stringtranslate.com

Jardines Wah

Wah Gardens ( urdu : واہ باغ ), también conocido como Mughal Garden Wah ( urdu : مغل گارڈن واہ ), es un complejo de jardines que data de la era del emperador mogol Akbar el Grande (1542-1605), ubicado en la aldea de Wah. , de Hasan Abdal , en Punjab , Pakistán . El sitio fue abandonado en gran medida después del dominio mogol y, aunque permaneció en ruinas durante varios años, ahora está siendo restaurado por el Departamento de Arqueología de Pakistán. [1] [2]

Ubicación

Los jardines se encuentran en el antiguo pueblo de Wah, cerca de la actual ciudad guarnición de Wah, ubicada a 50 km al noroeste de Islamabad en la carretera principal Grand Trunk Road .

Historia

Raja Man Singh , cuñado del emperador Jahangir , fue jefe de la corte del emperador Akbar y se le atribuye la construcción de los jardines a lo largo de la antigua ruta de Lahore a Srinagar . [3] Estuvo destinado en Wah desde el año 1581 al 1586 para detener las incursiones enemigas. Durante su estancia realizó un estanque rodeado por una estructura de doce puertas. El emperador mogol Jahangir, mientras se dirigía a Kabul, se quedó aquí el 29 de abril de 1607 y fue a pescar al estanque. De hecho, la antigua aldea actual de Wah se llamaba originalmente 'Jalal Sar' en honor a Jalal Khan Khattar, pero Jahangir le cambió el nombre a 'Wah'.

Escribió en su autobiografía (traducción): "Me alojé en Baba Hasanabdal el 12 de Muharram de 1016 AH. A unas dos millas en el lado oriental de este lugar hay una cascada. El agua cae con gran velocidad. El centro del estanque tiene el La salida principal de la cascada. Raja Maan Singh ha hecho un edificio muy pequeño. Hay muchos peces en el estanque que tienen una longitud de un cuarto de yarda. Me quedé en este hermoso lugar durante tres días. "Capturé entre 10 y 12 peces. Estos peces fueron nuevamente arrojados al agua después de coserles perlas en la nariz". [4]

El emperador Shah Jahan se quedó en Wah mientras se dirigía a Kabul en 1639. Llamó a su departamento central de construcción y ordenó la reconstrucción de los edificios. Ahmed Maamar Lahoree, un famoso arquitecto de aquella época, planificó los jardines, palacios y posadas. La construcción se realizó bajo su supervisión y duró dos años. El jardín fue realizado en el estilo de construcción mogol. Hizo hermosas estructuras de doce puertas, canales y cascadas. Hizo baños con una mezcla de agua fría y caliente en el extremo sur de estas estructuras de doce puertas. La parte interior de las estructuras ha sido enlucida. Las paredes de las habitaciones más pequeñas han sido decoradas con flores y pétalos.

Shah Jahan permaneció en los jardines en sus viajes a Kabul cuatro veces después de su finalización: en 1646, 1647, 1649 y 1654. Los contemporáneos de Shah Jahan, a saber, Abdul Hameed Lahoree y Muhammad Saleh Kamboh, declararon el jardín como depositario del cielo y sustituto del jardín del cielo en la tierra.

El emperador mogol Aurangzeb se alojó en el jardín en julio de 1676. El jardín sufrió graves daños en la era del Imperio Durrani (1747-1826) y posteriormente durante el gobierno sij (1826-1849). Después de la anexión del Punjab, el gobierno británico entregó los jardines al Nawab Muhammad Hayat Khan , CSI, en 1865.

Restauración y mantenimiento

Considerando la importancia histórica de los jardines y su construcción artística, el Gobierno de Pakistán entregó el jardín al departamento de Arqueología para que lo cuidara. Fue décadas más tarde cuando, a petición del teniente general Omar Mahmood Hayat, presidente de POF Wah, el departamento de Arqueología inició las reparaciones. Se han iniciado trabajos para restaurar y salvar el jardín.

La reconstrucción de las cuatro paredes del jardín, el gran estanque, los canales y los senderos está a punto de finalizar. El trabajo de replantar los árboles que había allí en la época mogol, las reparaciones de las estructuras de doce puertas, los baños y las cascadas se completarán pronto. Una vez terminados, se espera que los jardines vuelvan a su estado anterior.

Galería

Referencias

  1. ^ "Los caminos más allá de Lahore El jardín Wah en Hasan Abdal". jardines mogoles .
  2. ^ "Una sombra de la gloria pasada: Wah Gardens está perdiendo su encanto". Tribuna Expresa . 24 de enero de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  3. ^ Schimmel, Annemarie (2004). El imperio de los grandes mogoles: historia, arte y cultura . Libros de reacción. pag. 295.ISBN 1861891857. Consultado el 30 de diciembre de 2017 . shalimar lahore público.
  4. ^ Traducción de Tuzk i Jahangiri de A. Rogers ICS y editada por Beveridge, 1909

33°48′4.67″N 72°42′3.74″E / 33.8012972°N 72.7010389°E / 33.8012972; 72.7010389