stringtranslate.com

James Hird

James Albert Hird [4] (nacido el 4 de febrero de 1973) es un ex jugador profesional de fútbol australiano y ex entrenador senior del Essendon Football Club en la Liga Australiana de Fútbol (AFL). [5]

Hird jugó como centrocampista y medio delantero, pero el entonces entrenador de Essendon, Kevin Sheedy, le dio a menudo rienda suelta para jugar donde creyera necesario. Hird fue un futbolista muy condecorado, con galardones que incluyen la Medalla Brownlow de 1996 y la membresía del Salón de la Fama del Fútbol Australiano . [6] En 2008, el periodista Mike Sheahan lo incluyó en la lista del vigésimo mejor jugador de todos los tiempos en el libro The Australian Game of Football encargado por la AFL . [7]

Hird fue designado como entrenador del Essendon Football Club en septiembre de 2010. En agosto de 2013, fue suspendido como entrenador durante 12 meses cuando la AFL lo acusó de conducta perjudicial para el juego en relación con su papel en la controversia de los suplementos del Essendon Football Club . [8] Regresó al club después de la temporada 2014, pero renunció en agosto de 2015. [5]

Primeros años de vida

Hird es hijo de Allan y Margaret Hird. Nació en Canberra , donde su padre trabajaba en el servicio público y su madre era maestra, aunque se habían conocido en Melbourne. [9] Hird tiene dos hermanas menores. Después de vivir primero en el suburbio de Ainslie en Canberra , su familia se mudó a Latham . Cuando Hird estaba en la escuela secundaria, la familia se mudó al suburbio de Reid . [10]

Hird participó en la liga de rugby, [11] ballet, [12] [13] [14] y fútbol en su juventud. [15] Jugó para el Ainslie Football Club en la ACTAFL , y en junio de 1990, a la edad de 17 años, fue miembro del equipo representativo senior de la liga en un partido contra la Asociación de Fútbol de Victoria . [16]

Carrera como jugador

Essendón

Carrera temprana

Fue reclutado por la AFL por Essendon en el Draft de la AFL de 1990 ; sin embargo, debido a una grave lesión de cadera junto con otras lesiones en su carrera de fútbol juvenil, no fue seleccionado hasta el pick número 79, la séptima elección de Essendon y una de las últimas en el draft. [17] Debido a una lesión, Hird se perdió la mayor parte de 1991, su primera temporada con el club. Al final de la temporada, se realizó una votación sobre si eliminarlo de la lista. La mayoría (4-2) votó a favor de que Hird fuera eliminado de la lista, pero el entrenador Kevin Sheedy , percibiendo un futuro prometedor para el joven Hird, votó por mantenerlo. Finalmente, Hird permaneció en el club. Hizo su debut senior contra St Kilda en 1992 en Waverley Park como reemplazo tardío del ex capitán Terry Daniher . Hird pasó la mayor parte de la temporada en las Reservas de Essendon, que, bajo el mando de Denis Pagan , ganó el campeonato esa temporada. Fue seleccionado regularmente para el equipo senior de Essendon durante la temporada de 1993. En esa temporada, fue miembro de lo que se denominó "Baby Bombers", un grupo de jugadores jóvenes (entre los que se encontraban Hird, Mark Mercuri , Gavin Wanganeen , Dustin Fletcher , Ricky Olarenshaw , David Calthorpe , Paul Hills y Joe Misiti ) que jugaron un papel clave en el equipo que ganó el campeonato ese año. En 1994, Hird ganó el primero de tres premios consecutivos al mejor y más justo , culminando en su temporada de 1996 que le valió una Medalla Brownlow . [18] [19]

Una serie de lesiones limitaron las apariciones de Hird durante el resto de la década de 1990. Jugó solo siete partidos en 1997 y, aunque fue nombrado capitán en 1998 (una posición que ocupó hasta fines de 2005), se limitó a trece partidos ese año debido a problemas relacionados con lesiones. Un año aún peor siguió en 1999, con fracturas por estrés en su pie que lo mantuvieron en solo dos partidos. [18] [19]

Principios de la década de 2000

En 2000, tanto Hird como el Essendon Football Club vivieron la temporada más dominante en el fútbol de la AFL hasta la fecha. Sin lesiones, recibió numerosos honores, incluida la selección en el equipo All-Australian y la Medalla Norm Smith como mejor jugador en la cancha en la Gran Final de la AFL . El equipo de Essendon también ganó la competencia de pretemporada de la Copa Ansett, así como el campeonato de la temporada regular . El equipo solo perdió un partido, contra los Western Bulldogs , en todo el año calendario. [18] [19]

El año 2002 fue el año de la peor lesión de Hird, una terrible lesión facial sufrida en un partido contra Fremantle cuando chocó con la rodilla de su compañero de equipo Mark McVeigh , fracturándose varios huesos; Hird estuvo en el hospital durante una semana y se perdió varias semanas de la temporada. [20] [18] [19]

En 2003 , a pesar de perderse nuevamente muchos partidos por diversas lesiones (ocho partidos en total), Hird empató con Scott Lucas por el premio al mejor y más justo. También se quedó a tres votos de su segunda medalla Brownlow, quedando a tres votos de los ganadores conjuntos Mark Ricciuto , Nathan Buckley y Adam Goodes . Obtuvo un lugar en el equipo All-Australian de 2003 , la quinta y última vez en su carrera. [18] [19]

Una de las actuaciones más memorables de Hird fue en su juego de la Ronda 3 contra West Coast en 2004. Hasta el tercer cuarto del tiempo, Hird tuvo 19 eliminaciones y un gol; en el último cuarto, sin embargo, logró 15 eliminaciones y dos goles decisivos. [21] A pesar del increíble esfuerzo, y para consternación de los fanáticos, Hird no recibió ningún voto de la Medalla Brownlow de los árbitros por sus 34 eliminaciones y goles decisivos, lo que fue percibido por algunos como una retribución por sus comentarios a principios de la semana contra el árbitro Scott McLaren , por el que fue multado con $ 20,000. [22] El gol ganador de Hird fue el foco de una popular entrega de la campaña publicitaria Toyota Memorable Moments, [23] y el abrazo está capturado en la pintura de Jamie Cooper The Game That Made Australia , encargada por la AFL en 2008 para celebrar el 150 aniversario del deporte. [24] [18] [19]

El 27 de septiembre de 2005, Hird entregó la capitanía a Matthew Lloyd después de la temporada 2005 del equipo en la que se perdió la final por primera vez desde 1997. [25] [18] [19]

Después de que Lloyd sufriera una lesión en el tendón de la corva que le puso fin a la temporada en la Ronda 3 de 2006, Hird sirvió brevemente como capitán interino hasta que el joven ruckman David Hille fue nombrado capitán interino para el resto de la temporada 2006. [26] [18] [19]

Hird siguió siendo un jugador destacado en su rol de jugador de apoyo cuando estaba en forma, pero la edad lo obligaba a perderse partidos por lesiones con cada vez mayor frecuencia. Sufrió fracturas de costillas y una distensión en la pantorrilla durante sus partidos número 200 y 250, respectivamente. [27] [28] [18] [19]

Temporada final y retiro

Una pancarta roja con dibujos del ex jugador de Essendon James Hird y del ex entrenador Kevin Sheedy
Cartel de despedida de Kevin Sheedy y Hird antes de su último partido en el Melbourne Cricket Ground

A pesar de las muchas especulaciones sobre su retirada al final de la temporada 2006, Hird jugó toda la temporada 2007, disputando 17 de los 22 partidos posibles. A los 34 años, Hird siguió figurando entre los mejores jugadores de Essendon y concluyó su carrera ganando su quinto premio al mejor jugador y más justo. [18] [19]

Hird jugó dos partidos de despedida: su último partido en Victoria en el Melbourne Cricket Ground contra Richmond y su último partido en general en Subiaco Oval contra West Coast . Los partidos se hicieron más destacados ya que también fueron los últimos partidos entrenados por el entrenador de 27 años Kevin Sheedy . Hird fue uno de los mejores en el campo en su último partido, con 34 eliminaciones, una menos que su máximo de carrera. Cuando Hird y Sheedy abandonaron el campo por última vez, la multitud les dio una ovación de pie. [29] [18] [19]

Antes de la temporada 2008, se creó la Medalla Archer-Hird para honrar a Hird y al ex jugador del North Melbourne Football Club y futuro miembro del Salón de la Fama del Fútbol Australiano Glenn Archer . Desde 2008 hasta 2013, la medalla se otorgó al jugador que mostró la mayor determinación, coraje y habilidad en los partidos entre los Kangaroos y los Bombers. [30]

Carrera de entrenador

Inmediatamente después de que Hird se retirara del fútbol, ​​hubo mucha especulación sobre si estaría interesado en un papel de entrenador en un club de la AFL, pero principalmente en Essendon. [31] Después de esquivar inicialmente las preguntas sobre su futuro, Hird declaró en agosto de 2010 que "Hay algo en mí, en lo profundo de mi corazón, que dice que en algún momento quiero entrenar a Essendon". [32] Estas palabras sorprendieron a muchos, incluido su ex compañero de equipo en la Premier League Matthew Lloyd , quien dijo que Hird había "cambiado toda su personalidad con respecto a cómo responde a sus preguntas... Solo en lo que respecta a decir, 'Entrenaré algún día. Quiero entrenar a Essendon algún día'. Incluso ese tipo de palabras, no las había escuchado antes". Estos comentarios de Hird, considerado el "hijo favorito" de Essendon, fomentaron la especulación sobre el futuro del entonces entrenador de Essendon, Matthew Knights . [33] Un rumor surgió después de estos comentarios que sugería que Hird era parte de un acuerdo no oficial con la junta de Essendon para reemplazar a Matthew Knights para la temporada 2011 de la AFL . [34] Sin embargo, dos días después de los comentarios iniciales de Hird, anunció que había cambiado de opinión debido a la intensa división y especulación sobre el futuro de Matthew Knights después de los comentarios iniciales de Hird. Hird declaró que se descartaba a sí mismo para entrenar a Essendon durante al menos tres años. [34]

Essendón

El 28 de septiembre de 2010, los rumores se confirmaron cuando el director ejecutivo de Essendon, Ian Robson, y el presidente, David Evans, anunciaron en una conferencia de prensa oficial que Hird sería el próximo entrenador senior del Essendon Football Club con un contrato de cuatro años. [35] [36] [37] [38]

La carrera de entrenador de Hird comenzó con los Bombers ganando contra los triple finalistas preliminares, los Western Bulldogs, en la primera ronda. Las victorias contra St Kilda , Gold Coast (por un margen récord de 139 puntos), West Coast y Brisbane Lions en las primeras ocho rondas vieron a los Bombers entre los cuatro primeros en la octava ronda, pero un empate contra Carlton , derrotas ante Sydney y Collingwood y una racha de cinco derrotas consecutivas a mitad de la temporada hicieron que Essendon cayera al décimo lugar en la clasificación después de la Ronda 14. [39] El equipo de Hird luego ganó por cuatro puntos contra el previamente invicto Geelong en la Ronda 15, contra quien el entrenador asistente Mark Thompson estaba entrenando por primera vez desde su salida del club. [40] Antes de ese partido, Essendon tenía uno de los peores récords entre los clubes actuales de la AFL contra Geelong en los últimos tiempos, habiendo vencido al club solo una vez desde 2003. Hird entrenó a Essendon hasta la final de 2011, donde perdió contra sus rivales Carlton en una final eliminatoria en el MCG. [41]

Al comienzo de la temporada 2012, Essendon ganó ocho de sus primeros nueve partidos (la única derrota fue por un punto ante Collingwood en el Día ANZAC), momento en el que Essendon estaba en primera posición en la clasificación de la liga. El club ganó 11 de sus primeros 14 partidos, pero a esto le siguieron siete derrotas consecutivas hasta el final de la temporada. El club terminó 2012 en el 11.º puesto. Una serie de lesiones de tejidos blandos acompañaron el declive, al igual que una fatiga notable en otros jugadores, lo que provocó críticas al entrenador de acondicionamiento físico y físico del club, Dean Robinson , e indirectamente, a Hird y su asistente Thompson por haber supervisado el programa de Robinson. [42]

La temporada 2013 fue inicialmente buena para Hird y el club de fútbol, ​​durante la cual el equipo quedó segundo en la clasificación de la AFL con un récord de 13-3 en victorias y derrotas después de 17 rondas. Sin embargo, la presión interna sobre el club finalmente pasó factura a los jugadores y al entrenador cuando la AFL prohibió a Essendon participar en la serie final de 2013. Las actuaciones del club en el campo decayeron y perdió cinco de sus últimos seis partidos. En agosto de 2013, fue suspendido como entrenador durante 12 meses cuando la AFL lo acusó de conducta que perjudicaba el juego en relación con su papel en la controversia de los suplementos del Essendon Football Club . [8]

Prohibido como entrenador en 2014, Hird pasó varios meses viviendo en Francia asistiendo a una exclusiva escuela de negocios, INSEAD , cerca de París . [43] Regresó al club después de la temporada 2014. Poco después de regresar de su suspensión, el 2 de octubre de 2014, se informó que Hird iba a ser despedido por Essendon debido a su determinación de presentar una apelación contra la decisión de la Corte Federal dictada el mes anterior cuando el club había decidido no hacerlo. [44]

El 18 de agosto de 2015, después de una derrota por 112 puntos ante Adelaide en la Ronda 20 de 2015 (y una pésima temporada en general para el Essendon Football Club, momento en el que tenían un récord de 5-14 victorias y derrotas y estaban en el decimoquinto lugar en la clasificación de la AFL), Hird renunció como entrenador principal. [5] [45] [46] [47] [48]

Gran Oeste de Sydney

El 17 de mayo de 2022, se anunció que Hird se uniría al cuerpo técnico de Greater Western Sydney como entrenador asistente a tiempo parcial durante el resto de la temporada 2022 bajo el mando del entrenador senior interino de GWS y su ex compañero de equipo Mark McVeigh , quien reemplazó a Leon Cameron después de que renunció como entrenador senior del club a mitad de temporada. [49] [50] [51] El 2 de febrero de 2023, se anunció que Hird dejó GWS Giants. [52]

Director de entrenamiento de Port Melbourne (VFL)

Hird es actualmente director de entrenamiento en el Port Melbourne Football Club de la Liga de Fútbol de Victoria . [53]

Carrera en los medios

Tras el retiro de Hird como jugador de los Bombers al final de la temporada 2007 de la AFL , se convirtió en comentarista y analista de fútbol de reglas australianas en Fox Sports , puesto que ocupó hasta que comenzó su carrera como entrenador a fines de 2010. Hird también se convirtió en escritor para el periódico Herald Sun de Melbourne .

Honores

Hird ganó la Medalla Brownlow junto con Michael Voss en 1996, el premio al jugador más justo y mejor de la Liga Australiana de Fútbol . Después de su retiro, Hird declaró que ser miembro del "Brownlow Club" era un privilegio. [54]

En 1997, el Essendon Football Club nombró al entonces triple mejor y más justo ganador en su Equipo del Siglo en el flanco de mediodelantero. [55]

En 2002, el Essendon Football Club llevó a cabo una campaña de votación de los aficionados para encontrar a los "Campeones de Essendon". Hird fue nombrado finalmente el jugador número tres en la lista de todos los tiempos de jugadores de Essendon. [56]

Controversia sobre los suplementos

En abril de 2013, Hird, como entrenador, fue acusado de haber recibido personalmente inyecciones de suplementos en 2011 y 2012 que se considerarían para mejorar el rendimiento si él fuera jugador. Los jugadores de Essendon de 2011 y 2012 también fueron acusados ​​de ingerir suplementos para mejorar el rendimiento. Como entrenador principal, Hird fue posteriormente implicado. [57]

Tras meses de rumores e investigaciones, el 13 de agosto de 2013, Hird, junto con el Essendon Football Club, el entrenador asistente principal Mark Thompson , el director de fútbol Danny Corcoran y el médico del club Bruce Reid , fueron acusados ​​por la AFL de desacreditar el juego en relación con la mala gobernanza del programa de suplementos en el club en 2011 y 2012. El club recibió 14 días para considerar los cargos y enfrentó una audiencia de la Comisión de la AFL el 26 de agosto de 2013. [58] [59]

El 27 de agosto de 2013, tras muchas negociaciones, Hird aceptó los cargos de haber desacreditado el juego y abandonó la posible acción de la Corte Suprema contra la AFL y su director ejecutivo, Andrew Demetriou. Sostuvo que hizo poco mal, pero dijo que debería haber sabido más sobre el programa de suplementos del club. Se le prohibió trabajar en cualquier club de la AFL en cualquier capacidad durante doce meses a partir del 25 de agosto de 2013. [60] A Hird se le permitió asistir a los partidos de Essendon como espectador durante este período. [60] Sin embargo, a pesar de que no se le permitió pagarle por trabajar como entrenador durante 2014, el club le pagó a Hird $ 1 millón por adelantado para 2014 en diciembre de 2013. [61]

Un informe de prensa del 3 de octubre de 2013 decía que Hird había negado haberse declarado culpable por una acusación reducida como alegaba Demetriou. El abogado de Hird, Steven Amendola, afirmó que la AFL retiró todos los cargos contra Hird en virtud de las escrituras de conciliación que él y el club firmaron con la AFL. En el momento del informe de prensa, Hird estaba considerando emprender acciones legales contra la AFL y Demetriou. [62]

El presidente de Essendon, Paul Little, dijo que Hird sería querido como entrenador senior una vez cumplida su suspensión y que le habían ofrecido una extensión de dos años a partir de 2015, lo que lo habría visto entrenando hasta el final de la temporada 2016. [60] Sin embargo, Hird renunció después de la ronda 20 en agosto de 2015, cerca del final de la temporada, con el equipo cerca del final de la escalera.

Vida personal

Hird se casó con Tania Poynton el 11 de octubre de 1997 y tienen cuatro hijos: una niña y tres niños. Uno de sus hijos, Thomas Hird, fue fichado como novato de categoría B en Essendon en 2019 [63] y fue eliminado de la lista por Essendon en 2022. [64] Tom Hird ahora juega para el Port Melbourne Football Club en la Victorian Football League . [65]

El abuelo paterno de Hird, el fallecido Allan Hird, Sr. , fue un destacado jugador y presidente del Essendon Football Club, y su padre, Allan Hird, Jr. , tuvo una breve carrera como jugador con Essendon.

Hird se licenció en ingeniería civil en 1998 y trabajó en esa función como consultor en el proyecto CityLink . [66] También trabajó durante un tiempo en una firma de corretaje de bolsa y es socio activo de Gemba, [67] una firma de consultoría de marketing y medios deportivos con sede en Melbourne. Es el fundador y director general de Euree Asset Management, donde trabaja actualmente. [68]

El 5 de enero de 2017, Hird fue llevado a un hospital privado tras una sobredosis de drogas y un presunto intento de suicidio y posteriormente fue trasladado a un centro de atención de salud mental especializado para recibir más atención y tratamiento. [69]

El 28 de noviembre de 2018, James Hird fue atropellado por un automóvil mientras iba en bicicleta en Richmond. [70]

Estadística

Estadísticas de juego

Estadísticas de entrenamiento

Honores y logros

Equipo

Individual

Referencias

  1. ^ "Apelaciones ante el Tribunal Federal Australiano" (PDF) . 13 de junio de 2014. Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2014. Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  2. ^ "James Hird tiene a los Bombers en marcha". news.com.au . 4 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  3. ^ Linnell, Stephen (1 de junio de 1993). "Hungry Vics surge into origin final". The Age . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  4. ^ Abogados (12 de agosto de 2014). "Injuction Relief" (PDF) . Tribunal Federal de Australia . Archivado desde el original (PDF) el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2014 . Luego llamaron a James Albert Hird
  5. ^ abc Niall, Jake (18 de agosto de 2015). «La crisis de Essendon: el club y el entrenador sénior James Hird se separan». The Age . Consultado el 18 de agosto de 2015 .
  6. ^ Horan, Michael (9 de junio de 2011). «Nathan Buckley y James Hird entre las estrellas del Salón de la Fama de la AFL». Herald Sun . Herald and Weekly Times . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  7. ^ "Los 50 mejores jugadores de Mike Sheahan". AFL.com.au . Liga de fútbol australiana. 6 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  8. ^ ab "James Hird aceptó la suspensión de la AFL para ayudar a Essendon a seguir adelante". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 28 de agosto de 2013.
  9. ^ Hird (2006), pág. 5
  10. ^ 'Leyendo la obra: sobre la vida y el liderazgo' de James Hird (2006), p.10
  11. ^ Hird, James (7 de mayo de 2010). "Por qué me encanta la idea de que Israel Folau juegue al fútbol". Herald Sun . Australia: Herald and Weekly Times . Consultado el 8 de mayo de 2010 .
  12. ^ Di Pietro, Kavisha (28 de junio de 2019). "CONOZCA A LOS DUNKLEY; LA FAMILIA QUE HACE QUE LAS COSAS FUNCIONEN". Asociación de Jugadores de la AFL . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  13. ^ Rule, Andrew. "James Hird, el hombre detrás del gran jugador de fútbol". Herald Sun . News Corp . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  14. ^ Cadzow, Jane (28 de febrero de 2014). «The Fall». The Age . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  15. ^ Hird (2006), págs. 6-7
  16. ^ Buivids, Amanda (11 de junio de 1990). "VFA Cleary, el mejor". The Sun News-Pictorial . Melbourne, VIC. pág. 51.
  17. ^ "Historia del draft del Essendon Football Club". Essendon Football Club. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  18. ^ abcdefghijk "JAMES HIRD" . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  19. ^ abcdefghijk "James Hird" . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Hird se somete a una operación por heridas en la cara". The Sydney Morning Herald . 2 de mayo de 2002 . Consultado el 22 de marzo de 2009 .
  21. ^ "El gol ganador de James Hird contra West Coast 2004". Network Ten. 28 de octubre de 2006. Consultado el 16 de marzo de 2009 , a través de YouTube.
  22. ^ "Judd se adjudica el primer Brownlow de la Costa Oeste". The Sydney Morning Herald . 21 de septiembre de 2004 . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  23. ^ "Anuncio publicitario de Toyota de James Hird". 16 de enero de 2007. Consultado el 16 de marzo de 2009 , a través de YouTube.
  24. ^ "El juego que hizo de Australia una pintura". 150years.com.au . Liga de fútbol australiana. Archivado desde el original el 19 de abril de 2013 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  25. ^ "Lloyd liderará a los Bombers". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 27 de septiembre de 2005 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  26. ^ "Hille nombrado capitán del Essendon AFL". The Age . 3 de mayo de 2006 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  27. ^ Hand, Guy (11 de julio de 2004). "Hird en el hospital mientras Lloyd patea nueve". The Sun-Herald .
  28. ^ Williams, Rebecca (7 de julio de 2007). "Lesiones y reportes arruinan la fiesta de la pareja de Dons". Herald Sun .
  29. ^ Papalia, Ben (4 de mayo de 2011). «Momentos entre Eagles y Essendon: Kevin Sheedy y James Hird se retiran». Perth Now . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  30. ^ "Medalla Archer-Hird para continuar la rivalidad". kangaroos.com.au . North Melbourne Football Club. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2012 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  31. ^ Sheahan, Mike (18 de agosto de 2010). "Tim Watson ofrece a James Hird una advertencia". Herald Sun . Herald and Weekly Times . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  32. ^ Robinson, Mark (18 de agosto de 2010). "James Hird se siente desgarrado por Essendson". Herald Sun . Herald and Weekly Times . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  33. ^ Brodie, Will (18 de agosto de 2010). "¿Hird se está interesando más en entrenar?". The Age . Melbourne.
  34. ^ ab Wilson, Caroline (20 de agosto de 2010). "Hird da un giro de 180 grados en su rol de entrenador". The Age . Melbourne.
  35. ^ "James Hird anunciado como entrenador". 28 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2011.
  36. ^ Robinson, Mark (28 de septiembre de 2010). "La leyenda de los Bombers, James Hird, fue presentado como nuevo entrenador de Essendon". Herald Sun . Herald and Weekly Times . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  37. ^ "Los Dons presentan a Hird como entrenador". 28 de septiembre de 2010. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  38. ^ "Hird es nombrado entrenador del Essendon". Australian Broadcasting Corporation . 28 de septiembre de 2010. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  39. ^ "Resultados y puntuaciones de la temporada 2011".
  40. ^ "Los Essendon Bombers dan la sorpresa del año al derrotar a los Geelong Cats en el Etihad Stadium". 2 de julio de 2011.
  41. ^ Buckle, Greg (11 de septiembre de 2011). "Carlton superó con fuerza a Essendon en la final eliminatoria de la AFL en el MCG; los Blues se enfrentarán a West Coast a continuación". Prensa Asociada de Australia. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2014.
  42. ^ Robinson, Mark (24 de agosto de 2012). "The Hird Locker". Herald Sun. Consultado el 11 de abril de 2013 .
  43. ^ "Crepes y patatas fritas para los Hirds". Herald Sun . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  44. ^ Wilson, Caroline (2 de octubre de 2014). "James Hird será destituido como entrenador de Essendon en los próximos días".
  45. ^ "James Hird dimite como entrenador de Essendon Bombers mientras la directiva pierde la paciencia en medio de los pésimos resultados de la AFL". Australian Broadcasting Corporation . 18 de agosto de 2015 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
  46. ^ "James Hird se fue como entrenador de Essendon, 925 días después de que estallara el escándalo de dopaje". 18 de agosto de 2015. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  47. ^ "Fin del camino para Hird: el entrenador de los Dons dimite". 18 de agosto de 2015. Consultado el 20 de abril de 2022 .
  48. ^ "James Hird dimite como entrenador del Essendon Football Club". TheGuardian.com . 18 de agosto de 2015 . Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  49. ^ "Fiesta de los Dons: Hird y Solomon se unen al cuerpo técnico de los Giants". 17 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  50. ^ "James Hird obtiene su primer puesto como entrenador de la AFL desde la saga de las drogas mientras los Giants renuevan su personal tras la salida de Cameron". 17 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  51. ^ "Hird, Solomon ayuda al entrenador de AFL de GWS". 17 de mayo de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022 .
  52. ^ "James Hird ha dejado silenciosamente a GWS Giants, su regreso como entrenador está en duda". 2 de febrero de 2023. Consultado el 3 de febrero de 2023 .
  53. ^ "James Hird se incorpora a Port Melbourne como director de entrenamiento tras rechazar un puesto de alto nivel". Herald Sun. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2024. Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  54. ^ "Ganar en Brownlow es un privilegio". Fox Sports Australia. 24 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  55. ^ "Equipo del siglo de Essendon". Full Points Footy . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2011. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  56. ^ "Campeones de Essendon". Essendon Football Club. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  57. ^ Greg Denham, Courtney Walsh. "La 'luz verde de James Hird a los suplementos'". The Australian . Consultado el 12 de abril de 2013 .
  58. ^ "Saga de suplementos de Essendon: La historia hasta ahora". The Age . 13 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  59. ^ "Declaración de la AFL". The Age . 13 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de septiembre de 2014 .
  60. ^ abc Minear, Tom; Ralph, Jon (28 de agosto de 2013). "Essendon expulsado de la final, multado con 2 millones de dólares, James Hird suspendido durante 12 meses". Herald Sun . Herald and Weekly Times . Australian Associated Press . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  61. ^ Warner, Michael; Crawford, Carly (13 de diciembre de 2013). "James Hird recibirá su salario anual de un millón de dólares en una suma global". Herald Sun . Herald and Weekly Times . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  62. ^ Adam Shand (3 de octubre de 2013). "James Hird contempla acción sobre el reclamo de culpabilidad de Andrew Demetriou". El australiano . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  63. ^ "Tom Hird | AFL". essendonfc.com.au . Consultado el 4 de agosto de 2022 .
  64. ^ "El hijo de un pistolero entre tres bombarderos fue derribado". AFL . 23 de agosto de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  65. ^ "VFL Nuestros jugadores". Port Melbourne Football Club . 28 de octubre de 2024 . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  66. ^ "Perfil de exalumno del RMIT de James Hird". Universidad RMIT. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009. Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  67. ^ "Sitio corporativo de Gemba". Gemba . Consultado el 16 de marzo de 2009 .
  68. ^ "James Hird". Euree Asset Management . Consultado el 28 de octubre de 2024 .
  69. ^ "James Hird bajo tratamiento tras una 'sobredosis de drogas'". The Australian . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  70. ^ "James Hird atropellado por un coche mientras iba en bicicleta en Richmond". The Age . 28 de noviembre de 2018 . Consultado el 28 de noviembre de 2018 .
  71. ^ "James Hird (estadísticas de juego)". Tablas de la AFL . Consultado el 6 de enero de 2017 .
  72. ^ "James Hird (estadísticas de entrenador)". Tablas de la AFL . Consultado el 18 de junio de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos