stringtranslate.com

Jalal Maghami

Jalal Maghami ( persa : جلال مقامی; n. 24 de julio de 1941 - m. 5 de noviembre de 2022) fue un actor de doblaje, locutor y director de doblaje iraní. También era conocido por actuar en el programa "Didaniha".

Carrera

Entró en el campo del doblaje en 1958 y trabajó tanto en películas extranjeras como iraníes . [1]

En los años ochenta, fue conocido como la voz en off constante de Robin Williams y apareció en varias películas de las que este actor ha hablado. [2]

Filmografía

Doblaje

Vida personal

Estuvo casado con Rafat Hashempour . [3] [4] [5]

El 24 de noviembre de 2013 sufrió un derrame cerebral y un trastorno del habla . [6] Murió la noche del jueves 5 de noviembre de 2022 debido a un paro cardíaco y fue enterrado en la parcela de artistas de Behesht Zahra. [7]

Referencias

  1. ^ "کسی که سال‌ها صدا هنرش بود، یک‌باره حرف نزد/ جلال مقامی: به من گفتن کاپشن امریکایی تنم ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 11 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2018 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  2. ^ "زندگینامه: جلال مقامی (۱۳۲۰-۱۴۰۱)". همشهری آنلاین (en persa). 26 de febrero de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  3. ^ "جلال مقامی، پیشکسوت گویندگی و دوبله درگذشت". ایران اینترنشنال (en persa). 18 de agosto de 2023 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  4. ^ "رفعت هاشم‌پور، اسطوره یک زن کامل بود". www.jamejamdaily.ir (en persa) . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  5. ^ "رفعت هاشم‌پور؛ دوبلور نامدار در ۹۰ سالگی درگذشت". خبرگزاری هنر ایران (en persa). 13 de agosto de 2023 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  6. ^ "جلال مقامی: بعد از 52 سال می گویند صدای من تناسبی با دوبله ندارد". خبرآنلاین (en persa). 18 de junio de 2011 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .
  7. ^ "پیکر زنده یاد جلال مقامی بدرقه شد/ مردی که مظلوم زیست و مظلوم رفت". خبرگزاری مهر | اخبار ایران y جهان | Agencia de noticias Mehr (en persa). 30 de octubre de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2023 .