Sabah ( árabe : صباح , pronunciación árabe libanesa : [sˤɑˈbɑːħ] , lit. ' mañana ' ) nacida como Jeanette Georges Feghali ( árabe : جانيت جرجس فغالي , pronunciación árabe libanesa : [ʒaːˈneːt ˈʒerʒes feˈɣaːli] ) fue una vocalista y actriz libanesa. Se especializó en mawwāl , un género popular de música tradicional en la esfera árabe , y actuó en muchas películas y canciones egipcias. [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]
A lo largo de su carrera, se ganó muchos apodos; el más popular es 'Al-Shahrura' ( árabe : الشحرورة , pronunciación árabe libanesa : [ʔeʃ.ʃaħˈruː.re] , lit. ' el pájaro cantor ' ), o 'Shahrurit al-Wadi' ( árabe : شحرورة الوادي , pronunciación árabe libanesa : [ʃaħˈruː.rɪt l.wæː.di] , lit. ' pájaro cantor del valle ' ) tanto en referencia a sus orígenes como a su voz fuerte y rítmica. [9] [10] [11] [12]
Sabah nació en una familia maronita en Wadī Shaḥrūr , distrito de Aley, y fue la menor de tres hijas. Durante su infancia, su padre, que esperaba tener un hijo, la acosó. Su hermano acabó matando a su madre, sospechando que tenía una aventura amorosa. [2] [13] [14]
Sabah era hermana de la famosa actriz libanesa Lamia Feghali y prima materna de la famosa cantante y actriz libanesa 'Alexandra Nicholas Badran', conocida como Nūr al-Hudā .
Sabah está relacionada con la congresista brasileña Jandira Feghali y su hermano Ricardo Feghali; quien es músico, compositor y miembro de la banda brasileña Roupa Nova . [15] [16]
Sabah surgió en un período en el que el campo de los cantantes árabes incluía muchos talentos notables, como Umm Kulthum (1898-1975), Nagat El Saghira (nacida en 1938), Warda Al-Jazairia (1939-2012), Shadia (1931-2017), Fairuz (nacida en 1934), entre otros. [ cita requerida ]
Sabah comenzó a cantar a una edad temprana y lanzó su primera canción en el Líbano en 1940 a la edad de 13 años . [3] A principios de la década de 1940, fue invitada a Egipto por la actriz y productora Assia Dagher . Sabah actuó junto a Dagher en su primera película, El-Qalb Luh Wahid ( El corazón tiene sus razones ), estrenada en 1945, que le trajo fama regional. [3] [17] Luego se hizo ampliamente conocida por el nombre de su personaje, Sabah , que significa "mañana" en árabe. [3] Sabah también adquirió varios apodos cariñosos, incluidos "Chahroura" ("pájaro cantor"), "Ustura" ("leyenda"), "Shams Al Shamoos" ("El sol de los soles") y "Sabbouha", un diminutivo de Sabah. [3] [17] [18]
Entre las películas más populares de Sabah se encuentran The Night is Ours (1949), My Father Deceived Me (1951), That's What Love Is (1961), Soft Hands (1963), Three Women (1968), Paris and Love (1972) y The Second Man (1959), donde interpretó a una cantante de cabaret que busca vengar la muerte de su hermano a manos de una red de contrabando. [3] En la década de 1990, Sabah y su exmarido, Fadi Lubnan (Kuntar), produjeron un documental sobre su vida. Titulado The Journey of My Life (مشوار حياتي), el documental se emitió en Future Television .
A lo largo de su carrera musical, Sabah grabó más de 3000 canciones, colaborando con numerosos compositores egipcios de renombre, incluido el fallecido Mohammed Abdel Wahab . [17] Se especializó en la tradición folclórica libanesa conocida como mawal , y entre sus canciones más famosas estaban "Zay el-Assal" ("Tu amor es como la miel en mi corazón") y "Akhadou el-Reeh" ("Se llevaron el viento"). [3] [18] Sabah lanzó más de 50 álbumes y apareció en 98 películas. [3] Conocida por su espíritu juvenil y sus vibrantes actuaciones, se convirtió en una figura simbólica de la "belle époque" y la "joie de vivre" en el Levante y el mundo árabe. [13] A pesar de la guerra civil libanesa , continuó cantando en bodas en el Líbano. [19]
Hasta 2009, Sabah actuó en conciertos y en televisión, incluidas apariciones en programas como Star Academy . Colaboró estrechamente con la cantante Rola Saad en la reedición de algunos de sus éxitos anteriores, como "Yana Yana". El video que acompaña a la canción, que rinde homenaje a Sabah como "la famosa diva", recibió una importante difusión en los canales de música árabes. Además, Sabah presentó el programa de televisión Akher Man Yalam el 31 de mayo de 2010.
Durante el Festival de Arte de Beiteddine de 2011, se realizó una performance que repasó la trayectoria de Sabah como cantante y estrella de cine. [20] Rouwaida Attieh interpretó el papel principal, junto con más de 40 cantantes y bailarines, rindiendo homenaje a las contribuciones de Sabah. [ cita requerida ]
En 2010, Sabah se retiró de la vida pública por razones de salud, lo que le provocó una parálisis que le afectó uno de sus brazos y una pierna. [21]
.jpg/1280px-Egyptian_movie_stars_(1959).jpg)
Sabah tenía pasaportes del Líbano, Egipto, Jordania y Estados Unidos. [3]
Se casó con el empresario libanés Najib Chammas a la edad de 18 años [19] y luego se casó nueve veces más. Entre sus cónyuges notables se encuentran el actor egipcio Rushdy Abaza , [22] el músico egipcio Anwar Mansy, el presentador de televisión egipcio Ahmed Farraj, el político libanés Youssef (Joe) Hammoud y el autor y director libanés Wassim Tabbara. [3] Hammoud supuestamente se divorció de Sabah en la década de 1970 después de un escándalo relacionado con una actuación en la que ella usó pantalones cortos reveladores. [19] [18] Su penúltimo matrimonio, que duró 17 años, fue con el artista libanés mucho más joven Fadi Lubnan. [19] Su último matrimonio tuvo lugar en 2013, a la edad de 85 años, con Joseph Gharib. [19]
Tuvo dos hijos: Sabah Chammas, de su matrimonio con Najib Chammas, y Howayda Mansy, de su matrimonio con Anwar Mansy. [19] Sabah Chammas es médica, mientras que Howayda Mansy es conocida como cantante, actriz y socialité. [23] Ambos hijos de Sabah residen en los Estados Unidos. [3]
Después de vender su casa en Hazmieh , que le parecía "demasiado grande y fría para una sola persona", Sabah se mudó al cercano Hotel Comfort en Baabda , Monte Líbano, una ciudad en la ladera con vistas a Beirut y al mar Mediterráneo . Más tarde, residió en otro hotel adyacente a Baabda. [ cita requerida ]
Los rumores sobre la muerte de Sabah circularon días antes de que falleciera. Sabah, divertida por los rumores, dijo: "Incluso en mi muerte, mantengo a la gente ocupada". [3] [18]
Sabah falleció el 26 de noviembre de 2014, aproximadamente a las 3:00 am, dieciséis días después de celebrar su 87 cumpleaños, en su residencia en el Hotel Brazilia, debido a razones no especificadas. La noticia fue publicada por primera vez por Clauda Akl, la hija de su hermana, la actriz Lamia Feghaly, en su página web alrededor de las 6:45 am Se mencionó que Sabah expresó su deseo de que la gente no la llorara y bailara el Dabke en su funeral, afirmando "He vivido lo suficiente". Después de su muerte, su peluquero Joseph Gharib compartió en una entrevista que Sabah tenía una afición por usar lápiz labial rojo durante sus últimos días.
El domingo 30 de noviembre de 2014, cuatro días después del fallecimiento de Sabah, miles de personas se reunieron para rendirle homenaje. Su familia, funcionarios libaneses y numerosos delegados árabes asistieron al funeral celebrado en la Catedral de San Jorge, en el centro de Beirut, para despedir a la famosa cantante, actriz y animadora.
Afuera de la catedral, la banda oficial del ejército libanés interpretó el himno nacional, seguido de varias canciones del amplio repertorio de Sabah, conmemorando una ocasión histórica para el país. Además, un grupo de bailarines vestidos con atuendos tradicionales interpretaron su música, que sonó a través de altavoces.
Durante la misa fúnebre, el ataúd de Sabah, envuelto en una bandera, fue colocado cerca del altar junto a una gran fotografía de la cantante durante sus años de juventud. Después del servicio, los dolientes escoltaron el ataúd hasta un coche fúnebre que esperaba afuera. La gente expresó sus respetos aplaudiendo, arrojando flores y extendiendo la mano para tocar el ataúd y tomar fotografías. El cuerpo de Sabah fue transportado a través de varias ciudades hasta la iglesia en su ciudad natal de Bdadoun , donde fue enterrada. [24]
El drama televisivo Al Shahrourah , basado en la vida de Sabah, se emitió durante el Ramadán en 2011, [25] con la actriz y cantante Carole Samaha interpretándola. Sabah respondió en general de manera positiva a la serie, aunque notó algunas imprecisiones, como la representación de su padre con el atuendo tradicional libanés. [26] Meses antes de su muerte, la periodista libanesa Rima Njeim presentó un episodio de televisión en vivo en MTV Líbano en honor a Sabah. [27]
Su música se incluye en las clases de música en el Líbano . [ cita requerida ] En 2015, los artistas del grafiti Halwani y los hermanos Omar y Mohammad Kabbani crearon murales monumentales en edificios de Beirut para conmemorar a Sabah. Estas obras de arte la celebraron por desafiar los tabúes sociales de género y otros , y por ofrecer una alternativa a las imágenes dominantes de los líderes políticos y sus lemas en la cultura libanesa. [28]
El 10 de noviembre de 2017, Google honró lo que habría sido su 90 cumpleaños con un Google Doodle . [29] En la serie de televisión Moon Knight de Marvel , su canción "Saat Saat" de la película egipcia de 1980 A Night When The Moon Cried aparece al final del episodio 5. [30] [31]
El 6 de septiembre de 2023, el Festival de Cine de Alejandría anunció los resultados de una encuesta que realizó para compilar una lista de las 100 mejores películas musicales egipcias. Aproximadamente 32 críticos de cine y directores de fotografía participaron en esta encuesta. Sabah apareció en seis de las películas seleccionadas, entre ellas "Love Street" (1959), "The Unmarried Mother" (1950), "Bolbol Afandi" (1946), "Soft Hands" (1964), "Leila Baka Feha Al Qamar" (1980) y "He Stole My Wife" (1954).
En 2004, Sabah fue reconocida en el Festival de la Canción de Alejandría y en el Festival de Cine de El Cairo . [32] Además, fue honrada con una estatua en Beirut durante el mismo año. [32]
En 2010, recibió un premio a la trayectoria del Festival Internacional de Cine de Dubái . [33]
Recibió múltiples honores de la República Libanesa, incluida la medalla de la Orden Nacional del Cedro . [ cita requerida ] [34]
Sabah lanzó más de 50 álbumes y apareció en 98 películas y más de 20 obras de teatro . Era conocida por tener un vasto repertorio de más de 3.500 canciones.