stringtranslate.com

Cárcel (canción)

« Jail » es una canción del rapero estadounidense Kanye West de su décimo álbum de estudio, Donda (2021). La canción incluye voces del también rapero estadounidense Jay-Z . Hacia el final del álbum aparece otra versión de la canción titulada «Jail pt 2», que incluye más voces de DaBaby y Marilyn Manson . Ganó el premio a Mejor Canción de Rap en los Premios Grammy de 2022 .

Fondo

West contribuyó en gran medida a la producción del sexto álbum de estudio de su compañero rapero Jay-Z, The Blueprint , en 2001, lo que inició un vínculo creativo entre los dos. Desde entonces, ha ayudado a producir varios álbumes de Jay-Z, mientras que el rapero ha aparecido en numerosos discos de West, incluido su quinto álbum de estudio My Beautiful Dark Twisted Fantasy (2010). [2] El álbum colaborativo de West y Jay-Z Watch the Throne se lanzó en 2011, aunque tuvieron una pelea cinco años después cuando West se quejó de él durante el Saint Pablo Tour . Jay-Z abordó las consecuencias en la introducción de su decimotercer álbum de estudio 4:44 (2017) y también aseguró en una entrevista promocional que necesitaba hablar con West para resolver su "asunto familiar", antes de que este último alegara que sus problemas comenzaron después de su boda con Kim Kardashian en 2014. [2]

El 22 de julio de 2021, West terminó el primer evento de escucha de Donda en el Mercedes-Benz Stadium en Atlanta tocando una canción que incluye un verso de Jay-Z. [2] [5] Según los informes, el verso se grabó a las 4 p. m. del día anterior, aparentemente Jay-Z lo apresuró para el evento. [2] [6] El título de la canción se dio a conocer como "Jail" y durante la tercera fiesta de escucha del álbum en Soldier Field en Chicago, se tocó una versión que reemplazó el verso de Jay-Z con uno del también rapero DaBaby . [7] El reemplazo fue ampliamente condenado por los fanáticos, debido a la perorata homofóbica de DaBaby de julio de 2021. [7] La ​​versión final volvió a agregar a Jay-Z y eliminó a DaBaby, lo que marca la primera pista que lo incluye a él y a West desde que ambos aparecieron en " Pop Style " de Drake (2016). [5] [7] A pesar de esto, Pt. 2 cuenta con las voces del mencionado DaBaby, así como de Marilyn Manson, quien estuvo envuelto en una controversia, ya que fue acusado de acosar sexualmente a la actriz Evan Rachel Wood .

Recepción crítica

La actuación de Jay-Z en "Jail" fue alternativamente elogiada y ridiculizada por los críticos musicales.

"Jail" recibió críticas mixtas. Thomas Hobbs de The Guardian no se impresionó con las letras de West en la canción, describiéndolas como "embotadas" en comparación con su trabajo anterior; también consideró que sus "riffs de dad-rock" eran "ligeramente planos" y su melodía "serpenteante". [8] En su reseña para The Independent , Roisin O'Connor condenó el "lento golpe doble del motivo" como derivado de los "golpes superiores" en " Humble " de Kendrick Lamar (2017). [9] Fred Thomas de AllMusic lo denominó "un éxito sin explosión" además de sus "últimos segundos". [10] Por el contrario, Paul Thomas de Rolling Stone lo describió como "pura catarsis" y "claro" en su examen de "la amenaza que plantea la policía", destacándolo como una de las pistas de Donda que muestran una "oscuridad sincera". [11] En su reseña para Variety , Chris Willman lo llamó una "sorpresa agradable que cruza géneros" con "acordes potentes y líneas de coros himnos por los que alguien como Imagine Dragons daría los dientes de sus dragones". [12] Mike Milenko de Clash lo consideró "un corte de Kanye medio decente". [13]

La aparición de Jay-Z dividió a los críticos. Jon Caramanica de The New York Times simplemente lo describió como "decente", [14] mientras que Tom Breihan de Stereogum escribió que "no es el mejor momento de Jay"; consideró que su verso "decepcionante" era inferior a las otras apariciones especiales en Donda , y evaluó que "supera su verso incómodo con carisma y buena voluntad acumulada". [15] Thomas criticó su verso "atrozmente escrito", argumentando que "suena como una toma de ensayo de alguien que sabe que ha escrito material de grado C". [11] David Aaron Brake de HipHopDX lo llamó "uno de los peores versos de su carrera", y bromeó diciendo que "Kanye lo despertó de una siesta y le pidió algunas barras rápidas en 30 minutos o menos". [16] Por el contrario, Nina Hernandez de The AV Club lo aclamó como "uno de los versos más exitosos de Jay en varios años" y un "claro punto culminante" en Donda . [17] De manera similar, Milenko encontró que Jay-Z estaba "en su mejor momento reciente, burlándose del micrófono con una arrogancia que no tiene parangón ni siquiera con el propio Ye". [13] Riley Wallace de Exclaim! consideró que proporcionó una de las "joyas más brillantes" del álbum con su verso, [18] mientras que Rhian Daly lo llamó "una emoción" en su reseña para NME . [19]

Rendimiento comercial

"Jail" debutó en el puesto número 10 en el Billboard Hot 100 de EE. UU ., convirtiéndose en el vigésimo éxito top 10 de West en la lista y convirtiéndolo en el vigésimo primer acto en tener esta cantidad de top 10. [20] El debut fue impulsado casi en su totalidad por el streaming, con la canción ingresando a la lista de Streaming Songs de EE. UU. en el número tres y acumulando 24,2 millones de transmisiones. [21] La canción alcanzó el número dos en las listas de canciones cristianas y gospel de EE. UU. [22] [23] Debutó en el número tres en la lista de canciones Hot R&B/Hip-Hop de EE. UU. , ubicándose entre los siete éxitos top 10 simultáneos de West que lo empataron con el récord de Drake en la lista. [24]

En Australia, «Jail» debutó en el puesto número cinco en el ARIA Singles Chart . [25] La canción tuvo un desempeño similar en Nueva Zelanda, ingresando al NZ Singles Chart en el puesto número seis. [26] En otros lugares, alcanzó el puesto número ocho en el Icelandic Singles Chart . [27] La ​​canción debutó en el puesto número siete en el Irish Singles Chart , ubicándose entre las tres entradas de West del álbum en Irlanda. [28] Ingresó al UK Singles Chart en el puesto número 11, también siendo una de sus tres entradas en el Reino Unido. [29]

Parte 2

La segunda parte de la canción, titulada "Jail pt 2", se estrenó con una recepción controvertida en la tercera y última fiesta de escucha pública en Soldier Field en Chicago el 26 de agosto de 2021. Posteriormente se lanzó como la canción número 24 de Donda el 29 de agosto de 2021. [10] [30] Inicialmente, la canción apareció en la lista de canciones de Spotify del álbum mientras estaba en blanco y no estaba disponible para reproducir, hasta que se volvió reproducible a las 10 p.m. [31] [32] West publicó capturas de pantalla en su Instagram de textos entre él y su manager Bu Thiam que demostraban que la canción no pudo ser lanzada debido a que la gerencia de DaBaby se negó a aclarar su apariencia, y West respondió: "No voy a sacar a mi hermano. Él fue la única persona que dijo que votaría por mí en público ". [32] [33] También acusó a Universal Music Group de haber bloqueado la inclusión de la canción en el álbum; fuentes de la compañía negaron las acusaciones y las calificaron de "absurdas". [30] [32] [33]

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ Power, Ed (29 de agosto de 2021). «Reseña de Kanye West, Donda: rap épico y maximalista de estadio de un observador naval renacido». The Daily Telegraph . ISSN  0307-1235. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  2. ^ abcde Purdom, Clayton (23 de julio de 2021). «Kanye West y Jay-Z finalmente se reúnen en una nueva canción». GQ . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  3. ^ ab Willman, Chris (29 de agosto de 2021). «Kanye West se obsesiona con Jesús, Kim, su madre, él mismo y Drake en la fascinante y abarrotada 'Donda': reseña del álbum». Variety . Archivado del original el 30 de agosto de 2021 . Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  4. ^ Wood, Mikael (31 de agosto de 2021). «Reseña: Kanye West huele a desesperación en la desalentadora y agotadora 'Donda'» . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021 . Consultado el 4 de septiembre de 2021 .
  5. ^ ab Legaspi, Althea (23 de julio de 2021). «Kanye West y Jay-Z se reúnen en la nueva canción 'Donda'». Rolling Stone . Archivado desde el original el 23 de julio de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  6. ^ A., Aron (29 de agosto de 2021). «Kanye West y Jay-Z se reúnen como The Throne en 'Jail'». HotNewHipHop . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  7. ^ abc Whaite, Tom (29 de agosto de 2021). "Kanye West finalmente lanza Donda, y el verso de Jay-Z llegó para quedarse". Dazed . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Hobbs, Thomas (30 de agosto de 2021). «Kanye West: reseña de Donda: lirismo fallido de una figura disminuida». The Guardian . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  9. ^ O'Connor, Roisin (30 de agosto de 2021). "Reseña de Kanye West, Donda: la inexcusable presencia de Marilyn Manson deja un sabor amargo que ninguna cantidad de gospel puede limpiar". The Independent . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  10. ^ de Thomas, Fred. «Donda – Kanye West». AllMusic . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  11. ^ ab Thomas, Paul (1 de septiembre de 2021). "Kanye West busca significado en la confusa y grandiosa 'Donda'". Rolling Stone . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  12. ^ Willman, Chris (29 de agosto de 2021). «Kanye West se obsesiona con Jesús, Kim, su madre, él mismo y Drake en la fascinante y abarrotada 'Donda': reseña del álbum». Variety . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  13. ^ de Milenko, Mike (31 de agosto de 2021). «Kanye West – DONDA». Clash . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  14. ^ Caramanica, Jon (31 de agosto de 2021). "La era 'Donda' de Kanye West, en un escenario caótico". Los New York Times . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  15. ^ Breihan, Tom (30 de agosto de 2021). «Reseña de 'Donda' de Kanye West: desordenada e indulgente, pero nunca aburrida». Stereogum . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  16. ^ Brake, David Aaron (2 de septiembre de 2021). "El ego de Kanye West eclipsa destellos de excelencia del hip hop en el inflado álbum 'Donda'". HipHopDX . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  17. ^ Hernandez, Nina (31 de agosto de 2021). «Donda de Kanye West es un desastre inflado e incoherente». The AV Club . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  18. ^ Wallace, Riley (30 de agosto de 2021). "La hinchada 'Donda' de Kanye West tiene destellos de la clásica Yeezy". ¡ Exclama! . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  19. ^ Daly, Rhian (29 de agosto de 2021). «Kanye West – Reseña de 'DONDA': algunas joyas entre mucho, mucho, material de relleno». NME . Consultado el 9 de septiembre de 2021 .
  20. ^ Zellner, Xander (7 de septiembre de 2021). «Kanye West incluye 23 canciones de 'Donda' en el Billboard Hot 100, con dos en el Top 10». Billboard . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  21. ^ Trust, Gary (7 de septiembre de 2021). «BTS' 'Butter' encabeza el Hot 100 por décima semana». Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  22. ^ "Lista de canciones cristianas populares – 11 de septiembre de 2021". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  23. ^ "Lista de canciones gospel más populares del 11 de septiembre de 2021". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  24. ^ Anderson, Trevor (9 de septiembre de 2021). «'Hurricane' de Kanye West llega al número 1 de la lista Hot R&B/Hip-Hop Songs». Billboard . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2021 . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  25. ^ Ryan, Gavin (5 de septiembre de 2021). «Álbumes australianos: Kanye West 'Donda' es el número uno». Noise11 . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  26. ^ ab "NZ Top 40 Singles Chart". Recorded Music NZ . 6 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  27. ^ ab "Tónlistinn – Lög – Vika 35 – 2021" (en islandés). Plötutíðindi. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  28. ^ "Kanye West y Ed Sheeran encabezan las listas irlandesas". Hotpress . 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  29. ^ Green, Alex (3 de septiembre de 2021). «Kanye West consigue un gran éxito en las listas con su esperado álbum Donda». Belfast Telegraph . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  30. ^ ab Blanchet, Brenton (29 de agosto de 2021). "Kanye West dice que Universal lanzó 'Donda' sin su aprobación y bloqueó 'Jail Pt 2' (actualización)". Complex . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  31. ^ Aswad, Jem (29 de agosto de 2021). «Kanye West finalmente lanza el álbum 'Donda'». Variety . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  32. ^ abc Bloom, Madison; Strauss, Matthew; Yoo, Noah (29 de agosto de 2021). «Kanye West finalmente lanza el nuevo álbum Donda: Listen». Pitchfork . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  33. ^ ab Netzley, Sara (29 de agosto de 2021). «Kanye West afirma que Universal lanzó el esperado álbum Donda sin su permiso». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  34. ^ "Kanye West – Jail". Top 50 de sencillos de ARIA . Consultado el 7 de septiembre de 2021.
  35. ^ "Kanye West – Jail" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 8 de septiembre de 2021.
  36. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kanye West (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2021.
  37. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 35. týden 2021 en el selector de fechas . Consultado el 7 de septiembre de 2021.
  38. ^ "Pista Top-40 Uge 35, 2021". Escuchar hit . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  39. ^ "Kanye West – Hurricane" (en francés). Les classement single . Consultado el 18 de septiembre de 2021.
  40. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kanye West (Global 200)". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2021.
  41. ^ "Listas oficiales de la IFPI – Lista de singles digitales (internacional) – Semana: 36/2021". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2021. Consultado el 27 de septiembre de 2021 .
  42. ^ "Top 50 de la lista oficial de singles irlandeses". Official Charts Company . Consultado el 7 de septiembre de 2021.
  43. ^ "Top Singoli - Classifica settimanale WK 35" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  44. ^ "2021 35-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  45. ^ "Kanye West – Jail" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 7 de septiembre de 2021.
  46. ^ "VG-lista - Topp 20 sencillo 2021-35". Lista VG . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  47. ^ "Kanye West – Jail". Top 100 Singles de la AFP . Consultado el 11 de septiembre de 2021.
  48. ^ ab "Lista de las 100 mejores emisoras de streaming locales e internacionales: del 27/08/2021 al 02/09/2021". Listas oficiales de Sudáfrica . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2021. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  49. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 35. týden 2021 en el selector de fechas . Consultado el 7 de septiembre de 2021.
  50. ^ "Veckolista Singlar, vecka 35". Sverigetopplistán . Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  51. ^ "Kanye West – Jail". Lista de singles suizos . Consultado el 7 de septiembre de 2021.
  52. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 7 de septiembre de 2021.
  53. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 7 de septiembre de 2021.
  54. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kanye West (Hot 100)". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2021.
  55. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kanye West (canciones cristianas populares)". Billboard . Consultado el 9 de septiembre de 2021.
  56. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kanye West (canciones gospel populares)". Billboard . Consultado el 10 de septiembre de 2021 .
  57. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Kanye West (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 8 de septiembre de 2021.
  58. ^ "Informe ARIA: semana que comienza el 6 de septiembre de 2021". N.º 1644. Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 6 de septiembre de 2021. pág. 4. {{cite magazine}}: Requiere citar revista |magazine=( ayuda )
  59. ^ "Kanye West – Jail (Pt 2)". Top 100 Singles de la AFP . Consultado el 22 de septiembre de 2021.
  60. ^ ab "Canciones cristianas populares de fin de año 2021". Billboard . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  61. ^ ab "Hot Gospel Songs – Year-End 2021". Billboard . Consultado el 20 de diciembre de 2021 .
  62. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Kanye West – Jail". Música Canadá . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  63. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses – Kanye West – Jail". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 12 de enero de 2022 .