Dilwale ( trad. De gran corazón ) es una película de acción y comedia romántica en idioma hindi de 2015 dirigida por Rohit Shetty , quien coprodujo la película con Gauri Khan bajo Red Chillies Entertainment y Rohit Shetty Entertainments. La película está protagonizada por Shah Rukh Khan , Kajol , Varun Dhawan y Kriti Sanon , junto a Pankaj Tripathi , Mukesh Tiwari , Varun Sharma , Boman Irani , Vinod Khanna , Kabir Bedi y Johnny Lever . [5] [6] La película marca la última aparición de Vinod Khanna, antes de su muerte el 27 de abril de 2017.
Dilwale se estrenó en cines en todo el mundo el 18 de diciembre de 2015, una semana antes del período navideño . La película se convirtió en un éxito comercial, recaudando más de ₹ 376,85 crore (US$ 58,74 millones) en todo el mundo y convirtiéndose en la decimotercera película india más taquillera en el extranjero . [7] [8] [9] En la 61.ª edición de los premios Filmfare , Dilwale recibió 5 nominaciones, incluyendo Mejor actor (Khan) y Mejor actriz (Kajol). [10]
2015: Veer Bakshi y Raj Bakshi son hermanos que trabajan como tuneadores de coches en Panaji . Veer ayuda a Ishita y daña el coche de un cliente en el proceso. Para disciplinarlo, Raj hace que Veer arregle el coche por la noche. Veer se queda dormido mientras arregla el coche y se despierta para descubrir que el sistema de sonido del coche ha sido robado. Veer pronto se mete en una pelea con "King", un barón de la droga , cuyos secuaces amenazaron a Ishita. Veer resulta herido y es admitido en el hospital . Raj se entera de esto y golpea a los miembros de la pandilla, con la ayuda de sus amigos Shakti y Anwar. Raj quema su escondite y se revela como "Kaali". King sospecha que Raj es Kaali debido a la pelea entre King y Veer. Sin embargo, la humildad de Raj convence a King de que es inofensivo y hace un trato para arreglar su coche a cambio de su seguridad y protección.
2000 : En Sofía , Kaali y Veer son hijos de Randhir Bakshi, un jefe criminal . Kaali se encuentra con Meera durante una de sus persecuciones con el rival de Randhir, Dev Narayan Malik. Kaali se enamora de ella y los dos comienzan a pasar tiempo juntos. Durante la entrega de un envío a Randhir, Kaali es atacada por los secuaces de Dev y Meera se revela como la hija de Malik. Meera le perdona la vida a Kaali ya que era su cumpleaños. Kaali se enfrenta a Meera, persigue su auto y le salva la vida cuando casi se cae de un acantilado. Superada por el remordimiento, Meera declara su amor por Kaali, quien finalmente la perdona. Kaali y Meera revelan su relación a Randhir y Dev, quienes aceptan encontrarse. Sin embargo, Dev intenta matar a Kaali y a su padre en un tiroteo. Dev y Randhir terminan disparándose hasta la muerte. Meera ve a Kaali sosteniendo una pistola junto a Dev y supone que Kaali la ha traicionado, por lo que le dispara. Kaali sobrevive y Shakti y Anwar lo convencen de olvidar el pasado y comenzar una nueva vida con su hermano Veer, mientras que Meera también comienza una nueva vida.
2015: Veer descubre que su amigo Siddhu era el ladrón que robó las piezas del coche, pero lo perdona cuando Siddhu revela que lo hizo por su novia Jenny. Veer le propone matrimonio a Ishita. Raj se entera de su relación y decide conocer a la hermana de Ishita, que en realidad es Meera. Al conocer a Raj, Meera inmediatamente le prohíbe a Ishita volver a encontrarse con Veer. Veer e Ishita intentan averiguar por qué sus hermanos se detestan tanto. Veer y Siddhu intentan enfrentarse a los amigos de Raj, Shakti (el hermano de Siddhu) y Anwar. Inventan una historia ridícula de que Raj era un lavandero llamado "Ramlal" y Meera se llamaba "Pogo", que lo dejó por dinero. Veer e Ishita planean juntos reavivar la relación de Raj y Meera.
El teniente de Raj, Mani, roba uno de los coches de King y lo lleva al taller. Veer, Mani y Siddhu descubren drogas en la tapa del maletero del coche y las queman. Al darse cuenta de que Ishita ama profundamente a Veer, Meera le da un ultimátum: Veer debe mudarse con Meera para casarse con Ishita, dejando a Raj en el proceso.
Enfurecido, Veer procede a salir furioso y Meera le revela a Veer que Raj es en realidad el hijo adoptivo de Randhir y no el hermano biológico de Veer. Raj confirma esto y abraza a Veer. Raj confronta a Meera por tratar de arruinar su relación con su hermano, donde revela que nunca la traicionó. La mano derecha de Malik, Raghav, se encuentra con Meera y revela la inocencia de Raj. Meera lleva a Ishita a la casa de Raj, declarando que Veer puede vivir con Raj e Ishita después del matrimonio y Meera se disculpa con Raj. En la boda de Siddhu y Jenny en una iglesia , King encuentra su auto, que está siendo usado como auto de bodas, y trae a Mani, Oscar y Veer, exigiendo saber sobre sus drogas. King pierde los estribos después de enterarse de lo que sucedió y se produce una pelea en la que Raj se revela como Kaali y golpea a King. El rey intenta matar a Raj, pero Meera recibe la bala y los amigos de Raj golpean a King. Meera es internada en el hospital, donde se recupera y se reúne con Raj.
En enero de 2015, Rohit Shetty anunció un proyecto con Shah Rukh Khan como protagonista, que sería su segunda colaboración después de la película de 2013 Chennai Express . Shetty declaró que comenzaría a filmar en marzo de 2015. [11] [12] Shetty emparejó a la actriz Kajol con Khan, por lo que fue la séptima vez que fueron elegidos uno frente al otro. También contrató al actor Varun Dhawan , quien supuestamente interpretaba al hermano de Khan, mientras que la actriz Kriti Sanon fue contratada junto a él y la hermana de Kajol . [13]
La fotografía principal comenzó el 20 de marzo de 2015 con Dhawan en Goa . [14] [15] Khan y Kajol se unieron por primera vez al equipo para filmar en Bulgaria a partir de junio de 2015. [16] Más tarde ese mes, la primera canción de la película se filmó en Dhawan y Kriti Sanon, en Bulgaria. [17] El cronograma allí se concluyó a fines de julio. [18] En agosto de 2015, se filmó una canción romántica con la pareja principal en Islandia . [19] Luego, todo el equipo se fue a Hyderabad a principios de septiembre para filmar lo que se promocionó como el cronograma final de filmación. [20] Sin embargo, el trabajo en Hyderabad se completó a fines de octubre y el rodaje llegó oficialmente a su fin con un breve cronograma en Goa, el mismo lugar donde comenzó. [21] En diciembre, después de que comenzaron las promociones, se filmó otra canción a toda prisa. Presentaba a los cuatro actores principales y tuvo que reproducirse simultáneamente con los créditos finales. [22]
Dilwale se estrenó en los Emiratos Árabes Unidos un día antes de su estreno mundial el 18 de diciembre de 2015. La película se estrenó en alrededor de 3100 pantallas en la India. [23]
El 14 de diciembre de 2015, en el Reino Unido, la película recibió una clasificación 12A de la Junta Británica de Clasificación de Películas por "violencia moderada". El distribuidor británico de la película decidió eliminar trece segundos para obtener esta clasificación (el material eliminado eran escenas que implicaban una violencia más fuerte de lo que es posible para una clasificación 12A). Hay disponible una versión sin cortes con clasificación 15. [2]
Los derechos satelitales de la película fueron vendidos a Sony Pictures Networks como parte de un acuerdo por valor de 2.200 millones de rupias (34,29 millones de dólares estadounidenses). [24]
Dilwale recaudó alrededor de ₹ 130 crore (US$ 20,26 millones) en todo el mundo en su primer fin de semana, la tercera cifra más alta del año. [25]
La película, que se estrenó junto con Bajirao Mastani , abrió en el primer lugar de la taquilla y recaudó 210 millones de rupias (3,27 millones de dólares estadounidenses) netos en la India en su primer día, el tercero más alto del año después de Prem Ratan Dhan Payo y Bajrangi Bhaijaan . [26] La película mostró una pequeña caída en su segundo día y ganó casi 200 millones de rupias (3,12 millones de dólares estadounidenses) netos. [27] En su primer domingo, Dilwale recaudó aproximadamente 230 millones de rupias (3,59 millones de dólares estadounidenses) netos, lo que elevó la recaudación neta de tres días a un estimado de 640 millones de rupias (9,98 millones de dólares estadounidenses). [28] Dilwale tuvo una primera semana de 970 millones de rupias (15,12 millones de dólares estadounidenses) netos en el mercado interno. [29]
La película ganó alrededor de ₹ 210 millones (US$ 3,27 millones) netos en su segundo fin de semana. [30] Recaudó un poco más de ₹ 310 millones (US$ 4,83 millones) netos en la segunda semana, lo que llevó su negocio a ₹ 1,27 mil millones (US$ 19,8 millones) netos. [31] La película ganó alrededor de ₹ 110 millones (US$ 1,71 millones) netos más en la tercera semana. [32]
Khan expresó su decepción por el desempeño de la película en India. [8] Kajol también se mostró decepcionada, y hay informes que afirman que lamentaba haber rechazado el papel principal en una película de Sujoy Ghosh a favor de Dilwale . [33] [34]
Dilwale tuvo el estreno más alto de 2015 en el extranjero y el segundo más alto de la historia, con una recaudación de fin de semana de alrededor de $8.5 millones. La película también estableció un récord de apertura de todos los tiempos en la región del Golfo Pérsico . [35] En Pakistán , la película ganó ₹ 65 millones (US$1.01 millones) en sus primeros tres días. [36] La película recaudó ₹ 9.13 crore en Pakistán en la primera semana. [37] La película ganó más de $13 millones en el extranjero en la primera semana, nuevamente el más alto del año. [38]
Dilwale recaudó otros 3,75 millones de dólares en el segundo fin de semana, para un total de 16,75 millones de dólares en diez días. [39] Después de dos semanas, las ganancias de la película en el extranjero fueron más de 20,5 millones de dólares. [40] La película había recaudado alrededor de 23,3 millones de dólares fuera de la India al 12 de enero de 2016 para convertirse en la película más taquillera protagonizada por Shah Rukh Khan en los mercados extranjeros. [41]
Las ventas de Dilwale alcanzaron más de 25 millones de dólares tras su estreno en nuevos mercados como Alemania, los Países Bajos e Indonesia . [42] [43] [44] La película ganó aproximadamente 26,6 millones de dólares ( 1756,5 millones de INR ) [45] en febrero de 2016. [46] La recaudación final de la película en el extranjero fue de 30,2 millones de dólares [10] ( 194 millones de rupias ), [47] la más alta jamás obtenida por una película de Shah Rukh Khan, y convirtiéndola en la duodécima película india con mayor recaudación en el extranjero . [10]
Dilwale recibió críticas mixtas de los críticos. En Rotten Tomatoes , tiene un índice de aprobación del 20% basado en 15 reseñas críticas. [48]
Taran Adarsh de Bollywood Hungama le dio a la película 4/5 estrellas, diciendo: "En general, Dilwale es similar a una comida deliciosa que sacia el antojo de aquellos que disfrutan de los masalatones, además de ser un absoluto placer para los fanáticos de SRK-Kajol. Un placer para el público puro, Dilwale ofrece lo que esperas de una película de Rohit Shetty: entretenimiento de gran tamaño. ¡A por ello!". [49] Komal Nahta en su reseña de la película dijo: " Dilwale es un artista masala desde el principio hasta el final". [50] Rachit Gupta de Filmfare le dio 4/5 estrellas y agregó: " Dilwale es la película de palomitas de maíz por excelencia. Es colorida, brillante y entretenida. Mantiene inteligentemente su juego con la química SRK-Kajol (cuidado con el final brillante). Tiene una música fantástica. Risas decentes también. Definitivamente vale la pena un dekho ". [51] Sarita A Tanwar de DNA le dio a la película 3/5 estrellas, diciendo " Dilwale tiene defectos, pero es adecuada para aquellos que creen que el amor realmente lo conquista todo". [52]
Ananya Bhattacharya de India Today también calificó la película con 3/5 y concluyó: " Dilwale es inmensamente disfrutable a pesar de una historia que parece muy predecible. Si no te concentras en la película, tendrás una película de lo más entretenida que encaja perfectamente en el molde de un placer culpable. ¡Date un capricho!" [53] Shubha Shetty-Saha de Mid-Day también le dio 3 estrellas a la película y dijo: "Mira esta película por la química entre SRK y Kajol que se niega a calmarse incluso después de todos estos años". [54] Meena Iyer de The Times of India le dio 3/5 estrellas a la película, criticó la trama y afirmó: " Dilwale se apoya en gran medida en el megaestrellato de Shah Rukh, la efervescencia de Varun, lugares impresionantes (Islandia y Bulgaria), persecuciones de autos orquestadas y situaciones exageradas que te hacen reír". [55]
NDTV consideró que la trama de la película "daba vueltas en círculos" y que, si bien Kajol era genial, la película en general no logró atraer. [56] The Economic Times le dio a la película 2.5/5 estrellas y consideró que "carecía de alma y frescura" y afirmó que solo atraería a los fanáticos de Khan y Kajol. [57] Rajeev Masand de IBN Live le dio a la película 2 de 5 y dijo: "El verdadero problema con Dilwale es la pura artificialidad de la empresa. Desde los decorados con tonos de arco iris y los paisajes retocados en la canción de Gerua, hasta muchos momentos de comedia y recompensa emocional, gran parte de ella simplemente se siente falsa". [58] Namrata Joshi de The Hindu comentó: "Con Dilwale , Rohit Shetty se equivoca irremediablemente a pesar de mucho de lo que tenía a su disposición, incluido un elenco y un productor poderosos". Joshi también sintió que el intento de reempaquetar a Khan y Kajol había fracasado. [59] Rohit Vats de Hindustan Times le dio a la película una calificación de 1.5/5 y calificó la trama como "muy predecible". [60] Anupama Chopra de Hindustan Times le dio a la película 2 de 5 estrellas y dijo: "Incluso en el contexto de la obra de Shetty, Dilwale es un punto bajo. Me hizo sentir nostalgia por Chennai Express ... Rohit y el protagonista Shah Rukh Khan claramente han posicionado a Dilwale como un artista masala. Lo que significa que no debemos esperar lógica, coherencia, personajes o profundidad". [61] Raja Sen de Rediff le dio a la película 1 de 5 estrellas y dijo: "Presupuesto y acceso. Estos han sido durante mucho tiempo los bloques de Lego favoritos de Shetty, y nunca han sido más visibles que en Dilwale, donde la mejor pareja en pantalla del cine hindi moderno se reduce a la insignificancia". [62]
Las canciones que aparecen en la película están compuestas por Pritam y las letras son de Amitabh Bhattacharya . Amar Mohile ha compuesto la banda sonora de la película .
El 18 de noviembre de 2015 se lanzó una canción titulada «Gerua» como el primer sencillo antes del lanzamiento del álbum de la banda sonora. El segundo sencillo que se lanzó fue «Manma Emotion Jaage», que se lanzó el 26 de noviembre de 2015. [67] [68] El álbum cuenta con siete canciones y fue lanzado el 4 de diciembre de 2015 por Sony Music India . [69] Sony Music India adquirió los derechos musicales de la película por un récord de ₹ 190 millones (US$ 2,96 millones). [24]
La canción "Gerua" también tuvo diferentes versiones. Una versión árabe llamada "Telagena" fue lanzada el 11 de diciembre de 2015 [70] mientras que una versión malaya titulada "Warna Cinta" con las voces de Aliff Aziz y Kilafairy fue lanzada más tarde el 18 de diciembre de 2015. [71]
Pero ahora Dilwale lleva el nombre de Kajol después del de Shah Rukh, aparentemente por consentimiento mutuo.
