stringtranslate.com

Yalta, Yalta

Jalta, Jalta es un musical croata de 1971. El libreto del musical fue escrito por Milan Grgić y el director es Vlado Štefančić. El autor de la música es elcompositor croata Alfi Kabiljo . La primera representación fue el 28 de diciembre de 1971 en Zagreb en el teatro Komedija . [1]

Trama

El musical se desarrolla en Yalta , Ucrania , durante la Conferencia de Yalta , mientras Winston Churchill , Joseph Stalin y Franklin Roosevelt se repartían el mundo. Tres ayudas de cámara han llegado a Yalta con ellos: el ruso , Griša; el estadounidense , Larry; y el británico , Stanley. Eran los encargados de vigilar y ventilar la ropa de los Tres Grandes .

Los criados se instalan en la antigua villa de los Aramovski, donde la ama de llaves Nina Filipovna se encarga de que todos vivan en amistad y unidad. También ellos empiezan a hablar de repartirse el mundo, y tal vez lo habrían logrado si no fuera por la "Pradera Verde", un pequeño trozo de tierra en la Antártida del que los Tres Grandes no tienen ni la menor idea.

Mientras tanto, los generales y delegados que asisten a la conferencia comienzan a notar cosas extrañas en el gran mapa del mundo ubicado en la sala de recreación . Una misteriosa mancha verde se está formando en la Antártida. Todos los generales y delegados se enfadan.

Entre los criados se desata una guerra silenciosa. No dejan de meterse en conflictos por todo. Nina intenta ser la mediadora del grupo. Divide todo en tres partes iguales, incluso una rama que utilizan para secar la ropa . Pero, a causa de esa rama, se desarrolla un conflicto abierto entre los criados. Griša, sin que los demás lo sepan, empieza a colgar su ropa por toda la rama. Los demás lo pillan con las manos en la masa y se produce una gran pelea. Existe el peligro de que todos los criados abandonen la villa. Así que Nina interviene. Decide ser amable con todos y cada uno de ellos. Sin embargo, se descubre que sólo es amable con Larry y Stanley. Griša se enfurece. Le han traicionado. Se produce un conflicto abierto entre los criados. Un duelo.

Mientras están peleando, una bomba , que se encuentra en el jardín de la villa, se activa. Comienza a girar sin control, comienza a echar humo y a hacer ruidos extraños. Todos entran en pánico y escapan antes de que explote.

Mientras tanto, el punto verde en el mapa sigue creciendo. Los generales consiguen averiguar que Nina Filipovna sabe algo más sobre ese punto. Los agentes actúan de inmediato y arrestan a Nina. La interrogan , pero ella no dice nada.

Llega el día de la partida. Los aparcacoches están haciendo las maletas. La villa Aramovski ha resultado dañada por la explosión de una bomba y todos los aparcacoches llevan vendas .

Los agentes y generales quieren saber todo sobre el "Prado Verde". Los criados no dicen nada. Entonces llevan a Nina a la habitación con las manos atadas a la espalda. Por miedo a Nina, los criados aceptan que están dispuestos a decir todo sobre el "Prado Verde", con la condición de que Nina sea liberada. Los generales los convencen de que no tienen intención de dividir el "Prado Verde". Sólo querían saber si había hierba , flores o mariposas allí. Cuando les dicen que había todas esas cosas y más, los generales se emocionan al saber que hay un pedazo de tierra en el mundo que no pertenece a nadie y que no se dividirá.

Nina es liberada. Ella y los criados hacen un trato: todos irán juntos a la "Pradera Verde" algún día. Y quién sabe, tal vez el mundo entero se convierta en una pradera verde algún día.

El musical finaliza con todos los participantes cantando la canción "Neka cijeli ovaj svijet" ("Que todo este mundo pueda").

Música

Alfi Kabiljo: Jalta Jalta , Viena 2004

La música de Jalta, Jalta fue compuesta por Alfi Kabiljo , lo que lo hizo famoso. El musical está compuesto por las siguientes canciones:

  1. Uvertira ( Obertura )
  2. Mi smo agenti ( Somos los agentes )
  3. Tri sobara ( tres ayudantes de cámara )
  4. Zelena livada ( pradera verde )
  5. Whisky, vodka, ginebra
  6. Mi radio ( Trabajamos )
  7. Yalta, Yalta ( Yalta, Yalta )
  8. Peri, peri ( Lavar, lavar )
  9. Nek se zrači ( Ventilar )
  10. Čunčurluk
  11. Povuci, potegni ( tirar, tirar )
  12. Što će biti sutra (Qué será mañana )
  13. Govori, Nina ( Habla, Nina )
  14. Na Antarktik ( A la Antártida )
  15. Neka cijeli ovaj svijet (Que todo el mundo )


Referencias

  1. ^ "Jalta, Jalta (Zg)". 8 de marzo de 2010.

Enlaces externos