stringtranslate.com

Jalawla

Jalawla ( árabe : جلولاء , [3] kurdo : گوڵاڵە , romanizado:  Gulale [4] [5] también conocida como Jalula [6] ) es una ciudad en la Gobernación de Diyala , Irak . Está ubicada en el río Diyala , a 8 kilómetros (5,0 millas) al norte de Sadiyah . [7] La ​​ciudad está poblada por árabes , kurdos y turcomanos . [8]

Experimentó una importante arabización durante la era de Saddam . La ciudad tenía una mayoría kurda antes de la arabización. [8] [9]

Historia

Historia temprana

Jalawla era el centro de la provincia sasánida de Šāḏ Qobāḏ y la ruta del Jorasán atravesaba la ciudad. Los sasánidas finalmente perdieron el control de la ciudad después de la batalla de Jalula en 637 a manos de los invasores musulmanes. [6]

Historia moderna

Jalawla ha sido la ciudad central del distrito de Jalawla desde su creación con un decreto republicano en 1958. Antes del decreto, Jalawla era parte del distrito de Saadiya. [10] Antes del lanzamiento de las campañas de arabización baasistas en el norte de Irak en la década de 1960, la ciudad tenía una mayoría kurda. [9] [8] [11] En la década de 1970, Irak deportó a una gran parte de la población kurda de la ciudad después de haberlos desnaturalizado , ya que se alentó a los árabes a establecerse en su lugar, para intensificar la arabización de la ciudad. [12] De las 28.822 personas enumeradas en el censo de 1977, el 77% eran árabes, el 19,8% eran kurdos y los turcomanos constituían el 2,5% de la población. En el censo de 1987, la población árabe aumentó al 85,2%, mientras que la población kurda disminuyó al 12,9% y la turcomana al 1,7%. En el censo de 1997, la población árabe representaba el 83,7%, la kurda el 14,3% y la turcomana el 1,9%. [13]

Los rebeldes kurdos ( Peshmerga ) capturaron la ciudad el 12 de marzo de 1991 durante los levantamientos . [14] Se sabe que los Muyahidines del Pueblo de Irán apoyaron el levantamiento kurdo de 1991. [15] [16] Después de la caída de Saddam Hussein en 2003, la Región del Kurdistán presionó a los colonos árabes en Khanaqin para que se establecieran en Jalawla, lo que aumentó aún más la población árabe. [12] Además, muchos kurdos regresaron a la ciudad, pero se fueron nuevamente debido a la falta de seguridad. [9] Al mismo tiempo, la tribu árabe al-Shuraifi, que se había establecido en el área en la década de 1970, fue expulsada tanto de Jalawla como de Khanaqin después de una orden directa del político kurdo Jalal Talabani . [17]

ISIS y sus consecuencias

Según algunas estimaciones, el 80% de la población era árabe cuando ISIS entró en la ciudad en 2014, mientras que más del 85% de la antigua población kurda vivía en campos de desplazados internos y pueblos cercanos. De agosto a noviembre de 2014, la ciudad estuvo en su mayor parte bajo el control del Estado Islámico de Irak y Siria después de haber tomado la ciudad de Peshmerga en agosto de 2014. [18] El 23 de noviembre de 2014, el PMF y Peshmerga recuperaron conjuntamente la ciudad, bajo el mando del general iraní Qasem Soleimani . [19] La ciudad estuvo controlada conjuntamente por PMF y Peshmerga hasta octubre de 2017, cuando Peshmerga se retiró del área. [20] Cuando Jalawla fue capturada de ISIS, una parte de la población kurda regresó después del estímulo del gobierno federal, [11] mientras que Peshmerga declaró que no se permitiría el regreso de ningún miembro de la tribu árabe Kerwi después de haber apoyado a ISIS. [21] Sin embargo, la tribu regresó después de que los peshmerga se retiraran en octubre de 2017. [22] Además, la animosidad árabe hacia los kurdos ha hecho posible que Asa'ib Ahl al-Haq reclute a varios árabes locales en sus filas y margine a la población kurda. [23] Sin embargo, según la Unión Patriótica del Kurdistán y el liderazgo árabe sunita local, muchos lugareños los apoyan principalmente debido al miedo y la explotación del derecho al retorno de los árabes. [24]

Referencias

  1. ^ Hanish, Shak (1 de marzo de 2010). "El problema de Kirkuk y el artículo 140 de la Constitución iraquí: El problema de Kirkuk". Digest of Middle East Studies : 15–25. doi :10.1111/j.1949-3606.2010.00002.x . Consultado el 15 de noviembre de 2019 .
  2. ^ "Irak: Situación de seguridad y desplazados internos en Diyala, abril de 2015" (PDF) . pág. 8. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  3. ^ "مكتب حقوق الإنسان في يونامي يزور جلولاء في ديالى للوقوف مباشرة على حجم الدمار والجهود المبذولة من أجل الم صالحة الدائمة". Naciones Unidas en Irak (en árabe). 15 de noviembre de 2018 . Recuperado el 20 de octubre de 2020 .
  4. ^ "داعش هێرشی کردە سەر گوڵاڵە، ١٢ قوربانی لێکەوتەوە". Noticias ROJ (en kurdo) . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  5. ^ "Celewla- DAIŞê êrîşî artêşa Iraqê kir, kuştî û birîndar hene" (en kurdo). 24 de noviembre de 2019 . Consultado el 19 de diciembre de 2019 .
  6. ^ ab Klier, Klaus (2008). "Jalula". Iranica en línea . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  7. ^ "Mapa de Jalula". Mapa Landia . Consultado el 26 de agosto de 2014 .
  8. ^ abc "En territorio iraquí en disputa, reconstruir una ciudad significa hacerlo uno mismo". NPR . 11 de enero de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  9. ^ abc «Desterrados y desposeídos» (PDF) . Amnistía Internacional . 2016. p. 13. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  10. ^ Ihsan, Mohammad, Cambios administrativos en Kirkuk y las zonas en disputa en Irak, 1968-2003 , pág. 44
  11. ^ ab "La falta de servicios y de seguridad impide el retorno de los desplazados internos de Diyala seis años después de la liberación del ISIS". Rûdaw . 23 de agosto de 2018.
  12. ^ ab "Reviviendo la mediación de la ONU sobre las fronteras internas en disputa de Irak". International Crisis Group . 14 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  13. ^ Ihsan, Mohammad, Cambios administrativos en Kirkuk y las zonas en disputa en Irak, 1968-2003 , págs. 46-49
  14. ^ "Azar a ku di Adarê de bidawî bû" (PDF) . BasNûçe (en kurdo): 14, 14 a 20 de marzo de 2016. ISSN  2148-5305.
  15. ^ Milani, Mohsen (1994). La creación de la revolución islámica de Irán: de la monarquía a la república islámica, segunda edición 2.ª edición . Routledge; 2.ª edición. pág. 187. ISBN 978-0813384764.
  16. ^ Abrahamiano, Ervand (1989). Islam radical: los muyahidines iraníes . IB Tauris. pag. 208.ISBN 1-85043-077-2.
  17. ^ "Reivindicaciones en conflicto: revertir la limpieza étnica en el norte de Irak". Human Rights Watch . 2 de agosto de 2004 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  18. ^ "ISIS expulsa a los kurdos de Jalawla en Irak". The Daily Star . 11 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  19. ^ "El jefe de la Fuerza Quds, Suleimani, habría ayudado a los peshmerga a derrotar al EI en Diyala". RFERL . 25 de noviembre de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Las fuerzas iraquíes y las milicias chiítas controlan una serie de zonas en manos de los peshmerga". Rûdaw . 17 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  21. ^ Knights, Michael; Mello, Alex (2016). "Perder Mosul, regenerarse en Diyala: cómo el Estado Islámico podría explotar el polvorín sectario de Irak" (PDF) . CTC Sentinel . 9 (10.ª ed.): 6. Archivado (PDF) del original el 22 de octubre de 2020.
  22. ^ "Norte de Irak". Departamento de Justicia . p. 73 . Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  23. ^ "Irak - Situación de seguridad" (PDF) . EASO : 94. 2019.
  24. ^ Skelton, Mac; Saleem, Zmkan Ali (2019). "Las fronteras internas en disputa de Irak después del ISIS: actores heterogéneos que compiten por la influencia" (PDF) . Middle East Centre : 14–5.