stringtranslate.com

Nombre de Jahangir

Jahangirnameh ( en persa : جهانگیرنامه «Historia de Jahangir») es un poema épico en lengua persa que relata la historia de Jahangir, hijo de Rostam . Está compuesto en la misma métrica que el Shahnameh . El autor menciona su nombre como Qāsem-e Mādeḥ en uno de los últimos versos del poema. Compuesto en Herat , contiene casi 3.600 versos. Fue publicado en Bombay (Mumbai) en 1309/1886. [1]

No debe confundirse con otra obra a menudo llamada "Jahangirnameh", sino también Tuzk-e-Jahangiri . Se trata de la autobiografía o memorias del emperador mogol Jahangir (1569-1627) en prosa persa.

A diferencia de otros poemas en persa, Jahangirnameh contiene un número relativamente alto de palabras prestadas del árabe, y las historias también estaban bajo influencia islámica. Según Zabihullah Safa, esto indica que el poema fue compuesto a finales del siglo VI d. C. o principios del siglo VII d. C. El poema parece ser en gran parte una imitación del Borzu Nama . En ambas historias, el hijo de Rostam es criado en Turan por turanios y sin saberlo lucha contra sus compatriotas iraníes. Pero al final, es reconocido por los iraníes y luego se une al ejército iraní. Más tarde es asesinado por un demonio mientras cazaba. [2]

Referencias

  1. ^ de Blois, François. "ÉPICAS". www.iranicaonline.org . Enciclopedia Iranica . Consultado el 3 de mayo de 2017 .
  2. ^ de Blois, François. "ÉPICAS". www.iranicaonline.org . Enciclopedia Iranica . Consultado el 3 de mayo de 2017 .