la temporada regular en segundo lugar con un récord de 18-10 y llegaron a la serie de la Gran Final de la NBL, donde derrotaron a los New Zealand Breakers 2-1. [47] Jawai apareció en 32 de los 34 juegos del equipo en 2015-16, con un promedio de 10,3 puntos, 4,1 rebotes y 1,8 asistencias por juego.

Segunda etapa en Cairns y regreso a Europa

El 3 de junio de 2016, Jawai firmó un contrato de tres años con los Cairns Taipans , regresando al club con el que comenzó su carrera en 2007. Un factor importante en su regreso a Cairns fue su mentor de mucho tiempo y entrenador en jefe de los Taipans, Aaron Fearne . [48] [49] El 3 de agosto de 2016, fue descartado para toda la pretemporada de la NBL luego de una cirugía en el dedo. [50] El 5 de febrero de 2017, anotó 22 puntos, el máximo de la temporada, en una victoria por 85-77 sobre los Perth Wildcats . [51]

El 10 de octubre de 2017, Jawai fue descartado por 12 semanas después de sufrir un desgarro parcial de un ligamento en su pie izquierdo en la apertura de la temporada 2017-18 de los Taipans cuatro días antes. [52]

El 3 de abril de 2018, Jawai ejerció su opción de jugador con los Taipans para la temporada 2018-19. [53]

El 17 de febrero de 2019, Jawai firmó con el equipo francés Levallois Metropolitans para el resto de la temporada 2018-19 de la Pro A. [54] En 14 juegos, promedió 5,8 puntos y 2,3 rebotes por juego. [ 55]

El 4 de agosto de 2019, Jawai volvió a firmar con los Taipans para la temporada 2019-20 de la NBL . [56]

El 3 de agosto de 2020, Jawai volvió a firmar con los Taipans con un contrato de dos años. [57]

El 9 de junio de 2021, Jawai se unió a los Cairns Marlins de la NBL1 North , marcando su cuarta etapa con el equipo. [58]

Jawai se perdió la mayor parte de febrero de la temporada 2021-22 de la NBL después de sufrir un desgarro parcial de grado 2 en su aductor derecho . [59] Se separó de los Taipans después de la temporada. [60]

Salsas de Darwin

En mayo de 2022, Jawai se unió a los Darwin Salties para su temporada inaugural en la NBL1 Norte. [61]

En febrero de 2023, Jawai volvió a firmar con los Salties para la temporada 2023 de la NBL1 Norte. [62]

En marzo de 2024, Jawai volvió a firmar con los Salties para la temporada 2024 de la NBL1 Norte. [63]

Estadísticas de carrera

NBA

Temporada regular

Euroliga

Carrera en la selección nacional

Jawai representó a los Boomers australianos en el Campeonato FIBA ​​Oceanía de 2009 y la Copa Mundial FIBA ​​de 2014. En noviembre de 2018, fue convocado al equipo de los Boomers para la próxima ventana de clasificación para la Copa Mundial FIBA ​​de 2019. [ 64] [65]

Vida personal

Jawai es el sobrino de Danny Morseu , el primer indígena australiano en jugar baloncesto para Australia. [7] Jawai tiene dos hijas. [8]

Véase también

Referencias

  1. ^ La superestrella de los Perth Wildcats, Nathan Jawai, se propone derrotar a los Adelaide 36ers cuando comience la temporada de la NBL
  2. ^ Murphy, Padraic (16 de mayo de 2008). «El jugador de baloncesto indígena Nathan Jawai apunta a la cima». The Australian . Consultado el 27 de abril de 2015 .
  3. ^ Jawai, Nate (23 de septiembre de 2018). "Cape York a la NBA y de regreso". Athletes Voice . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Gaskin, Lee (29 de mayo de 2012). "El hombre de familia Lee deja su huella en los Raiders". SMH.com.au. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  5. ^ Davis, Sam (27 de julio de 2012). "Ex-babyboomer recuerda los Juegos Olímpicos de Moscú". ABC.net.au. Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  6. ^ Jawai, Nate (31 de julio de 2020). "Cuanto mejor me iba en los deportes, peor se volvía el racismo". The New York Times . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  7. ^ El jugador de baloncesto indígena Nathan Jawai aspira a la cima
  8. ^ El viaje salvaje de los Wildcats hacia la cima
  9. ^ Nathan Jawai: "Quiero estar en la NBA la próxima temporada"
  10. ^ El histórico contrato de Jawai con los Raptors [ enlace muerto ]
  11. ^ "Atletas del pasado". ausport.gov.au . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2014.
  12. ^ "El regreso de Jawai es inminente". NBL.com.au. 24 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de febrero de 2016 .
  13. ^ ab El próximo Shaq es un Taipan
  14. ^ "Informe anual de Basketball Australia 2007: marcador de los campeonatos de clubes australianos" (PDF) . SportingPulse.com . Archivado desde el original (PDF) el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2015 .
  15. ^ "Estadísticas del jugador Nathan Jawai". FoxSportsPulse.com . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  16. ^ ab "Jawai, el novato del año de la liga australiana, firma con los Raptors". ESPN.com . Associated Press. 11 de julio de 2008 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  17. ^ "Pacers y Raptors completan acuerdo para enviar a O'Neal a Toronto". ESPN.com . 9 de julio de 2008 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  18. ^ Hand, Guy (14 de diciembre de 2007). «El baloncesto australiano tiene una nueva estrella». Foxsports.com.au . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  19. ^ Ulmer, Mike (31 de julio de 2008). "Hablando con Nathan Jawai". NBA.com . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  20. ^ "Nathan Jawai vs Kings - ¡Todo el 1:49!". Youtube.com . 25 de enero de 2009. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  21. ^ "Jawai recibe luz verde para reanudar su carrera". The Sydney Morning Herald . 19 de diciembre de 2008 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  22. ^ "Toronto Raptors vs. Detroit Pistons - Jugada por jugada". ESPN.com . 21 de enero de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  23. ^ JAWAI REGRESA A CAIRNS
  24. ^ "Nate Jawai de Toronto asignado a Idaho Stampede". NBA.com . 26 de febrero de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  25. ^ "Liga de Desarrollo de la NBA: Flash en Stampede". NBA.com . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  26. ^ "NATHAN JAWAI REVOCADO A TORONTO RAPTORS". NBA.com . 23 de marzo de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  27. ^ "Los Mavs adquieren al cuatro veces All-Star Marion en un intercambio". NBA.com . 9 de julio de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  28. ^ "Los Wolves adquieren a Nathan Jawai de Dallas". NBA.com . 20 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  29. ^ "Jawai lidera la ofensiva del equipo de la NBA". Cairns.com.au . 9 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  30. ^ "Los Wolves envían a Jawai a la D-League para un fin de semana". Usatoday.com . 19 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  31. ^ "Los lobos recuerdan a Nathan Jawai de Sioux Falls Skyforce". Nuestrosportscentral.com . 21 de febrero de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  32. ^ "Jawai reasignado a la D-League". RealGM.com . 31 de marzo de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  33. ^ Ostojic, Aca (18 de agosto de 2010). "Partizan aumenta de tamaño con Jawai". Euroleague.net . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  34. ^ "UNICS KAZAN apuesta fuerte por Jawai". Euroleague.net . 17 de junio de 2011. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  35. ^ "Nathan Jawai regresa a Cairns". AndTheFoul.net . 27 de junio de 2012. Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  36. ^ Davis, Sam (27 de junio de 2012). "Jawai regresa para pescar y pescar marlines". abc.net.au . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  37. ^ "Nathan Jawai ya es nuevo jugador del Barça Regal". Mundodeportivo.com (en español). 18 de julio de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  38. ^ "El FC Barcelona Regal suma tamaño con Jawai". Euroleague.net . 18 de julio de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  39. ^ "El GALATASARAY LIV HOSPITAL firma con Jawai un contrato por dos años". Euroleague.net . 21 de julio de 2013. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  40. ^ Adaimy, Roje (13 de agosto de 2015). "Luc Longley y Andrej Lemanis inspiran el regreso de Nate Jawai a los Australian Boomers". TheAge.com.au . Consultado el 15 de agosto de 2015 .
  41. ^ "Nathan Jawai renueva contrato". Galatasaray.org . 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  42. ^ "El MoraBanc Andorra consigue a Nathan Jawai". Sportando.com . 19 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  43. ^ "LOS PERTH WILDCATS FIMAN A NATE JAWAI". Wildcats.com.au . 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2015. Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  44. ^ "LOS PERTH WILDCATS APLASTARON A ADELAIDE EN EL MOMENTO DE LA DECISIÓN". Wildcats.com.au . 10 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  45. ^ "LOS PERTH WILDCATS DERROTARON A CAIRNS EN UN FINAL DE CORAZÓN". Wildcats.com.au . 22 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2016 . Consultado el 23 de noviembre de 2015 .
  46. ^ "LOS WILDCATS DE PERTH APLASTARON A LOS HALCONES DE ILLAWARRA". Wildcats.com.au . 21 de enero de 2016. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2016. Consultado el 26 de enero de 2016 .
  47. ^ "PERTH WILDCATS – CAMPEONES NBL 2016". Wildcats.com.au . 6 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 6 de marzo de 2016 .
  48. ^ "JAWAI ANUNCIA SU REGRESO A TAIPANS". Taipans.com.au . 3 de junio de 2016. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2016 .
  49. ^ Santamaria, Liam (15 de octubre de 2016). "UN VÍNCULO COMO NINGÚN OTRO". NBL.com.au. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  50. ^ Gerrans, Jordan (3 de agosto de 2016). "El centro de Taipans, Nate Jawai, se perderá la pretemporada de la NBL". CairnsPost.com.au . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
  51. ^ "LAS SERPIENTES RUGEN A CASA PARA MANTENER VIVA LA TEMPORADA". NBL.com.au . 5 de febrero de 2017 . Consultado el 5 de febrero de 2017 .
  52. ^ "Jawai está fuera por 12 semanas". Taipans.com . 10 de octubre de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  53. ^ "Jawai vuelve a comprometerse con Cairns". Taipans.com . 3 de abril de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  54. ^ Cauchi, Orazio (17 de febrero de 2019). "El metro de Levallois ficha a Nathan Jawai". sportando.baloncesto . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  55. ^ "El centro campeón mira a los Wildcats". botinagy.com . 22 de mayo de 2019 . Consultado el 22 de mayo de 2019 .
  56. ^ "Jawai vuelve con los Taipans". NBL.com.au . 4 de agosto de 2019 . Consultado el 4 de agosto de 2019 .
  57. ^ "Nate Jawai vuelve a firmar con Cairns". NBL.com.au . 3 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
  58. ^ "Jawai regresa a Cairns Marlins". Cairns.NBL1.com.au . 9 de junio de 2021 . Consultado el 10 de junio de 2021 .
  59. ^ "Informe de lesiones de Taipans - Ronda 10". taipans.com . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  60. ^ "Nate Jawai dejará Taipans". NBL.com.au . 14 de julio de 2022 . Consultado el 14 de julio de 2022 .
  61. ^ "FICHA DE JUGADORES". facebook.com/darwinsalties . 17 de mayo de 2022 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  62. ^ Torre, Giovanni (27 de febrero de 2023). "Nathan Jawai seguirá tocando con Darwin Salties". nit.com.au . Consultado el 6 de marzo de 2023 .
  63. ^ "Estamos encantados de anunciar el regreso de la leyenda del baloncesto, Nate Jawai, al programa Tamboran Darwin SALTIES Men's NBL1 para la próxima temporada 2024..." facebook.com/darwinsalties . 7 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de marzo de 2024 .
  64. ^ "Nate Jawai hará que los Boomers regresen". NBL.com.au . 26 de noviembre de 2018 . Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  65. ^ Ward, Roy (29 de noviembre de 2018). "Jawai Green and Gold Again". NBL.com.au. Consultado el 29 de noviembre de 2018 .

Enlaces externos