stringtranslate.com

Janbolat Mamai

Janbolat Mamai ( en kazajo : Жанболат Мамай , también romanizado como Zhanbolat Mamay ) (nacido el 15 de junio de 1988) es un periodista y activista político kazajo que se desempeña como líder del Partido Democrático de Kazajstán y anteriormente fue editor del periódico Tribuna. [1] Desde su primer arresto en 2012, Mamai se ha convertido en una figura prominente en la oposición kazaja . [1]

Vida temprana y educación

Mamai nació en la ciudad de Alma-Ata (ahora Almaty) el 15 de junio de 1988 en una familia de maestros. [2]

En 2007, realizó una pasantía en la Universidad Nacional y Kapodistrian de Atenas . [2] Luego, Mamai continuó sus estudios en la Universidad Ablai Khan de Relaciones Internacionales y Lenguas del Mundo de Kazajstán en el Departamento de Filología Inglesa . [2]

Actividades políticas

Periodista enZhas Alash

Janbolat Mamai trabajó anteriormente para el periódico Zhas Alash . [3] En sus artículos, Mamai analizaba los problemas sociales y la presunta corrupción entre los altos funcionarios del gobierno. [ cita requerida ] En una serie titulada “Multimillonarios. ¿Quiénes son?”, Mamai criticó a muchas de las figuras más ricas de Kazajstán. [ cita requerida ]

Zhanaozen

En diciembre de 2011, Mamai descendió a la ciudad de Zhanaozen para proporcionar cobertura mediática de la masacre de Zhanaozen . [4] El siguiente junio, Mamai fue arrestado bajo cargos de "incitar al odio social" y "llamar al derrocamiento del orden público y constitucional". [4] Él personalmente cubrió y comentó en otras publicaciones sobre los derechos de los trabajadores petroleros que protestaban y criticó a las autoridades con respecto al procesamiento de los manifestantes de la industria petrolera, refiriéndose a la Constitución de la República de Kazajstán y las leyes internacionales que Kazajstán ha ratificado y que garantizan a los ciudadanos el derecho a manifestaciones y protestas pacíficas. [ cita requerida ] Después de estar detenido durante casi un mes, Mamai fue liberado de prisión por "arrepentimiento", aunque el propio Mamai negó arrepentirse de cualquiera de sus acciones. [4]

Tras su liberación de prisión, Mamai fue citado como testigo en los juicios de varias personas arrestadas durante la masacre de Zhanaozen. [4]

Periodista enTribuna

A partir de septiembre de 2012, Mamai se desempeñó como editor del periódico Tribuna , [ cita requerida ] que publicó materiales altamente críticos sobre el gobierno de Kazajstán y sus funcionarios. [ 5 ] [ 6 ] El tema principal del periódico era la observancia de los derechos humanos y las libertades políticas en Kazajstán. [ cita requerida ] Durante el período de su existencia, la publicación ha sido objeto repetidamente de demandas contra sus publicaciones. [ cita requerida ] Varias veces, Tribuna no pudo pagar las demandas y cerró, solo para luego volver a publicar con un nombre diferente. [ cita requerida ]

Mientras Mamai se desempeñaba como editor de Tribuna , el periódico fue multado por difamación después de acusar a un funcionario del gobierno de malversar dinero destinado a albergar los Juegos Asiáticos de Invierno de 2011. [ 6] El periódico apoyó a los activistas encarcelados Max Bokaev y Talgat Ayan, quienes fueron sentenciados a 5 años de prisión por participar en una protesta pacífica en Atyrau . [5] El automóvil de Mamai también fue vandalizado mientras se desempeñaba como editor del periódico, lo que algunos defensores kazajos han vinculado a su papel en el periódico. [6]

Arresto y juicio

El 10 de febrero de 2017, la Agencia Anticorrupción de la República de Kazajstán lanzó una redada dirigida a la oficina del Tribuna y a muchos de sus empleados superiores. [2] La operación incluyó el registro de los apartamentos del personal superior del periódico, incluido el entonces editor Janbolat Mamai, la esposa de Mamai y editora interina del periódico Inga Imanbai, los familiares de Inga Imanbai, el contable del periódico, el fundador de la empresa que publicó el Tribuna , en los apartamentos y la casa del político Tulegen Zhukeyev. [2] La premisa de la acción de la Agencia se refería a la controvertida investigación sobre la presunta malversación de dinero por parte de Mukhtar Ablyazov del Banco BTA . [2]

Mamai fue acusado de ser cómplice de Ablyazov y fue acusado de lavado de dinero . [2] El 11 de febrero de 2017, emitió una declaración negando los cargos en su contra y calificando el arresto de motivado políticamente . [2] Mamai fue arrestado ese día y fue puesto en prisión preventiva . [2] [7] El juez presidente condenó a Mamai a dos meses de prisión preventiva, en espera de una investigación. [2] El arresto de Mamai fue criticado por muchas organizaciones de derechos humanos y otras ONG , incluidas Amnistía Internacional , Reporteros sin Fronteras , el Comité para la Protección de los Periodistas y Freedom House . [7] Varios miembros del Parlamento Europeo también condenaron el arresto de Mamai. [7]

El arresto de Mamai fue realizado por un tribunal de apelaciones en Almaty el 20 de febrero. [2]

El 21 de febrero, Mamai publicó una declaración a través de su abogado en la que dijo que fue transferido de un centro de detención preventiva a una prisión, fue golpeado en una celda de la prisión hasta el punto de perder el conocimiento y que sus guardias amenazaron con "atraparlo". [2] [7] La ​​declaración de Mamai también declaró que no tenía intenciones suicidas y dijo que si moría, sería un asesinato . [7] La ​​declaración afirmó que los guardias de la prisión hicieron amenazas de muerte contra la esposa de Mamai, Inga Imanbai, por teléfono, y que los guardias la extorsionaron por dinero por un total de 200.000 tenge kazajos (aunque inicialmente exigieron 2.000.000 de tenge). [2] La declaración también afirmó que los guardias de la prisión de Mamai exigieron que Mamai abandonara la política. [2]

El 7 de septiembre de 2017, el Tribunal de Distrito de Medeu en Almaty condenó a Mamai a una pena restringida de tres años, por la que sería liberado de prisión, pero se le prohibiría ejercer el periodismo, se le restringiría la libertad de movimiento y realizaría 120 horas de servicio comunitario . [8]

Partido Democrático de Kazajstán y actividades posteriores

Tras un período de tres años de restricciones, Mamai intentó sin éxito registrar su Partido Democrático de Kazajstán ante el gobierno. [1] Eurasianet informa que Mamai enfrentó un acoso constante mientras intentaba registrar el partido. [1]

En abril de 2021, Mamai escribió un artículo acusando al ex Äkim de Almaty Bauyrjan Baibek de acumular grandes cantidades de riqueza a través de la propiedad de su familia de alrededor de 100 empresas. [9] Mamai escribió que de estas aproximadamente 100 empresas, aproximadamente la mitad se declaró en quiebra y solo unas 10 estaban registradas a nombre de su familia. [9] Baibek respondió personalmente a las afirmaciones de Mamai, calificándolas de falsas y comprometiéndose a emprender acciones legales contra Mamai. [9]

En enero de 2022, fue detenido por participar en acciones de protesta en 2022 Kazakh disturbios , [10] y el 16 de marzo, Zhanbolat fue detenido acusado de insultar a un funcionario del gobierno y difundir información deliberadamente falsa. [11] Mamai fue condenado a seis años de prisión en suspenso en abril de 2023, durante los cuales se le prohibiría participar en actividades políticas y periodísticas. [1] Mamai se comprometió a apelar la sentencia. [1]

Referencias

  1. ^ abcdef Kumenov, Almaz (11 de abril de 2023). «Kazajstán: Un activista de la oposición recibe una sentencia suspendida de seis años». Eurasianet . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  2. ^ abcdefghijklmn Мамай Жанболат. pana-defenders.info (en ruso). 22 de marzo de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  3. ^ "La Fundación Diálogo Abierto da la bienvenida a la liberación de Bolat Atabayev". Fundación Diálogo Abierto . 2012-07-03 . Consultado el 2023-05-31 .
  4. ^ abcd «Periodista liberado tras permanecer detenido arbitrariamente durante casi un mes». Reporteros sin Fronteras . 13 de julio de 2012 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  5. ^ ab Kosanov, Amirzhan (12 de diciembre de 2016). "La delgada línea roja de Kazajstán". openDemocracy . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  6. ^ abc Lillis, Joanna (12 de julio de 2016). «Kazajstán: la multa por difamación supone otro golpe para los medios independientes». Eurasianet . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  7. ^ abcde Savchenko, Katerina (21 de febrero de 2017). Журналист Жанболат Мамай был избит в казахстанском СИЗО (en ruso). Fundación Diálogo Abierto . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  8. ^ "Kazajstán: Editor condenado". Human Rights Watch . 2017-09-07 . Consultado el 2023-05-31 .
  9. ^ abc «Долларовый миллиардер и захватчик земель»: Байбек ответил на обвинения. lada.kz (en ruso). 2021-04-20 . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  10. ^ "Полиция задержала более сотни людей на двух отдельных акциях в Алматы". Радио Азаттык . 2022-01-04.
  11. ^ "El político Zhanbolat Mamay fue arrestado durante dos meses en Almaty". kaztag.kz . 2022-03-15.