stringtranslate.com

Jason Euell

Jason Joseph Euell (nacido el 6 de febrero de 1977) es un exfutbolista profesional que jugó como delantero o mediocampista . [2] Actualmente es entrenador asistente del Cambridge United .

Pasó gran parte de su carrera jugando en la Premier League , con todas las temporadas menos una entre 1995 y 2007 en la máxima categoría: primero con Wimbledon , donde pasó seis años, incluida una temporada en la Primera División, luego con Charlton Athletic durante cinco años, antes de una temporada con Middlesbrough .

Luego descendió a la segunda división del fútbol inglés , inicialmente con Southampton , donde pasó dos años, antes de su traslado a Blackpool en 2009, donde formó parte del equipo que logró el ascenso a la Premier League. En 2011, se reincorporó al Charlton Athletic, ahora en la League One , para una segunda etapa y los ayudó a ganar el ascenso al Championship. Más tarde esa temporada fue cedido al AFC Wimbledon , el sucesor de su primer club.

Nacido en Inglaterra, fue internacional en tres ocasiones con la selección nacional de Jamaica .

Carrera en el club

Wimbledon

Nacido en Lambeth , Londres, Euell ascendió de categoría en la academia juvenil del Wimbledon . Hizo su debut con el primer equipo en la Copa Intertoto de la UEFA de 1995 , como suplente de Grant Payne en la primera jornada, contra el Bursaspor . [3] Después de marcar en su debut en la liga en octubre de 1995 contra el Southampton cuando tenía 18 años, [4] hizo otras ocho apariciones en la Premier League y marcó un gol más en la temporada 1995-96 . La temporada siguiente hizo un total de ocho apariciones, anotando dos goles. En 1997-98 comenzó a jugar con más regularidad, haciendo un total de 23 apariciones, anotando ocho goles, incluidos tres goles en tres partidos de la Copa FA .

Se estableció como un jugador regular del primer equipo en la temporada 1998-99 , haciendo un total de 43 apariciones, incluidas 33 en la liga y anotando diez goles. Durante la temporada 1998-99, anotó dos veces en dos ocasiones contra Sheffield Wednesday [5] y Coventry City . [6] La temporada siguiente hizo un total de 45 apariciones, anotando cinco goles. Sin embargo, los Dons terminaron en el puesto 18 y, por lo tanto, descendieron a la Primera División .

Después del descenso del club, Euell fue vinculado con un traspaso por 5 millones de libras al Charlton Athletic, pero la oferta fue rechazada por el Wimbledon. [7] Sin embargo, pasó la temporada 2000-01 con el Wimbledon en la Primera División y marcó 19 goles en 36 partidos de liga, su mayor cantidad de goles en una temporada. En el camino, Euell anotó dos veces en cuatro ocasiones esta temporada contra el Sheffield Wednesday, [8] Tranmere Rovers , [9] Preston North End [10] y Queens Park Rangers . [11]

Euell hizo un total de 181 apariciones, anotando 47 goles en seis años con los Dons .

Atlético Charlton

Euell jugando para el Charlton Athletic en 2006.

En julio de 2001, el Charlton Athletic lo fichó por una tarifa récord para el club de £4,75 millones, lo que lo llevó de regreso a la Premier League. [12] [13] Hizo su debut el 18 de agosto en una derrota en casa por 2-1 ante el Everton . [14] Su primer gol con los Addicks llegó en la tercera ronda de la Copa de la Liga el 9 de octubre en una victoria por 1-0 sobre el West Bromwich Albion en Hawthorns . [15] Su primer gol en la liga llegó el 20 de octubre en un empate 1-1 con el Derby County en Pride Park . [16]

El 19 de noviembre, Euell anotó un doblete en la primera mitad en un empate en casa por 4-4 con el West Ham United . [17] Marcó ambos goles en la victoria en casa por 2-1 sobre el Chelsea el 2 de marzo de 2002. [18] En la temporada 2001-02 hizo un total de 40 apariciones, anotando 13 goles cuando los Addicks terminaron en el puesto 14 de la Premier League. En sus primeras tres temporadas con los Addicks, Euell fue el máximo goleador.

En la temporada 2002-03, Euell comenzó bien la temporada cuando anotó en la victoria por 2-1 sobre Bolton Wanderers el 24 de agosto de 2002. [19] A lo largo de diciembre, anotó cuatro goles contra Liverpool , [20] Manchester City [21] y Tottenham Hotspur. [22] Una vez más, terminó la temporada como máximo goleador, anotando 11 goles en un total de 39 apariciones.

En la temporada 2003-04, Euell continuó estando en forma goleadora cuando anotó en una victoria por 4-0 sobre Wolverhampton Wanderers , [23] seguido por anotar en un empate 2-2 contra Everton. [24] Sin embargo, fue expulsado por una segunda infracción amonestada en el minuto 63 cuando hizo una "entrada imprudente" a Gary Neville , en una derrota por 2-0 contra Manchester United el 13 de septiembre de 2003. [25] Después de su expulsión, la acción de Euell fue criticada por el entrenador Alan Curbishley . [26] Esto llevó a especulaciones sobre el futuro de Euell en Charlton, aunque esto fue negado por el propio Curbishley. [27] Después de cumplir una suspensión de tres partidos, [28] a pesar de ser marginado dos veces más tarde en la temporada, [29] [30] más tarde anotó dos veces contra Wolverhampton Wanderers [31] y Leeds United , una victoria que finalmente los vio relegados. [32] Por tercera vez consecutiva, terminó la temporada como máximo goleador, anotando 10 goles en un total de 34 apariciones.

Sin embargo, en la temporada 2004-05, Euell marcó dos goles contra Portsmouth [33] y Norwich City en la primera mitad de la temporada. [34] Luchó por replicar su forma de sus primeras tres temporadas debido a las lesiones. [35] Hizo 7 titularidades en la temporada y pasó gran parte de su tiempo en el banco de suplentes. [36] [37] [38] Durante la temporada, Euell estuvo en la especulación de transferencia después de que se le vinculó con una salida de Charlton, aunque esto fue negado por el propio Curbishley, una vez más. [39] Anteriormente estuvo en una oferta de transferencia de Crystal Palace por £ 2.5 millones, que fue rechazada durante la ventana de transferencia. [40] Sin embargo, llegó a hacer 31 apariciones y marcar 2 veces.

En la temporada 2005-06, Euell se perdió gran parte de la temporada por una lesión en el hombro, que sufrió en un partido amistoso contra el Dover Athletic . [41] Tras su regreso de la lesión en diciembre, [42] Euell, sin embargo, no pudo volver al primer equipo, anotando solo una vez en toda la temporada, [43] aunque rechazó una transferencia al Birmingham City en enero de 2006. [4] [44] En cinco años en el club, Euell hizo un total de 155 apariciones, anotando 37 goles.

Middlesbrough

Euell se unió al Middlesbrough el 31 de agosto de 2006 por £300,000. [45] Se produjo después de que Euell no fuera incluido en el plan del entrenador Iain Dowie al comienzo de la temporada 2006-07 y fuera colocado en la lista de transferencias. [46] [47]

Su primer partido con la camiseta del Boro fue un empate 1-1 con el Arsenal el 9 de septiembre de 2006 en el Emirates Stadium . Euell habilitó a James Morrison para darle al Middlesbrough una ventaja de 1-0 antes de que Thierry Henry igualara. [48] En un empate 0-0 contra el Liverpool el 18 de noviembre de 2006, Euell fue insultado racialmente por el aficionado del Middlesbrough David Harton, lo que le llevó a ser prohibido de asistir a partidos de fútbol durante tres años. [49] Sin embargo, su estancia en el Riverside Stadium duró solo una temporada, durante la cual hizo un total de 20 apariciones, pero no logró marcar. [50] Comenzó la temporada 2007-08 con el Boro. Sin embargo, después de no figurar en los planes del entrenador Gareth Southgate , su contrato con el club fue cancelado a fines de agosto de 2007. [51] [52]

Southampton

El 31 de agosto de 2007, Euell se trasladó al club Southampton del Championship en una transferencia libre. [51]

Hizo su debut con los Saints al día siguiente como suplente en el minuto 64 de Andrew Surman en una victoria por 3-0 sobre el Queens Park Rangers en Loftus Road . [53] Su primer gol llegó en su octava aparición con los Saints, cuando anotó el segundo gol en una victoria por 3-2 sobre el Burnley en Turf Moor el 27 de octubre. [54] Euell marcó dos goles más contra el Wolverhampton Wanderers [55] y el Bristol City . [56] A pesar de estar fuera de juego en dos ocasiones, [57] [58] Hizo un total de 41 apariciones en la temporada 2007-08 anotando tres goles, ya que el club terminó solo dos puntos por encima de los lugares de descenso en el puesto 20 con 54 puntos. Durante la temporada, comenzó a jugar en la defensa central después de una crisis defensiva. [59]

En la temporada 2008-09 , Euell encontró que sus oportunidades en el primer equipo eran difíciles de conseguir bajo la dirección de Jan Poortvliet y apareció en el equipo de reserva al comienzo de la temporada. [60] Como resultado, el futuro de Euell en el club estaba en duda y consideró dejar el club en el verano. [61] Después de que se cerró la ventana de transferencia de verano, el gerente Poortvliet estaba considerando sus opciones para dejar que Euell regresara al primer equipo. [62] Después de dislocarse el hombro que lo mantuvo fuera durante un mes, [63] Euell hizo su primera aparición de la temporada, comenzando todo el juego, en un empate 1-1 contra Coventry City el 28 de octubre de 2008. [64] Sin embargo, en una derrota 2-1 contra Wolverhampton Wanderers el 15 de noviembre de 2008, Euell recibió una tarjeta roja directa después de que "él y Richard Stearman se lanzaron con los pies por un balón suelto, pero el hombre de los Wolves salió peor parado". [65] Después de cumplir una suspensión de partido, Euell regresó al once inicial, donde creó un gol para Surman, en una victoria por 3-2 sobre Burnley el 13 de diciembre de 2008. [66] Euell hizo 24 apariciones, anotando dos goles, ambos en una victoria por 3-0 sobre Ipswich Town en Portman Road el 3 de marzo de 2009. [67] Southampton terminó segundo desde abajo del campeonato en el puesto 23 y descendió a la League One .

Al final de la temporada 2008-09, a Euell, junto con Bradley Wright-Phillips , se les dijo que tenían un futuro en el club, pero se les ofrecería un nuevo contrato en términos muy reducidos. [68] En cambio, Euell no respondió al contrato ofrecido en el club, lo que lo convirtió en agente libre y abandonó el club a favor de unirse a Blackpool. [69] [70] Antes de su liberación en mayo, el periódico local Daily Echo predijo que Euell estaba entre los jugadores que se irían, debido a que entonces era el que más ganaba en el club. [71]

Euell hizo un total de 65 apariciones en dos temporadas con los Saints , anotando cinco goles.

Blackpool

El 19 de julio de 2009 se informó de que Euell estaba a punto de fichar por el Blackpool, equipo del Championship . [72] Dos días después, firmó un contrato de un año con opción a otros doce meses con los Seasiders. Sobre el fichaje, Euell dijo: "La semana pasada tuve una reunión con Ian Holloway y fue una charla agradable y divertida para hablar de fútbol y de otras cosas. Me hizo querer estar aquí y ser parte de lo que Ian está intentando conseguir para hacer avanzar al club y quiero ser parte de eso". [73]

El 8 de agosto de 2009, hizo su debut y fue capitán del equipo, cuando los Seasiders comenzaron la temporada 2009-10 con un empate 1-1 con Queens Park Rangers en Loftus Road . [74] [75] Su primer gol llegó en la victoria de los Seasiders por 2-1 sobre el Newcastle United en Bloomfield Road el 16 de septiembre. [76] Dos semanas después, el 16 de septiembre de 2009, marcó su segundo gol de la temporada, en la victoria por 2-1 sobre el Peterborough United . [77] Aunque su papel se redujo más tarde al banco de suplentes y jugó en el equipo de reserva más adelante en la temporada, [78] Euell marcó 2 goles más, sumando su cuenta a 4 en un total de 35 apariciones. Al final de la temporada 2009-10, el contrato de Euell en Blackpool se activó por un año más. [79]

Durante un partido de la Copa de la Liga entre el Blackpool y el Stoke City en el Estadio Britannia el 22 de septiembre, Euell, que en ese momento estaba sentado en el banco de suplentes, fue insultado racialmente por un aficionado del Stoke, que fue expulsado del estadio y posteriormente arrestado por la policía de Staffordshire , antes de ser liberado en espera de las investigaciones. [80] Euell se enfrentó al aficionado que se burlaba de él. El entrenador del Blackpool , Ian Holloway , que tuvo que contener a Euell, estaba furioso en su entrevista posterior al partido y dijo: "Somos seres humanos y Jason es un futbolista. El color de su piel no debería importar. Fue repugnante. Los comisarios creyeron lo que dijo Jason, sacaron al tipo y espero que lo suspendan de por vida. (Es) una absoluta desgracia de ser humano. Pensé que esos días habían pasado. Jason simplemente estaba sentado en el banquillo en ese momento. Vi su reacción y tuve que calmarlo. Es absolutamente vergonzoso". [81] Euell dijo más tarde: "Me dolió. Sentí que tenía que defender todos los colores y credos y demostrar que no lo aceptaríamos. Estoy orgulloso de haber tomado una postura. Fue un shock escuchar lo que salió de la boca de ese tipo. El racismo en el fútbol no está muerto y enterrado, pero sigue siendo un shock escuchar ese tipo de cosas de cerca. Había gente cerca del idiota que no estaba de acuerdo con eso, pero hubo otros que hicieron la vista gorda, lo cual fue decepcionante". [82] Euell recibió una disculpa oficial del Stoke City, que confirmó que "impondrían las sanciones más duras posibles" al aficionado acusado de abuso racial. [83]

A raíz del incidente, el entrenador del Tottenham Hotspur, Harry Redknapp, pidió que los aficionados que insultaran racialmente a los jugadores fueran encarcelados, diciendo: "Eso es repugnante, no hay lugar para eso en el juego. Seguramente no podemos permitir ese tipo de comportamiento ahora. Cualquiera que lo haga debería ser encarcelado, no prohibido en el fútbol. Métanlos donde pertenecen, en el manicomio. Está mal". [80] El 5 de octubre, un hombre de 47 años fue acusado de un delito de orden público agravado por motivos raciales y fue puesto en libertad bajo fianza para comparecer ante el tribunal de Stoke-on-Trent el 13 de octubre, [84] cuando el caso se aplazó hasta el 10 de noviembre. [85] El 25 de noviembre, el aficionado, Robert Mason, que supuestamente sufría "un trastorno esquizoafectivo", [86] admitió haber hecho un comentario racista. Se le dictó una orden de prohibición de tres años de todos los campos de fútbol del Reino Unido y se le impuso una multa de 170 libras. [87]

Euell fue suplente en el minuto 76 en el partido debut de Blackpool en la Premier League , su primera aparición en la Premier League desde 2007, una victoria por 4-0 sobre Wigan Athletic en el DW Stadium el 14 de agosto de 2010. [88] Euell hizo dos apariciones más en la Premier League, contra Aston Villa y Birmingham City, antes de caer en el orden jerárquico. [89]

Fue liberado por Blackpool al final de la temporada 2010-11. [90]

Doncaster Rovers (cesión)

Después de no poder jugar con el primer equipo, se unió al Doncaster Rovers en préstamo por un mes a partir del 18 de febrero de 2011, sujeto a la autorización de la Premier League. [91]

El 19 de febrero de 2011, Euell hizo su debut en una derrota por 3-0 contra el Swansea City . [92] Marcó su primer gol para el Doncaster contra el Watford, igualando en un empate 1-1 el 26 de febrero de 2011. [93] Su buen desempeño en el Doncaster Rovers lo llevó a extender su préstamo hasta el final de la temporada. [94] El 25 de abril de 2011, Euell anotó un doblete en un empate 2-2 contra el Barnsley . [95] Al final de la temporada 2010-11, jugó 12 partidos y anotó 3 veces para el equipo. Debido a su buen desempeño con el Doncaster Rovers, el asistente del entrenador Richard O'Kelly dice que el club está interesado en ficharlo de forma permanente, pero sin embargo O'Kelly dice que es "demasiado pronto" para discutir un acuerdo permanente. [96]

Atlético Charlton

Después de ser liberado por Blackpool, Euell hizo una adición sorpresa al equipo de Charlton para su amistoso contra Woking después de que le dieran un tiempo de juego de 20 minutos como suplente que el resultado fue 0-0. [97] Luego, Euell comenzó a entrenar con su ex club Charlton Athletic con vistas a regresar a The Valley , el 10 de agosto de 2011 se reincorporó a Charlton con un contrato de un año después de haber impresionado durante la prueba. [98] Después de unirse, Euell le dijo al sitio web oficial del club: "Se siente bien estar de regreso y estoy feliz de que Chris Powell y el club me hayan permitido volver a entrenar y ponerme en forma. Se sintió bien volver a ponerme la camiseta de Charlton y simplemente jugar un poco de fútbol nuevamente ". Euell también afirmó que lo ha hecho más decidido a tener éxito en la temporada 2011-12 desde que es agente libre. [99]

El 13 de agosto de 2011, Euell volvió a debutar con el Charlton en una victoria por 2-1 sobre el Notts County . [100] Diez días después de debutar, Euell anotó su primer gol para el club desde el 15 de abril de 2006 en la primera ronda de la Copa de la Liga en una victoria por 2-1 sobre el Reading , que resultó ser el gol de la victoria y envió al club a la siguiente ronda. [101] Aunque comenzó a jugar a tiempo parcial para el equipo, [102] Euell anotó su segundo gol para el club desde que regresó el 3 de diciembre en la segunda ronda de la Copa FA contra el Carlisle. Charlton ganó el juego 2-0 con Euell anotando en el minuto 90. [103] Al final de la temporada 2011-12, Euell fue liberado del Charlton después de que le dijeran que su contrato no sería renovado. En el momento de su partida, hizo 15 apariciones y anotó 2 veces. [104] Euell asumió el papel de entrenador del equipo juvenil de Charlton para el equipo sub-16 en julio de 2012. [105]

AFC Wimbledon (cesión)

El 10 de enero de 2012, se anunció que Euell había firmado un préstamo de cinco semanas para el club de la Liga Dos , el AFC Wimbledon , once años después de que dejó el original, ahora desaparecido Wimbledon . [106] [107]

Euell hizo su debut con el AFC Wimbledon, en una victoria por 2-1 contra el Port Vale, pero sufrió una lesión de tobillo en la primera mitad de su debut el 14 de enero de 2012. [108] Después de regresar a los entrenamientos a principios de febrero, [109] Euell hizo su regreso del problema contra el Northampton Town , con una derrota por 1-0 el 14 de febrero de 2012. [110] Su buen desempeño en Wimbledon llevó a Euell a extender su período de préstamo en el club por un mes más. [111] Después de hacer otro puñado de apariciones con el primer equipo por un mes más, [112] regresó a su club matriz en marzo de 2012, después de haber hecho 9 apariciones. [113]

Carrera de entrenador

Atlético Charlton

En junio de 2011, Euell reveló que había estado trabajando en su credencial de entrenador. [114] En octubre de ese mismo año, Euell expresó su oposición a una posible aplicación inglesa de la " Regla Rooney " para garantizar que los candidatos de minorías étnicas obligatorias sean entrevistados para puestos directivos. [115]

En septiembre de 2013, Euell se hizo cargo del equipo Sub-21 del club por primera vez. [116] Se le atribuyó el mérito de promover a jóvenes al primer equipo, como Joe Gómez , Ademola Lookman , Jordan Cousins ​​y Joe Aribo . [117] [118]

En octubre de 2015, Euell fue designado temporalmente como entrenador del primer equipo del club tras el despido de Guy Luzon . [119] Tras el regreso del entrenador José Riga , Euell volvió a hacerse cargo del equipo sub-21 del club después de no poder llegar a un acuerdo para permanecer como entrenador del primer equipo en febrero de 2016. [120]

El 2 de septiembre de 2019, Euell fue nombrado entrenador de la selección sub-20 de Inglaterra como parte del Programa de Colocación de Entrenadores de Élite 2019-20 de la Asociación de Fútbol . [121]

El 1 de abril de 2021, Euell fue ascendido al puesto de entrenador del primer equipo del Charlton Athletic. [122]

El 21 de octubre de 2021, Euell fue nombrado asistente interino del entrenador en Charlton Athletic y trabajó con el entrenador interino Johnnie Jackson luego de la partida de Nigel Adkins . [123]

El 23 de junio de 2022, Charlton Athletic confirmó que Euell dejaría su puesto como entrenador del primer equipo del club. [124]

Ciudad de Bristol

El 28 de junio de 2022, Euell se unió al Bristol City como entrenador del primer equipo trabajando junto al gerente Nigel Pearson . [125] Dejó el club junto con Pearson en octubre de 2023. [126]

Cambridge unido

El 7 de julio de 2024, Euell se unió al Cambridge United de la League One como entrenador en jefe asistente. [127]

Carrera internacional

Euell fue internacional con la selección de Inglaterra sub-20 . Estuvo en el equipo que participó en el Campeonato Mundial Juvenil de la FIFA 1997 en Malasia . Después de ser suplente sin utilizar en el partido inaugural de Inglaterra en el Grupo F, una victoria por 2-1 sobre Costa de Marfil el 18 de junio, [128] hizo su debut dos días después como suplente en el minuto 64 de Michael Owen en una victoria por 5-0 sobre Emiratos Árabes Unidos . [129] El 26 de junio fue suplente en el minuto 81 en la derrota de Inglaterra por 2-1 en octavos de final ante Argentina . [130]

Euell se clasificó para jugar para Jamaica ya que su padre nació allí. [131] Y en julio de 2004, después de asistir a un partido entre Jamaica y Haití , Euell se comprometió a jugar para el equipo nacional de Jamaica, diciendo: "Las últimas semanas realmente me han hecho querer jugar para Jamaica. Hay una Copa del Mundo por la que jugar y sería increíble ser parte de un torneo como ese". [132] No fue hasta octubre para que Euell finalmente fuera autorizado para jugar para Jamaica después de que el reclamo original fuera rechazado por el comité del estatus de jugadores de la FIFA . [133] Su debut se produjo en el último partido del grupo de los Reggae Boyz en su clasificación de tercera etapa de la CONCACAF para la final de la Copa del Mundo de 2006. Euell entró como suplente en el minuto 71 en un empate 1-1 con los Estados Unidos , un resultado que significó que Jamaica quedó eliminada de la competencia. [134] El 1 de junio de 2006 marcó en una derrota amistosa por 1-4 ante Ghana en el Walkers Stadium , Leicester . [135] Ese año también jugó en una derrota amistosa por 0-6 ante Inglaterra . [4]

Continuó jugando un total de tres partidos con Jamaica, anotando un gol, entre 2004 y 2006. [136]

Vida personal

Euell es sordo del oído derecho. En 2006, al hablar de ello, dijo: "Nunca ha sido un problema para mí en términos futbolísticos, aunque, socialmente, a veces puede tener un pequeño impacto. Creo que tiendo a ser un poco más consciente de lo que sucede a mi alrededor en el campo de fútbol porque soy sordo de un oído. Tal vez eso haya llevado a que algunos de mis otros sentidos se agudicen un poco. No me ha impedido hacer nada en el campo de fútbol. No me impidió desarrollarme cuando era joven y estoy seguro de que no me impedirá seguir desarrollándome en el futuro". [12]

Euell también es embajador del proyecto National Deaf Awareness in Sport Alliance. [137] En septiembre de 2010, Euell se convirtió en embajador de Kick It Out , y dijo: "Si la gente puede ver que hay organizaciones como Kick It Out que pueden crear conciencia sobre lo que se debe hacer para detener el racismo en todo el país, solo ayudará a erradicarlo de la vida diaria. El fútbol es un deporte importante en este país, por lo que es una buena asociación para tratar de ayudar, pero las comunidades también juegan un papel importante". [138] Euell también es un patrocinador honorario de la organización Show Racism the Red Card . [139]

Euell está casado con su esposa, Andrea. En diciembre de 2001, la hija de Euell falleció y, como consecuencia de ello, se perdió dos partidos. [140] [141]

En enero de 2011, Euell se declaró en quiebra tras ser víctima de un fraude. [ cita requerida ]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Participaciones en la Copa Intertoto de la UEFA
  2. ^ Apariciones en el Trofeo de la Liga de Fútbol

Internacional

Las puntuaciones y resultados enumeran primero el recuento de goles de Jamaica, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Euell.

Honores

Blackpool

Atlético Charlton

Referencias

  1. ^ abc Hugman, Barry J., ed. (2003). Quién es quién en la lista de futbolistas de la PFA 2003/2004 . Queen Anne Press. pág. 138. ISBN 1-85291-651-6.
  2. ^ "Euell encantado con el traspaso a los Saints". Daily Echo . 1 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  3. ^ "Wimbledon contra Bursaspor, 24 de junio de 1995". 11v11 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  4. ^ abc «Biografía del jugador». Sports Illustrated . Archivado desde el original el 8 de julio de 2011. Consultado el 19 de julio de 2009 .
  5. ^ "El doblete de Jason Euell es un placer para los Dons". News Shopper . 26 de septiembre de 1998 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  6. ^ "La joya inestimable de Euell, la pandilla de locos". The News Shopper. 12 de diciembre de 1998. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  7. ^ "Euell frustrado por el precio de 5 millones de libras esterlinas". The News Shopper. 2 de agosto de 2000. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  8. ^ "Sheffield Wednesday 0 – 1 Wimbledon". BBC Sport. 9 de septiembre de 2000. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  9. ^ "Tranmere Rovers 0 – 4 Wimbledon". BBC Sport. 23 de diciembre de 2000. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  10. ^ "Wimbledon 3 – 1 Preston North End". BBC Sport. 13 de enero de 2001. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  11. ^ "Un puente demasiado lejano para los Rangers demolidos". The News Shopper. 28 de febrero de 2001. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  12. ^ ab "El llamado de Boro llega alto y claro a Euell". The Northern Echo . 28 de octubre de 2006. Consultado el 18 de julio de 2009 .
  13. ^ "Euell lo hará bien". The News Shopper. 11 de julio de 2001. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  14. ^ "El Everton supera al Charlton". BBC Sport. 18 de agosto de 2001. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  15. ^ "Charlton supera a Baggies". BBC Sport. 9 de octubre de 2001. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  16. ^ "Euell se sale de control". The Guardian . 20 de octubre de 2001 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  17. ^ "Johansson arruina la gran noche de Kitson". The Guardian . 20 de noviembre de 2001 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  18. ^ "Charlton Athletic 2 Chelsea 1". The News Shopper. 4 de marzo de 2002. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  19. ^ "Charlton fuera de la marca". BBC Sport. 24 de agosto de 2002. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  20. ^ "Charlton hunde a Liverpool, lo siento". BBC Sport. 7 de diciembre de 2002. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  21. ^ "El City en el último suspiro pica a Addicks". BBC Sport. 14 de diciembre de 2002. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  22. ^ "Los Spurs remontan y suman un punto". BBC Sport. 26 de diciembre de 2002. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  23. ^ "Charlton masacra a los Wolves". BBC Sport. 23 de agosto de 2003. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  24. ^ "Parker brilla en un partido espectacular". News Shopper . 27 de agosto de 2003 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  25. ^ "Ruud sella la victoria del Man Utd". BBC Sport. 13 de septiembre de 2003. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  26. ^ "Curpishley señala a Euell con el dedo". BBC Sport. 14 de septiembre de 2003. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  27. ^ "Culbishley juega en la fila de Euell". BBC Sport. 22 de septiembre de 2003. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  28. ^ "Valley's View". News Shopper . 16 de septiembre de 2003 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  29. ^ "Desde la línea de banda". The News Shopper. 2 de febrero de 2004. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  30. ^ "VALLEY VIEW". The News Shopper. 22 de marzo de 2004. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  31. ^ "Charlton Athletic 2 – 0 Wolverhampton Wanderers". BBC Sport. 10 de enero de 2004. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  32. ^ "Leeds United descendió". BBC Sport. 8 de mayo de 2004. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  33. ^ "Charlton Athletic 2 – 1 Portsmouth". BBC Sport. 21 de agosto de 2004. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  34. ^ "Charlton Athletic 4 – 0 Norwich City". BBC Sport. 13 de noviembre de 2004. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  35. ^ "VALLEY VIEW". The News Shopper. 11 de enero de 2005. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  36. ^ "Euell comprometido con la causa de Charlton". BBC Sport. 22 de marzo de 2005. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  37. ^ "El infeliz Euell se dispone a abandonar Addicks". BBC Sport. 14 de junio de 2005. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  38. ^ "Debes estar bromeando". The News Shopper. 22 de marzo de 2005. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  39. ^ "VALLEY VIEW". The News Shopper. 18 de enero de 2005. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  40. ^ "VALLEY VIEW". The News Shopper. 8 de febrero de 2005. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  41. ^ "La lesión de Euell es un duro golpe". Sky Sports . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  42. ^ "Valley View". The News Shopper. 6 de diciembre de 2005. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  43. ^ "Lo bueno, lo malo y lo absolutamente feo". The News Shopper. 9 de mayo de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  44. ^ "Charlton completa el traspaso de Bent". BBC News. 17 de enero de 2006.
  45. ^ "El Middlesbrough completa el acuerdo con Euell". BBC Sport. 31 de agosto de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  46. ^ "Addicks coloca a Euell en la lista de transferencias". Kent Online. 25 de agosto de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  47. ^ "¿Entonces nos vamos?". The News Shopper. 31 de agosto de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  48. ^ "Los Unpredictables no sorprenden a nadie con el empate ante el Arsenal". The Northern Echo . 11 de septiembre de 2006 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  49. ^ "Los abusos racistas conducen a la prohibición". Gazette Live. 29 de noviembre de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  50. ^ "Southgate tiene plena confianza en Euell". The Northern Echo . 26 de septiembre de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  51. ^ ab "Jason se convierte en santo". Middlesbrough . 31 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007 . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  52. ^ "Euell se marchará de Boro pronto". The Northern Echo . 21 de agosto de 2007. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  53. ^ "Es un paseo para los Saints en el QPR". Daily Echo . 1 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  54. ^ "Los Saints derrotan al Burnley y se acercan a los puestos de play-off". Daily Echo . 27 de octubre de 2007 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  55. ^ "Wolverhampton Wanderers 2 Southampton 2 – Jason Euell, el héroe fallecido". Daily Echo . 4 de marzo de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  56. ^ "Puntos invaluables para los Saints". Daily Echo . 5 de abril de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  57. ^ "Euell fuera pero Skacel vuelve". Daily Echo . 17 de septiembre de 2007 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  58. ^ "Estadísticas del Weekend Championship". Daily Echo . 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  59. ^ "Davies y Powell en carrera de fitness". Daily Echo . 29 de enero de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  60. ^ "Skacel y Euell serán titulares en la reserva". Daily Echo . 18 de agosto de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  61. ^ "El entrenador insinúa que los jugadores de los Saints se marcharán". Daily Echo . 8 de agosto de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  62. ^ "Jason Euell y Skacel serán considerados, si no se van". Daily Echo . 16 de agosto de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  63. ^ "Morgan Schneiderlin vuelve a la palestra con Southampton tras su lesión". Daily Echo . 23 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  64. ^ "Informe del partido: Southampton 1 – 1 Coventry City". Daily Echo . 28 de octubre de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  65. ^ "Los valientes Santos caen luchando". Daily Echo . 15 de noviembre de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  66. ^ "Dos goles demasiado tarde para el Southampton". Daily Echo . 13 de diciembre de 2008 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  67. ^ "Inglaterra venció al Ipswich Town por 3-0". Daily Echo . 3 de marzo de 2009 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  68. ^ "Los Saints liberan a Skacel y Smith". Daily Echo . 6 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  69. ^ "La experiencia vuelve a escasear para los Saints". Daily Echo . 2 de julio de 2009 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  70. ^ "Euell pone fin a una costosa etapa en los Saints". Daily Echo . 22 de julio de 2009 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  71. ^ "Los Saints podrían perder diez jugadores al final de la temporada". Daily Echo . 6 de enero de 2009 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  72. ^ "Jason Euell ficha por el Blackpool". The People . 19 de julio de 2009 . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  73. ^ "Euell se convierte en un Seasider". Blackpool . 21 de julio de 2009. Archivado desde el original el 24 de julio de 2009 . Consultado el 21 de julio de 2009 .
  74. ^ "Jason Euell – Capitán". Blackpool Gazette . 16 de agosto de 2009 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  75. ^ "Queens Park Rangers 1 – 1 Blackpool". BBC Sport. 8 de agosto de 2009. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  76. ^ "Blackpool 2 – 1 Newcastle". BBC . 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  77. ^ "Blackpool 2 – 1 Peterborough United". BBC Sport. 16 de septiembre de 2009. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  78. ^ "La gran oportunidad del marido para brillar". Blackpool Gazette . 24 de febrero de 2010 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  79. ^ "Pareja de Wembley liberada por Pool". Blackpool Gazette . 26 de mayo de 2010 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  80. ^ ab "Los fanáticos racistas 'deberían ir a prisión'". Blackpool Gazette . 28 de septiembre de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  81. ^ Canavan, Steve (22 de septiembre de 2009). "Holloway critica el 'repugnante' ataque". Blackpool Gazette . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  82. ^ "Jason Euell insiste en que no se arrepiente de haberse enfrentado a un partidario racista". The Guardian . Londres. 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  83. ^ "El Stoke se disculpa con Jason Euell por los insultos racistas durante el partido de la Copa Carling". The Guardian . Londres. 24 de septiembre de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2009 .
  84. ^ "Acusan a un hombre de insultos racistas contra un jugador de billar". Blackpool Gazette . 5 de octubre de 2009 . Consultado el 5 de octubre de 2009 .
  85. ^ "Hombre comparece ante el tribunal por racismo de estrella de Pool". Blackpool Gazette . 13 de octubre de 2009 . Consultado el 14 de octubre de 2009 .
  86. ^ "Aficionado de los Potter prohibido por comentario racista". This Is Staffordshire. 25 de noviembre de 2009. Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  87. ^ "Prohibición de aficionados por insultos raciales". Blackpool Gazette . 26 de noviembre de 2009 . Consultado el 14 de noviembre de 2011 .
  88. ^ "Wigan Athletic 0 – 4 Blackpool". BBC Sport. 14 de agosto de 2010. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  89. ^ "Euell se incorpora al Rovers". Sky Sports. 17 de febrero de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  90. ^ "ONCE JUGADORES SE VAN". Blackpool FC 25 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  91. ^ "Euell ficha por el Rovers". Doncaster Free Press . 18 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  92. ^ "Informe del partido: Swansea City 3 Doncaster Rovers 0". Doncaster Free Press . 22 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  93. ^ "Informe del partido: Doncaster Rovers 1 Watford 1". Doncaster Free Press . 28 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  94. ^ "El Doncaster Rovers amplía los contratos de préstamo de Franck Moussa y Jason Euell". BBC Sport. 23 de marzo de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  95. ^ "Termina con un broche de oro". Doncaster Free Press . 28 de abril de 2011. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  96. ^ "Los Rovers suspenden las negociaciones con Euell". Sky Sports. 30 de marzo de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  97. ^ "Euell hace un cameo en un partido amistoso". Sky Sports. 24 de julio de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  98. ^ "El Charlton Athletic completa el fichaje de Jason Euell". BBC Sport. 10 de agosto de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011 .
  99. ^ "Euell tiene hambre de éxito". Sky Sports. 16 de agosto de 2011. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  100. ^ "Informe del partido: Notts County 1 – 2 Charlton Athletic". Charlton Athletic Football Club. 13 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  101. ^ "Informe del partido: Charlton Athletic 2 – 1 Reading". Charlton Athletic Football Club. 23 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  102. ^ "Euell está feliz de participar cuando se le pide". The News Shopper. 5 de diciembre de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  103. ^ "Charlton Athletic 2 – 0 Carlisle United". BBC Sport. 3 de diciembre de 2011. Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  104. ^ "Euell entre los cinco Addicks liberados". The News Shopper. 10 de mayo de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  105. ^ "Entrevista a Jason Euell". AFC Wimbledon. 16 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  106. ^ "Jason Euell regresa a Wimbledon". AFC Wimbledon. 10 de enero de 2012. Archivado desde el original el 13 de enero de 2012. Consultado el 10 de enero de 2012 .
  107. ^ "Jason Euell regresa a Wimbledon cedido por el Charlton Athletic". The Daily Telegraph . Londres. 10 de enero de 2012 . Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  108. ^ "Port Vale 1 – 2 Wimbledon". BBC Sport. 14 de febrero de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  109. ^ "El delantero de los Dons lucha por recuperar su forma física antes del choque contra Northampton". Get West London. 10 de febrero de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  110. ^ "Guttridge sella la victoria de los Cobblers". Sky Sports. 14 de febrero de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  111. ^ "Euell extiende el préstamo a los Dons". Sky Sports. 17 de febrero de 2012. Consultado el 22 de marzo de 2012 .
  112. ^ "Los Dons caen ante la derrota del Bristol Rovers". Get West London. 17 de marzo de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  113. ^ "Euell hace que Addicks regrese". Sky Sports. 18 de marzo de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  114. ^ "Free Agent – ​​Jason Euell". Sky Sports. 3 de julio de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  115. ^ "Jason Euell habla de su regreso al Charlton, de trabajar bajo la dirección de Chris Powell y de la Regla Rooney". 9 de septiembre de 2011.
  116. ^ "Jason Euell, entrenador del equipo sub-21 del Charlton Athletic, escribe para KM Group". Kent Online. 12 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  117. ^ "Conoce a Jason Euell, Darren Moore y la próxima generación de entrenadores negros que aspiran a la Premier League". The Independent . 27 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  118. ^ "Jason Euell, entrenador del equipo sub-23 del Charlton Athletic, quiere enseñar al más alto nivel". Kent Live. 3 de abril de 2017. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2017. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  119. ^ "El exdelantero del Charlton Jason Euell se une al cuerpo técnico de Addicks". The News Shopper. 29 de octubre de 2015. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  120. ^ "EXCLUSIVO: Jason Euell volverá a entrenar a la selección sub-21 del Charlton". The News Shopper. 21 de febrero de 2016. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  121. ^ "Chris Powell y Michael Johnson entre los entrenadores que se unirán a los equipos masculinos de Inglaterra esta temporada". The FA. 2 de septiembre de 2019. Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
  122. ^ "Jason Euell ascendido al puesto de entrenador del primer equipo". Charlton Athletic . 1 de abril de 2021 . Consultado el 1 de abril de 2021 .
  123. ^ "Nigel Adkins deja el cargo de entrenador del club". Charlton Athletic . 21 de octubre de 2021 . Consultado el 21 de octubre de 2021 .
  124. ^ "Jason Euell deja su puesto como entrenador del primer equipo masculino". Charlton Athletic . 23 de junio de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2022 .
  125. ^ "Euell se incorpora como entrenador del primer equipo". Bristol City . 28 de junio de 2022 . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  126. ^ "Nigel Pearson abandona el Bristol City". www.bcfc.co.uk . 29 de octubre de 2023 . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  127. ^ "Jason Euell nombrado entrenador asistente". www.cambridgeunited.com . 7 de julio de 2024 . Consultado el 8 de julio de 2024 .
  128. ^ "Informe del partido Costa de Marfil - Inglaterra". FIFA . 18 de junio de 1997. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2009 . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  129. ^ "Informe del partido Emiratos Árabes Unidos – Inglaterra". FIFA . 20 de junio de 1997. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2008 . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  130. ^ "Informe del partido Inglaterra – Argentina". FIFA . 26 de junio de 1997. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  131. ^ "VALLEY VIEW". The News Shopper. 10 de mayo de 2004. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  132. ^ "El crisol de razas de Jamaica en una encrucijada". FIFA . 9 de julio de 2004. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  133. ^ "Euell recibió autorización para jugar con Jamaica". BBC Sport. 12 de octubre de 2004. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  134. ^ "Ya no hay sonrisas en Jamaica". FIFA . 18 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de julio de 2009 .
  135. ^ "Ghana derrota a los Reggae Boyz". BBC Sport. 29 de junio de 2006. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  136. ^ "Euell, Jason". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 8 de junio de 2011 .
  137. ^ "Jason Euell". The Blackpool Today. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2011.
  138. ^ "Euell asume el papel de Kick It Out". Blackpool . 20 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010 . Consultado el 20 de septiembre de 2010 .
  139. ^ "Jason Euell se burla del racismo". The Independent . 14 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  140. ^ "Lisbie disfruta de un papel protagónico". The Guardian . 9 de diciembre de 2001 . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  141. ^ "Murphy explica la inspiración de Euell". Sky Sports . Consultado el 2 de septiembre de 2017 .

Enlaces externos