stringtranslate.com

Sudamérica XV

Sudamérica XV (a veces apodado Jaguares ) [1] es un equipo de rugby formado por los equipos nacionales de rugby de la federación de rugby Sudamérica Rugby (anteriormente CONSUR).

El equipo se formó por primera vez en 1980 para competir contra equipos sudafricanos , [1] a pesar de la prohibición impuesta a ese país en repudio al apartheid . [2] De los ocho partidos de prueba jugados, siete de ellos fueron ganados por los Springboks y solo uno fue ganado por los Jaguars . Esta única victoria llegó en Bloemfontein en 1982. [3]

En 2011, se formó un nuevo Sudamérica XV para enfrentar al equipo argentino antes de su viaje a Nueva Zelanda para jugar la Copa Mundial de Rugby de 2011 .

Historia

Primer equipo: los años 80

El equipo sudamericano entró al campo con Hugo Porta al frente. Vencieron a Sudáfrica por 21-12

El equipo se formó en 1980 después de una invitación de la SARU a la Unión Argentina de Rugby (UAR) para jugar una serie de partidos allí como una forma de contrarrestar su aislamiento deportivo que se debía a las políticas de apartheid del país . [2] [4]

El equipo que viajó estaba compuesto principalmente por jugadores argentinos e incluía algunos jugadores uruguayos , chilenos , paraguayos , brasileños e incluso españoles . El equipo se llamó "Sudamérica XV" y vestía una camiseta blanca con rayas azules, rojas y doradas. El escudo incluía un puma , un cóndor , una avefría y un yaguareté , representando a Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay respectivamente. Rodolfo O'Reilly fue designado como entrenador. [5]

Los chicos de otros países sabían que (Sudamérica XV) era una fachada, y, aunque jugaron algunos partidos en la gira, fueron los Pumas los que jugaron las pruebas.

—  Rodolfo O'Reilly recordando sus días como entrenador de Jaguares Sudamericanos en una entrevista con el diario argentino La Gazeta . [5]

Los Jaguares eran una selección argentina 'en la sombra', no reconocida oficialmente por la UAR como una estratagema para eludir la prohibición del gobierno argentino que desde principios de los años 1970 prohibía cualquier relación oficial entre cualquier federación deportiva argentina y las sudafricanas y rodesianas , debido a la política de apartheid de esos países. [5] Este ostracismo había comenzado en 1971 cuando el gobierno argentino prohibió a los Pumas jugar un partido en Rodesia durante la gira por Sudáfrica . [6]

En marzo de 1973, el gobierno argentino y la UAR tuvieron un gran conflicto: el gobierno impugnó a la UAR el permiso otorgado al San Isidro Club para visitar Sudáfrica y obligó al comité federal de la UAR a renunciar. Se eligió un nuevo comité el 24 de abril de 1973. En noviembre, el gobierno también prohibió todas las visitas a Sudáfrica de cualquier equipo argentino y cualquier visita de un equipo sudafricano a Argentina. Esta prohibición se mantuvo hasta 1991. [4]

La única victoria de Sudamérica XV en un partido de prueba se produjo en 1982 , cuando vencieron a Sudáfrica por 21-12, con todos los puntos anotados por el capitán Hugo Porta . También se convirtió en la primera victoria de un equipo argentino sobre Sudáfrica por lo que todos los jugadores en el campo eran de ese país. [5]

En 1984 el Gobierno argentino obligó a la UAR a prohibir el uso de cualquier emblema argentino por parte de los jugadores. Como resultado, el organismo decidió no enviar ningún representante a Sudáfrica, declinando la invitación. Sin embargo, los jugadores aceptaron la invitación, siendo parte de la gira sudamericana de Jaguares que ese año. [4] [7] Esa gira fue la última, y ​​los Jaguares se disolvieron. [8] [9]

Renacimiento

En 2011, el equipo jugó un partido contra Argentina , en San Juan, como parte de su preparación para la Copa Mundial de Rugby de 2011. [10] [11] Argentina ganó 78-15. [12]

El equipo se reunió nuevamente en 2013 y jugó contra Inglaterra el 2 de junio de 2013 en el Estadio Charrúa en Montevideo como un partido de preparación para los ingleses [13] [14] antes de jugar 2 pruebas contra Argentina. [15]

El equipo compitió en la Urucup 2015 , con jugadores del Pladar Litoral argentino más tres invitados de Colombia, Paraguay y Venezuela. [16]

En noviembre de 2018, Sudamérica XV realizó una gira por Chile y Paraguay para jugar con sus respectivas selecciones nacionales. En agosto de 2019, el equipo jugó contra Uruguay, que lo venció por 24-20. [17]

Después de una larga pausa de más de cuatro años, Sudamérica XV se reunió nuevamente en 2023 para jugar contra el equipo profesional georgiano Black Lion , entonces campeón de la Supercopa de Europa de Rugby , en el Estadio Charrúa . [18] Sudamérica XV derrotó a los Lions 28-24. El equipo regional estuvo formado por jugadores de Argentina, Brasil, Chile, Colombia y Uruguay. [19]

Imagen del equipo

Insignia

Arriba: puma, cóndor; abajo: tero y yaguareté, los animales representados en la insignia.

El escudo del equipo incluye cuatro figuras de animales, cada una de ellas representando un símbolo de sus respectivos países, [20] son ​​el puma (Argentina), [21] [22] el cóndor (Chile), [23] el tero (Uruguay), [24] y el yacaré (Paraguay). [25]

Estos animales también han sido los símbolos (y apodos) de las cuatro selecciones nacionales de rugby. En el caso de Chile, el cóndor es también el emblema nacional del país, [26] [23] apareciendo en el escudo nacional promulgado en 1832. [27]

Historial del kit

Resultados de la prueba

Lista resumida de partidos jugados por la selección sudamericana (solo se incluyen los considerados "tests"):

Notas

  1. ^ Fue una competición amistosa disputada por varias selecciones sudamericanas, organizada por la Unión Uruguaya de Rugby.
  2. ^ Sirvió como preparación para el Mundial de 2019 .

Referencias

  1. ^ ab Memoria y Balance 1980 en la UAR
  2. ^ abc Pumas disfrazados de carneros: la infamia de Sudamérica XV y su apoyo al Apartheid por Juan Provéndola en La Izquierda Diario, 3 de abril de 2018
  3. ^ ab HUGO PORTA, EN PRIMERA PERSONA en El Gráfico , 15 de enero de 2009
  4. ^ abc LA LEYENDA NEGRA - El rugby argentino, el apartheid sudafricano y la ilusión de mantenerse al margen de la realidad por ANDRÉS REGGIANI en El Cohete a la Luna, 26 de marzo de 2023
  5. ^ abcd Pumas disfrazados de corderos por Juan Ignacio Provéndola en La Izquierda Diario , 3 de abril de 2018
  6. ^ Memoria y Balance 1971, p.9, en UAR (archivado el 1 de noviembre de 2012)
  7. ^ Memoria y Balance 1984, p.3, en la UAR
  8. ^ LA HISTORIA DETRÁS DEL EQUIPO DE SUDAMÉRICA XV sobre Chile Rugby, 10 de noviembre de 2018
  9. ^ Sudáfrica vs Sudamérica en Ciudad del Cabo en ESPN Scrum
  10. ^ Plantel de Sudamérica Invitación para enfrentar a Los Pumas en CONSUR, 20 de julio de 2011
  11. ^ PUMAS (SUDAMÉRICA XV) en Periodismo Rugby, 20 de julio de 2011
  12. ^ ab Las fotos de Pumas Vs Sudamérica XV en A pleno rugby, 7 de agosto de 2011
  13. ^ ab SUDAMÉRICA XV (INGLATERRA) sobre Periodismo Rugby, 28 de mayo de 2013
  14. ^ Sudamérica XV cayó frente a Inglaterra en Norterugby.com.ar - 2 de junio de 2013
  15. ^ Inglaterra confirma gira por Argentina
  16. ^ Sudamérica XV, pronto para volver a tierras uruguayas Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine - Rugby Time, 4 de marzo de 2015
  17. ^ ab URUGUAY DERROTÓ A SUDAMÉRICA XV EN UN INTENSO ENCUENTRO en SAR, 25 de agosto de 2019
  18. ^ Black Lion llega desde Georgia a Sudamérica en World Rugby, 7 de abril de 2023
  19. ^ MPORTANTE TRIUNFO DE SUDAMÉRICA XV el SAR, 28 de abril de 2023
  20. Sudamérica XV en Periodismorugby.com.ar, 25 de abril de 2023
  21. ^ Identidad en UAR.com.ar
  22. ^ La Unión Argentina de Rugby presentó su "nueva identidad" en El Litorial
  23. ^ ab Mundial de Rugby 2023: ¿por qué se conoce a la selección chilena como los Cóndores? por Víctor Maldonado en As.chile.com, 11 sep 2023
  24. ^ Por qué le llaman Los Teros a la Selección uruguaya de rugby en DirecTVsports
  25. ^ Los ex Yacarés recuerdan 20 años de la gira por África en Ultimahora.com
  26. ^ Cóndor andino en National Geographic
  27. ^ Los secretos del Escudo Nacional en el sitio Ejército de Chile
  28. ^ abcd Memoria y Balance 1980 en la UAR
  29. ^ ab Memoria y Balance 1982 en la UAR
  30. ^ ab Memoria y Balance 1984 en la UAR
  31. ^ Memoria y Balance 2014 en la UAR
  32. ^ ab Memoria y Balance 2015 en la UAR
  33. ^ Triunfo de Sudamérica XV ante Chile en Norte Rugby, 11 de noviembre de 2018
  34. ^ Victoria de Sudamérica XV ante Paraguay en Norte Rugby, 17 de noviembre de 2018
  35. ^ El plantel de Sudamérica XV para el amistoso ante Black Lion en Scrum ESPN