stringtranslate.com

Jaime Sommers (La mujer biónica)

Jaime Sommers es un personaje ficticio de la serie de acción de ciencia ficción The Bionic Woman (1976-1978). Es interpretada por la actriz estadounidense Lindsay Wagner , quien interpretó el papel por primera vez en la serie de televisión estadounidense de la década de 1970 The Six Million Dollar Man . A finales de los 80 y principios de los 90, repitió el papel en varias películas para televisión de reunión.

Jaime Sommers es una ex estrella del tenis profesional que sufre lesiones casi mortales en un accidente de paracaidismo. Tras una cirugía de vanguardia, se convierte en la primera mujer cyborg . Está asignada a misiones de espionaje como agente ocasional de la Oficina de Inteligencia Científica, mientras también enseña a estudiantes de secundaria en una base aérea local. [2] Mediante el uso de implantes cibernéticos conocidos como biónica , Jaime recibe un oído biónico amplificado que le permite detectar sonidos, en frecuencias fuera de la capacidad humana de escuchar, a distancias inusualmente largas. También tiene una fuerza extraordinaria en su brazo derecho biónico y en ambas piernas, lo que le permite correr a velocidades superiores a 60 millas por hora. [3]

Jaime es retratado como el tercer cyborg, después del astronauta y piloto de pruebas Steve Austin y el piloto de carreras Barney Hiller (visto en los episodios del 1 de noviembre de 1974 y el 9 de noviembre de 1975 de The Six Million Dollar Man ). En los especiales de reencuentro, Jaime se ha convertido en consejero clínico tras retirarse de la OSI. Ayuda al doctor Rudy Wells a formar a otros en el uso de su biónica. Ella entrena al hijo de Austin, Michael Austin, y a la parapléjica Kate Mason para que manejen sus nuevas habilidades y los asesora como terapeuta y como alguien que enfrentó los mismos desafíos.

En 2004, el personaje fue incluido en la lista de los 100 mejores personajes de televisión de Bravo . [4] AOL la nombró uno de los 100 personajes femeninos de televisión más memorables. [5]

Costo

Según los créditos iniciales de La mujer biónica , el coste de los implantes biónicos de Jaime Sommers era información clasificada . Esta falta de especificidad ha provocado frecuentes debates entre los fans sobre si es apropiado llamar a Jaime "La mujer de los seis millones de dólares". [6] Los guiones revelan sólo algunas pistas contradictorias. En la historia inicial del spin-off, "Bienvenido a casa, Jaime", ella le sugiere a Oscar que debe haber costado tanto como Steve. Él responde: "Bueno, no del todo. Después de todo, las piezas son más pequeñas". En un episodio de la primera temporada, "Fly Jaime", donde Jaime y el Dr. Rudy Wells están atrapados en una isla desierta y tratan de sacar algo de comida de una lata, Rudy dice: "Dejen paso a mi lata de seis millones de dólares". abrelatas".

En febrero de 2016, Lindsay Wagner aclaró en una entrevista con Headlines and Global News por qué la serie que la convirtió en estrella, a diferencia de su contraparte de "Six Million Dollar", nunca reveló el costo final de The Bionic Woman . "Eso fue toda una cuestión política, ¿no?" dice Wagner. “¡Ella [Jaime] no podía costar más que el hombre! Lo iban a hacer más, pero hubo todo este asunto político con la red porque era el inicio de la revolución femenina”. Por lo tanto, en última instancia, el costo de los implantes biónicos de Jaime Sommers nunca fue revelado y se consideró información clasificada en los créditos iniciales. [7]

Historia del personaje

Antes de la biónica

Nacida el 18 de agosto de 1948, [8] Jaime es hija de James y Ann Sommers. Jaime se crió en Ojai, California , y mostró un gran potencial en el tenis. Sus padres eran profesores universitarios de ciencias políticas. Sin que Jaime lo supiera, también trabajaron encubiertos para el gobierno de los Estados Unidos . Ambos murieron (presumiblemente asesinados) en un accidente automovilístico el 16 de abril de 1966. Jim y Helen Elgin, viejos amigos de la familia, se convirtieron en los tutores legales de Jaime, de 17 años. El hijo de Helen, Steve Austin , y Jaime se enamoraron en la escuela secundaria, pero él dejó Ojai para ir a la universidad y luego para unirse a la Fuerza Aérea de los EE. UU . y al programa espacial de la NASA como astronauta .

Jaime se graduó de la escuela secundaria y estudió educación en Carnegie Tech . [9] El tenis, y no la educación, fue su primera carrera. Después de recibir su título de profesora, Jaime se convirtió en tenista profesional. En 1975, había ganado muchos torneos importantes y estaba clasificada entre las cinco mejores tenistas del mundo. Según el piloto, "Bienvenido a casa, Jaime", las estrellas del tenis de la vida real Billie Jean King y Chris Evert la han derrotado y ha sido derrotada .

Accidente

En una visita a su casa en Ojai, Jaime se reencuentra con Steve Austin (ahora coronel y ex astronauta). Con un poco de emparejamiento por parte de la madre de Steve, la relación de Jaime y Steve florece rápidamente, pero su felicidad es reemplazada por la tragedia cuando la pareja hace paracaidismo . El paracaídas de Jaime se rompe y ella cae al suelo. Sus heridas son críticas; ambas piernas y su brazo derecho están aplastados sin posibilidad de reparación. Un traumatismo craneoencefálico severo también causa daños en su oído derecho. Steve, que está profundamente enamorado de Jaime, contacta a su jefe Oscar Goldman en la Oficina de Inteligencia Estratégica (OSI) y le suplica hasta que autorice un procedimiento ultrasecreto: el reemplazo biónico. Steve sabe que es la única manera de salvar a Jaime, porque el gobierno le realizó la misma operación experimental dos años antes. Bajo las hábiles manos del Dr. Rudy Wells, la cirugía de Jaime es un éxito. Sus brazos, piernas y oído interno gravemente dañados son reemplazados por prótesis electrónicas de última generación . Al enterarse de la cirugía radical que le realizaron, Jaime tiene miedo de ser un bicho raro. Sin embargo, con el apoyo de Steve, pronto aprende a aceptar sus nuevas extremidades después de que él le revela que él también es biónico. Mientras están planeando su boda, el cuerpo de Jaime rechaza su biónica. La cirugía de emergencia es infructuosa y, con Steve a su lado, Jaime muere en la mesa de operaciones.

Vida después de la muerte

La vida de Jaime no termina aquí. El Dr. Michael Marchetti utiliza un procedimiento criogénico experimental para enfriar su cuerpo y prevenir el daño celular. Esto les da tiempo a los médicos para reparar el enorme coágulo cerebral que había acabado con su vida. Su corazón se reinicia y ella revive. Sin embargo, la operación radical no es un éxito total. Jaime sufre daño cerebral y los recuerdos de su vida pasada se pierden. Otra cirugía le devuelve muchos de sus recuerdos, pero su amor por Steve parece irrecuperable.

La extraordinaria fuerza de Jaime descarta un regreso al circuito de tenis, por lo que regresa a Ojai. Se muda a un apartamento en una cochera situado en el rancho de Jim y Helen Elgin. Consigue un trabajo como profesora en una escuela en la Base de la Fuerza Aérea de Ventura. Jaime se siente en deuda con Oscar y el gobierno por salvarle la vida, e insiste en que Oscar se comunique con ella si la OSI necesita un agente con sus habilidades especiales.

Oscar visita a Jaime y, desde 1976 hasta 1978, la envían a numerosas misiones encubiertas. Sin embargo, el uso que Oscar hace de Jaime es considerablemente más reservado que su uso de Steve. Mientras que Austin es un agente a tiempo completo, Oscar generalmente es más reacio a poner a Jaime en situaciones de alto riesgo. A menudo se la ve interviniendo en misiones a pesar de las objeciones de Oscar. Esta vacilación proviene de varias fuentes. Al menos inicialmente, acepta parte de la culpa por su muerte porque la envió a una misión inmediatamente después de su operación de implante biónico, usándola como agente antes de que estuviera realmente lista. Después de su renacimiento, él se resiste a cometer el mismo error, ya que, después de todo, ella había muerto por rechazo biónico. Incluso cuando resucitó, su memoria no quedó intacta. Si hubiera sido una agente de campo normal y no biónica, sus problemas mentales la habrían descalificado para ser agente. [10] A medida que Jaime y Oscar crecen para formar una relación de trabajo, él exhibe sentimientos paternalistas hacia ella que a veces impiden un análisis imparcial de su idoneidad para las misiones.

Durante su época de participación más intensa con la OSI, su relación con Rudy Wells también es diferente a la de Steve. Mientras que Steve ocasionalmente desconfía de Rudy y, a veces, muestra impaciencia o incluso hostilidad hacia los exámenes médicos de Rudy, Jaime lo ve como un aliado útil y un buen amigo desde el momento de su resurrección. Con frecuencia visita el laboratorio de Rudy y sus alrededores y, en general, está más entusiasmada con las obligaciones de investigación que implica ser un espécimen prácticamente único.

A medida que desarrolla su experiencia en el campo, la propia Jaime se vuelve cada vez más segura de sí misma. Su personalidad es más voluble que la de Steve, a la vez ingeniosa y moralmente seria. Después del trauma del rechazo, la relación de Jaime con su biónica sigue siendo ambigua. Pero como agente es valiente, ingeniosa con sus habilidades y cada vez más prudente respecto al militarismo de sus empleadores, prefiriendo un enfoque más humanista. Al final de la serie, adopta a Maximillion (también conocido como Max), un perro pastor alemán que se había utilizado como caso de prueba para implantar biónica en animales.

Estadísticas vitales

Cuando los piratas informáticos piratean el sistema informático del gobierno en el episodio 48 ("Todos para uno"), el perfil del agente OSI de Jaime indica que mide 5'9" y pesa 120 libras.

Vida personal

Con el tiempo, Jaime se involucra sentimentalmente con su compañero agente de OSI Chris Williams, y anhela una vida propia lejos del gobierno y del peligro constante del trabajo encubierto. Sintiendo que ha pagado su deuda con el gobierno, Jaime renuncia a la OSI. Sin embargo, los poderes fácticos no están dispuestos a dejarla ir. Jaime se da cuenta de que su biónica se ha convertido en una parte permanente de su vida, pero no tiene por qué gobernarla a ella ni a la vida que quiere vivir. Regresa a la OSI y acepta realizar misiones ocasionales con la condición de que sea libre de seguir con su vida. [11]

Jaime y Chris continúan su relación y se vuelven muy felices juntos. Después de años alejado de la OSI, Jaime acepta una misión. Viaja a Budapest con Chris, pero los dos están separados. Después de que Jaime queda atrapada en una explosión, es rescatada y hospitalizada en Estados Unidos. Cuando se recupera de la conmoción cerebral , comienza a recordar su vida pasada y sus sentimientos por Steve. También se entera de la impactante noticia de que Chris había sido mantenido cautivo y asesinado.

No actúa según ninguna de estas revelaciones, sino que regresa a su vida trabajando como terapeuta en el Centro de Rehabilitación de Los Ángeles. En 1987, después de casi 10 años sin contacto, Jaime se reencuentra inesperadamente con Steve Austin. Steve había dejado la OSI y disfrutaba de la vida lejos del gobierno alquilando un barco. Se encuentran en un restaurante donde Steve se encontraba con su hijo del que estaba separado. Tratando desesperadamente de evitar ser vista por él, ella, sin embargo, se enfrenta a Steve, quien es arrojado por Jaime por la ventana del restaurante. La pareja acepta sus años de separación y decide ver si pueden reconstruir su relación.

Jaime y Steve ocasionalmente regresan a OSI en tiempos de crisis internacional. El tiempo que pasaron juntos demuestra que el amor que alguna vez sintieron el uno por el otro nunca ha muerto, y en 1989, la pareja se comprometió. Durante los cinco años siguientes, Jaime se convierte en médico. Se muda a Washington, DC y establece una práctica de asesoramiento familiar. Su experiencia con el gobierno y su autorización de alto secreto también le abren la puerta para ayudar a los agentes del gobierno. Sin embargo, un virus informático corrompe los sistemas biónicos de Jaime. El Dr. Wells le informa a Steve que "tal vez nunca vuelva a ser biónica", pero la principal preocupación de Steve es que la quiere viva por encima de todo. Se somete a una importante mejora, que no sólo aumenta el poder de su biónica, sino que también le proporciona visión nocturna. El 4 de septiembre de 1994, el Dr. Jaime Sommers y el Coronel Steve Austin se casan. En la ceremonia, Rudy Wells regala a Jaime y Oscar es el padrino de boda de Steve.

En literatura y cultura.

A diferencia de Steve Austin, Jaime Sommers no apareció en la novela Cyborg de 1972 , la historia original con la que inició la primera serie. Fue enteramente una invención televisiva de Kenneth Johnson , escritor de El hombre de los seis millones de dólares , bajo la supervisión del productor ejecutivo Harve Bennett . Las únicas apariciones literarias de Sommers hasta la fecha han sido en dos novelizaciones de episodios televisados ​​estrenados a mediados de la década de 1970; Caidin ya había concluido su serie de novelas sobre Cyborg cuando su personaje apareció en la televisión.

Johnson nombró a Sommers en honor a un esquiador acuático que conoció mientras producía espectáculos de ballenas en SeaWorld . [12] El nombre " Jaime " era predominantemente un nombre masculino (un derivado de "James") antes de que comenzara la serie de televisión. Probablemente no sea una coincidencia que en 1976 el nombre Jaime se convirtiera en uno de los 100 nombres más populares del año en cada uno de los 50 estados de Estados Unidos. El nombre femenino Jamie (una variante ortográfica) también ganó enorme popularidad al mismo tiempo. [13]

Rehacer

En 2007, NBC lanzó una Mujer Biónica reinventada . Se mantuvieron muy pocos elementos de la serie original, salvo el nombre y apellido del personaje principal. En el remake, el nombre completo de Jaime era Jaime Wells Sommers, un homenaje al personaje de la serie anterior, el Dr. Rudy Wells.

En la serie, la nueva versión de la "Mujer Biónica" tenía las mismas piezas biónicas básicas que el modelo de los años 70. Sin embargo, la versión 2.0 de Jaime también recibió un ojo derecho biónico (un componente biónico previamente asociado con el Steve Austin original). Como en la serie anterior, la Sra. Sommers no fue la primera persona biónica. Su predecesora fue la mujer biónica Sarah Corvus (interpretada por Katee Sackhoff ).

NBC promovió agresivamente la serie Bionic Woman . La nueva versión semanal atrajo una gran audiencia inicial. La serie hizo una pausa cuando la mayor parte del entretenimiento estadounidense se detuvo debido a la huelga de escritores de 2007-08. La huelga, junto con la disminución de los índices de audiencia, llevó a NBC a cancelar el programa después de la producción de ocho episodios.

Ver también

Referencias

  1. ^ Episodio "La madre de Jaime", 24 de marzo de 1976
  2. ^ Existe cierta disputa sobre si OSI significa Oficina de Información Científica u Oficina de Inteligencia Estratégica. Esta versión del nombre corresponde a varios episodios de la primera temporada de The Bionic Woman que explican explícitamente lo que significa OSI. Sin embargo, los medios derivados, como las novelas y los cómics, han tendido a utilizar la versión de Inteligencia Estratégica.
  3. ^ Aunque 60 mph es la velocidad de carrera más comúnmente citada para Sommers y Austin, el episodio de Bionic Woman "Winning is Everything" la muestra sin ambigüedades superando a un auto de carreras a 100 mph (se muestra un velocímetro en la pantalla). El hombre de los seis millones de dólares también estableció que Austin también era capaz de superar los 60.
  4. ^ "Bravo> 100 personajes de televisión más importantes". Bravo. Archivado desde el original el 17 de julio de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2006 .
  5. ^ Potts, Kim (2 de marzo de 2011). "Los 100 personajes femeninos de televisión más memorables". AOL TV . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2013 . Consultado el 16 de julio de 2012 .
  6. ^ Algunos sindicatos fuera de Estados Unidos han tenido menos problemas con este tema. El nombre del programa en los países de habla alemana es La mujer de los siete millones de dólares . En países de habla holandesa como los Países Bajos y Bélgica, el programa es La mujer de los seis millones de dólares .
  7. ^ 'The Bionic Woman': Lindsay Wagner sobre la nueva serie, su última película y en qué nuevo súper programa le encantaría aparecer, 12 de febrero de 2016
  8. ^ Tercera temporada, episodio 22 - "On The Run": un cartel de búsqueda de Jaime indica que tiene 29 años y su fecha de nacimiento es el 18 de agosto de 1948.
  9. ^ La referencia a "Carnegie Tech", extraída del diálogo de "Bienvenido a casa, Jaime", es algo sospechosa. Dado que Jaime probablemente habría comenzado su educación postsecundaria no antes de la fusión de Carnegie Tech con el Instituto Mellon de Investigación Industrial en 1967 , probablemente sea seguro decir que estaba hablando coloquialmente, no precisamente. Si creemos que se refería a una universidad de la vida real, su título habría provenido de la Universidad Carnegie Mellon .
  10. ^ El episodio de la primera temporada "La madre de Jaime" incluye otro personaje que indica en el diálogo que Jaime sufre problemas emocionales, y estos problemas se manifiestan en varias ocasiones donde Jaime exhibe un grado de nerviosismo y comportamiento neurótico poco común en agentes experimentados.
  11. ^ No está del todo claro en qué se diferenciaba exactamente este arreglo del que disfrutó durante la mayor parte de la ejecución de La mujer biónica . En general, Oscar la había tratado como a una agente ocasional y, a menudo, le impedía ayudar en las misiones, incluso cuando ella insistía en participar. En muchos sentidos, fue simplemente una reiteración de una situación que ya existía.
  12. ^ Silden, Isobel (agosto de 1976). "La mujer biónica / Creando un cyborg para los años 70". Registro de estrellas . págs. 8-11 . Consultado el 17 de octubre de 2013 .
  13. ^ Vea la línea de tiempo en Namemapper (Escriba Jaime o Jamie (mujer) en la línea de búsqueda).