stringtranslate.com

Jake Powell

Alvin Jacob Powell (15 de julio de 1908 – 4 de noviembre de 1948) [1] fue un jardinero estadounidense de los Washington Senators (1930, 1934-1936 y 1943-1945), [2] New York Yankees (1936-1940) [3] y Philadelphia Phillies (1945). [4]

Carrera

Powell ayudó a los Yankees a ganar la Serie Mundial todos los años desde 1936 hasta 1939 y bateó .455 en la serie de 1936. [5] En once temporadas, jugó en 688 juegos y tuvo 2,540 turnos al bate, 353 carreras, 689 hits, 116 dobles, 26 triples, 22 jonrones, 327 carreras impulsadas, 65 bases robadas, 173 bases por bolas, un promedio de bateo de .271, un porcentaje de embase de .320, un porcentaje de slugging de .363, 923 bases totales y 43 hits de sacrificio. Defensivamente, registró un porcentaje de fildeo de .975 .

Jugó en 31 partidos en 1939. El 10 de abril de 1940, los Yankees se dirigían hacia el norte después del entrenamiento de primavera en Florida y se detuvieron en Ashland, Kentucky, para jugar un partido de exhibición. Powell estaba persiguiendo una pelota cuando se estrelló contra un poste de luz de hierro y sufrió una lesión en la cabeza, muy probablemente una conmoción cerebral y posiblemente una fractura de cráneo.

Powell estuvo fuera de juego hasta el 15 de julio y se limitó a jugar en 12 juegos para los Yankees de 1940.

Powell pasó las siguientes dos temporadas (1941-42) en las menores antes de regresar a las grandes ligas con los Senadores en 1943. En el otoño de 1944, durante la Segunda Guerra Mundial, Powell sirvió como oficial de policía de emergencia en el condado de Montgomery, Maryland .

En julio de 1945, los Senadores enviaron a Powell a los Filis. Tuvo un hit y una carrera impulsada en cada juego de una doble jornada contra los Cardenales el 16 de septiembre de 1945, en San Luis. Se retiró en 1946. [6] En 1948, Powell intentó regresar, jugando en 31 juegos para los Gainesville G-Men de la Liga Estatal de Florida , pero bateó solo .220. [7]

Controversia

A lo largo de su carrera, Powell se había visto involucrado en una serie de controversias dentro y fuera del campo. En la sexta entrada del juego del 29 de abril de 1936 entre los Senadores y los Tigres de Detroit, Powell, declaradamente antisemita, chocó intencionalmente con la estrella judía Hank Greenberg , rompiéndole la muñeca y costándole al primera base su temporada después de solo 12 juegos. [8] Mientras jugaba para el equipo de la Serie Mundial de 1936, recibió un cheque de $ 5,000, que luego apostó. También robó varios artículos de las habitaciones de hotel durante sus días de béisbol. [9] Durante una entrevista en el dugout en un juego de julio de 1938 contra los Chicago White Sox en Comiskey Park , el locutor de radio de WGN Bob Elson le preguntó a Powell cómo se mantenía en forma durante la temporada baja. Powell, que decía ser policía en su ciudad natal de Dayton, Ohio (pero en realidad sólo había presentado su solicitud sin ser contratado), respondió que se mantenía en forma "golpeando a los negros en la cabeza con mi porra ". [10] Posteriormente, el comisionado Kenesaw Mountain Landis lo suspendió durante 10 días por hacer "una referencia poco halagadora a una parte de la población". [6] Más tarde, los yanquis le ordenaron que caminara por Harlem como acto de disculpa, acompañado por el conocido aviador negro Hubert Julian . [6]

En noviembre de 1948, Powell fue arrestado en Washington, DC por pasar cheques sin fondos. Sacó un revólver mientras estaba en una estación de policía y se suicidó . [ 6]

Referencias

  1. ^ "La historia del talentoso y problemático jardinero Jake Powell". RetroSimba . 31 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  2. ^ Rutkoff, Peter M.; Hall, Alvin L. (16 de noviembre de 2015). Simposio de Cooperstown sobre béisbol y cultura estadounidense, 1997 (Jackie Robinson). McFarland. ISBN 978-0-7864-8157-6.
  3. ^ "Alvin Jacob Powell". Beckett.com .
  4. ^ "Comprar tarjetas de béisbol de Jake Powell". www.deanscards.com . Consultado el 7 de julio de 2020 .
  5. ^ Rutkoff, Peter M.; Hall, Alvin L. (16 de noviembre de 2015). Simposio de Cooperstown sobre béisbol y cultura estadounidense, 1997 (Jackie Robinson). McFarland. ISBN 978-0-7864-8157-6.
  6. ^ abcd Wulf, Steve. "Un fanático provocó un cambio sin quererlo". espn.go.com. 22 de febrero de 2014. Consultado el 23 de febrero de 2014.
  7. ^ Schraufnagel, Noel (15 de agosto de 2008). La novela de béisbol: una historia y una bibliografía comentada de ficción para adultos. McFarland. ISBN 978-0-7864-3557-9.
  8. ^ Lamb, Chris (27 de julio de 2008). "Un insulto público en 1938 puso al descubierto el racismo de un juego". The New York Times . Consultado el 30 de agosto de 2018 .
  9. ^ "Wulf: Un intolerante provocó un cambio sin saberlo". 21 de febrero de 2014.
  10. ^ "Documento Resumen" (PDF) . files.eric.ed.gov .

Enlaces externos