Ján Hollý (ortografía contemporánea: Gán Hollí ; 24 de marzo de 1785, Bur-Szent-Miklos - 14 de abril de 1849, Jókő ) fue un poeta y traductor eslovaco . Fue el primer gran poeta eslovaco en escribir exclusivamente en la recién estandarizada lengua literaria eslovaca . Sus predecesores escribieron principalmente en varias versiones regionales del checo , checo eslovaquizado o latín . Hollý tradujo la Eneida de Virgilio y escribió su propia poesía épica en verso alejandrino para demostrar que la lengua eslovaca recientemente estandarizada por Anton Bernolák era capaz de expresar formas poéticas complejas. [1]
Hollý estudió en Skalica (Szakolca), Presburgo (Pozsony) y Trnava (Nagyszombat). Fue sacerdote católico en Madunice (Madunicz), cerca de Piešťany (Pöstyén), donde escribió todas sus obras principales sentado bajo un gran árbol. [2] Hollý fue un miembro activo del movimiento de resurgimiento nacional eslovaco . Utilizó el tema del gobernante de la Gran Moravia Svätopluk para alentar a la nación y se le considera el padre fundador de la poesía eslovaca. [3]