stringtranslate.com

Lengua Jaikó

Jaikó (Jeicó, Jeikó, Yeico, Geico, Eyco) es una lengua extinta del sureste de Piauí , Brasil.

Clasificación

Basado en una lista de 67 palabras del siglo XIX en von Martius (1867, v. 2, p. 143), [1] parece ser una lengua Jê .

Sin embargo, Ramirez et al. (2015: 260–261) dudan de la exactitud de la lista de von Martius, y señalan que la lista de palabras puede en realidad consistir en una amplia mezcla de lenguas habladas en Piauí , incluyendo de Pimenteira ( Cariban ) y Masakará ( Kamakã ). [2] Sin embargo, Nikulin (2020) todavía encuentra evidencia convincente de que Jaikó era una lengua Macro-Jê , pero no la considera dentro de la rama Jê . [3]

Distribución

El jaikó se hablaba en la aldea de Cajueiro, situada en lo que hoy es el sureste del estado de Piauí . El nombre deriva del pueblo de Jaicós , que estaba situado en el territorio del pueblo jaikó en torno al río Canindé y al río Gurgueia . [3]

Lista de palabras

A continuación se reproduce la lista completa de palabras Geicó de von Martius (1867), [1] con las glosas latinas originales y las glosas inglesas traducidas.

Referencias

  1. ^ ab von Martius, Carl Friedrich Philip. 1867. Wörtersammlung Brasilianischer Sprachen. (Beiträge zur Ethnographie und Sprachenkunde Amerikas zumal Brasiliens, II.) Leipzig: Friedrich Fleischer. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público .
  2. ^ Ramírez, H., Vegini, V. y França, MCV de. (2015). Koropó, puri, kamakã y otras lenguas del Leste Brasileiro. LIAMES: Línguas Indígenas Americanas , 15(2), 223 - 277. doi :10.20396/liames.v15i2.8642302
  3. ^ ab Nikulin, Andrey. 2020. Proto-Macro-Jê: un estudio reconstrutivo . Tesis doctoral, Universidad de Brasilia.