Juan Scolvus o Juan de Kolno puede haber sido un navegante de finales del siglo XV. Según algunas fuentes, formó parte de un grupo de los primeros europeos que llegaron a las costas de las Américas antes de Colón , llegando en 1476 como timonel de Didrik Pining , aunque esta opinión no está respaldada por evidencia contemporánea, [1] y como no se lo menciona contemporáneamente, su identidad e incluso su existencia han sido cuestionadas.
Se ha afirmado que en la década de 1470, una flota de varios barcos daneses patrocinados por Christian I de Dinamarca zarpó desde Noruega hacia el oeste hasta Groenlandia . Hubo una flota de este tipo en 1473 o 1476, comandada por Juan de Kolno, supuestamente un navegante polaco al servicio del rey de Dinamarca. Según especulaciones que carecen de evidencia escrita sobreviviente, la flota estaba comandada por dos marineros y cazadores de piratas del Báltico, Didrik Pining y Hans Pothorst y posiblemente también incluía al portugués João Vaz Corte-Real en uno de los viajes. Se ha afirmado que desde la costa occidental de Groenlandia pudieron haber llegado al continente norteamericano. La historia no puede verificarse hoy, ya que los únicos registros sobrevivientes nos dicen que Pothorst y Pining vieron una "isla rocosa llamada Hvitsark, a medio camino entre Islandia y Groenlandia" en 1494, como lo describe Samuel Eliot Morison en su "El descubrimiento europeo de América, los viajes por el norte". Juan de Kolno ("Jan z Kolna" en polaco, eventualmente "Jan Scolvo"), en cambio, fue un navegante que dirigió una flota danesa a la costa de Labrador en 1476, o incluso 1473, según una fuente, bajo el mando de Christian I de Dinamarca.
No se sabe con certeza si John Scolvus realmente existió y si llegó a América a bordo de estos barcos. Todas las fuentes que lo mencionan fueron escritas mucho tiempo después. Algunas evidencias pueden sugerir que Scolvus existió y navegó hacia algún lugar del Atlántico Norte. Principalmente, un globo terráqueo de 1536 de la cartógrafa Gemma Frisius representa un área dentro del Círculo Polar Ártico, al norte de un estrecho que divide Terra Corterealis y Baccalearum Regio de la proyección occidental de Groenlandia. Dentro de esta área se encuentra la inscripción: "Quij, el pueblo al que Joes Scoluss, un danés, penetró alrededor del año 1476". Según la Enciclopedia de Terranova y Labrador, "Basándose en el estudio de la toponimia y la cartografía, la mayoría de los académicos han concluido que Scolvus visitó Groenlandia y no Labrador". (El conocimiento de Friseus sobre Labrador puede provenir de fuentes portuguesas). DCB /. acb [n 1] [2]
El autor español Francisco López de Gómara escribió en su Historia de las Indias (1553) sobre la Tierra de Labrador : "Aquí también vinieron hombres de Noruega con el piloto [navegante] Joan Scoluo, e ingleses con Sebastián [debería ser John] Gaboto". [3] (En el siglo XVI, se sabe que Groenlandia fue denominada "Labrador" por fuentes del sur de Europa). [4] Gómara supuestamente había conocido a Olaus Magnus en Bolonia y Venecia , tal vez en 1548. Esto sugiere que la fuente de la declaración sobre "Joan Scoluo" puede haber sido él. [3]
Otra posible referencia a la visita de John Scolvus a Labrador es un documento preparado alrededor de 1575 para el primer viaje de Martin Frobisher . Después de afirmar que Sebastián (debería ser John ) "Cabotte" fue enviado por el rey Enrique VII en 1496 (debería ser 1497) para encontrar el paso del océano Atlántico al Pacífico , y que "un tal Caspar Cortesreales , un piloto de Portingale", había visitado estas islas en la costa norte de América del Norte en 1500, el documento continúa: "Pero para encontrar el paso del Mar del Norte hacia el Sur debemos navegar hasta el grado 60, es decir, desde el 66 hasta el 68. Y este paso se llama Mar de Narowe o Estrecho de los Tres Hermanos [es decir, los tres hermanos Corte-Real]; en cuyo paso, en ningún momento del año, se suele encontrar. La causa es la rápida bajada de mar a mar. En el lado norte de este paso, John Scolus, un piloto de Dinamarca, estaba en el año 1476". Si bien el texto contiene además imposibilidades completas, también contiene afirmaciones que tienen un fundamento histórico seguro, como el viaje de Gaspar Corte-Real. [2] [3]
En un mapa inglés de 1582 de Michael Lok hay un país al noroeste de Groenlandia en el que está escrito: "Jac. Scolvus Croetland ". El país correspondiente en el mapa de Mercator de 1569 es "Croclant, isla cuyos habitantes son de ascendencia sueca". [3]
En 1597, el brabantero Cornelius Wytfliet escribió en su Continens Indica que las partes septentrionales de América fueron descubiertas por primera vez por pescadores " frislandeses " y que más tarde fueron exploradas más a fondo alrededor de 1390 por los hermanos Zeno . Escribe además; "pero el honor de su segundo descubrimiento recayó en el polaco Johannes Scoluus ( Johannes Scoluus Polonus ), quien en el año 1476 -ochenta y seis años después de su primer descubrimiento- navegó más allá de Noruega, Groenlandia, Frisia, penetró el estrecho del Norte, bajo el mismo Círculo Polar Ártico, y llegó al país de Labrador y Estotilandia ". Se ha sugerido que Polonus fue una lectura errónea de piloto a partir del relato anterior de Gomara en el que se cree que se basaron los escritos de Wytfliet. [3]
En el globo de L'Ecuy, del siglo XVI, está escrito en latín que entre 70° y 80° de latitud norte y en longitud " éstas son las personas a las que el danés Johannes Scowus penetró en el año 1476 ". La descripción de Scolvus como danés puede indicar la misma fuente que la mención inglesa de él en 1576. [3]
En general, las fuentes posteriores sobre Scolvus son menos fiables, ya que los escritores probablemente leyeron los relatos anteriores y copiaron más o menos de ellos.
Algunos historiadores han descrito a Scolvus como un piloto noruego, un corsario catalán, un capitán de barco galés y un navegante polaco. Tales afirmaciones han sido criticadas por ser de naturaleza oportunista. [5] Algunos escritores (inicialmente el bibliotecario peruano Louis Ulloa en 1934) incluso han especulado que Johannes Scolvus puede haber sido el joven Cristóbal Colón , y otros que es idéntico a Hans Pothorst o João Vaz Corte-Real . [6]
El historiador y cartógrafo polaco Joachim Lelewel (1786 - 1861) fue el primero en reunir todas las menciones disponibles de Johannes Scolnus. Citó una fuente de 1570 de François de Belleforest , una fuente de 1599 de Wytfliet y otra de 1671 que afirmaban que Scolvus era polaco. Lelewel afirmó que su nombre era realmente Jan z Kolna (en español: Juan de Kolno ) y que era el navegante de la flota danesa. También encontró menciones de un tal Joannis de Colno que estudió en la Academia de Cracovia en 1455 y de una familia de comerciantes y marineros Colno o Cholno que vivían en Gdansk.
Bolesław Olszewicz, uno de los historiadores modernos que critican a Lelewel, sostiene que no hay pruebas suficientes para demostrar que Scolvus fuera realmente polaco. La mayoría de las obras que mencionan a Johannes Scolvus se publicaron más de un siglo después del viaje y no se han encontrado pruebas de su época.
Ya en 1911 Fridtjof Nansen había especulado en su estudio Northern Mist que "Pilotus" (piloto) había sido malinterpretado como "Polonus" (polaco). [3]