stringtranslate.com

Jagat (película de 2015)

Jagat (tamil: ஜாகட், jerga derivada dela palabra malaya jahat, traducida como 'malo') es una película de drama criminal de Malasia de 2015. [6] [7] Ambientada a principios de la década de 1990, la historia sigue a un niño travieso de 12 años llamado Appoy y sus relaciones con su padre, Maniam, y sus tíos, el ex drogadicto Bala y el gánster local Dorai. El niño enfrenta la presión de su padre para concentrarse en la escuela, pero se siente atraído por la vida delictiva de su tío.

La película se desarrolla en un período crítico de la historia de la India de Malasia; la historia sobre el paso a la edad adulta subraya sutilmente la difícil situación de la comunidad de indios de Malasia que fueron abandonados por los propietarios de las fincas y obligados a mudarse a las ciudades, sobreviviendo en duras circunstancias.

La película está dirigida por Shanjhey Kumar Perumal, quien la ha descrito como una película semiautobiográfica, ya que vivió durante dos años en barrios marginales con su familia. [8] Se estrenó el 17 de diciembre de 2015 en Malasia.

La película recibió críticas positivas de los críticos. Ganó el premio a la Mejor Película de Malasia en el 28º Festival de Cine de Malasia en 2016, mientras que su director Shanjhey Kumar ganó el premio al Mejor Director. [9] La película también representó a Malasia en el Festival de Cine de la ASEAN de 2017. [10]

Trama

La trama se centra en Appoy, un niño lleno de energía que prefiere ver películas de gángsters y hacer bromas telefónicas antes que memorizar las tablas de multiplicar. En un intento desesperado por mantener a su hijo en el buen camino, el padre de Appoy, que es muy trabajador, se vuelve cada vez más abusivo, mientras el niño se ve inexorablemente atraído por el estilo de vida criminal de su tío, un secuaz de una pandilla local. ¿Cómo terminará su historia?

Elenco

Producción

La película tardó alrededor de 10 años en completarse debido a que el equipo de producción enfrentó varios problemas financieros. [ cita requerida ]

Rodaje

La fotografía principal de la película se realizó en 13 lugares diferentes de Malasia . Algunas de las ubicaciones son Klian Intan Pangkalan Hulu, Baling , Lenggong , Grik , Kuala Sepetang , Bukit Rotan , Sabak Bernam , Jasin , Jerantut y Kuala Lumpur .

Música

La banda sonora de la película y el álbum de la banda sonora están compuestos por Kamal Sabran y Space Gambus Experiment. [4]

También hay una banda sonora separada hecha estrictamente con fines promocionales llamada 'JAGAT Naan Nalla Paiyen'.

Recepción

La película se estrenó el 17 de diciembre de 2015 y se considera una de las mejores películas en idioma tamil realizadas en Malasia . [12] [13] La película logró recaudar una recaudación moderada en taquilla a pesar de enfrentar una intensa competencia de películas de gran éxito como Star Wars: El despertar de la fuerza y ​​Pasanga 2. También fue la primera película local en idioma tamil que se proyectó en los cines durante ocho semanas consecutivas.

La película está disponible para el público internacional a través de la plataforma Netflix a partir de abril de 2019. [14]

Reconocimientos

Controversias

Descalificación en el 28º Festival de Cine de Malasia

Jagat se convirtió en un tema de indignación pública cuando se convirtió en una de las películas de alto perfil en ser descalificada de la lista de Mejor Película en el 28º Festival de Cine de Malasia y agrupada en las controvertidas categorías de No Bahasa Malasia por los organizadores de premios National Film Development Corporation (FINAS) y Film Producers Association Malaysia (PFM), porque contenía menos del 70% de diálogo en Bahasa Malasia. [17] [18] [19]

La acción fue considerada como un movimiento "racista", como afirmó el presidente de la Asociación de Guionistas de Selangor y Kuala Lumpur (PENULIS), Alfie Palermo. [20] El cineasta Afdlin Shauki anunció en su página de Facebook su boicot para expresar su insatisfacción, [21] que fue apoyado por el presidente del Grupo CIMB, Nazir Razak , y el director ejecutivo de Air Asia, Tony Fernandes . [22] Un director de fotografía participante, Mohd Noor Kassim, también siguió el ejemplo; retiró sus nominaciones en la ocasión [23] y devolvió dos trofeos FFM que ganó en ediciones anteriores al director de FINAS, Kamil Othman, durante un foro celebrado por la agencia en Kuala Lumpur. También hubo llamados tanto desde dentro como desde fuera de la industria cinematográfica para boicotear la ceremonia de premios. [24] [25] [26] El secretario general adjunto de la Asociación de Directores de Cine de Malasia (FDAM), Hafiz Ibrahim, renunció en protesta por la segregación injusta.

Véase también

Referencias

  1. ^ Smith, Joshua (24 de noviembre de 2016). "Entrevista a Shanjhey Kumar Perumal: "Jagat es mi venganza contra el sistema"". easternkicks.com . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  2. ^ "Festival de cine de los cinco sabores - Jagat". Festiwal Filmowy Pięć Smaków . 2016 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "Perfil del director | Jagat". Jagatthemovie.com . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  4. ^ ab "Banda sonora original de la película "JAGAT", de Space Gambus Experiment". Sitio de Bandcamp de Space Gambus Experiment . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  5. ^ Keanu Azman (5 de diciembre de 2015). "La película local 'Jagat' cuesta "aproximadamente RM300,000", cuenta la historia de la comunidad india de los años 90". The Daily Seni . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015.
  6. ^ "Golden Screen Cinemas :: JAGAT - Sinopsis". Gsc.com.my . 30 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015 . Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  7. ^ "Jagat, la otra película que importa esta semana". Star2.com . Archivado desde el original el 24 de agosto de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  8. ^ "Entrevista: Shanjhey Kumar Perumal habla de Jagat". FilmDoo . 20 de octubre de 2017 . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  9. ^ Yeoh, Angelin (4 de septiembre de 2016). «'Jagat' se lleva el premio cinematográfico más importante y hace historia». The Star . Star Media Group Berhad . Consultado el 18 de septiembre de 2016 .
  10. ^ "La película Jagat representará a Malasia en el Festival de Cine de la ASEAN de 2017". freemalaysiatoday.com . 7 de agosto de 2017.
  11. ^ "Elenco | Jagat". Jagatthemovie.com . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2015 .
  12. ^ K. Anand (23 de diciembre de 2015). "Jagat, una dura dosis de realidad que funciona". The Malaysian Insider . Edge Insider Sdn Bhd. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2015.
  13. ^ Yeoh, Angelin (19 de diciembre de 2015). «Reseña: Jagat». Star2 . Star Media Group Berhad. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2019. Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  14. ^ "'Jagat' llega a Netflix". The Star . Star Media Group Berhad . Consultado el 17 de mayo de 2019 .
  15. ^ "Finas cancela todos los premios no BM para FFM". The Malay Mail . Malay Mail Online. 11 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
  16. ^ Fadli Al-Akiti (7 de octubre de 2011). "Keputusan Anugerah Majlis Pengkritik Filem Kuala Lumpur 2016". Majlis Pengkritik Filem Kuala Lumpur (Círculo de críticos de cine de Kuala Lumput) (en malayo) . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
  17. ^ ""Ola Bola" y "Polis Evo" lideran las nominaciones al FFM 28" . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  18. ^ "Los guionistas se enfadan porque 'Jagat' y 'Ola Bola' han sido descalificadas como candidatas a mejor película". Malaysiakini . 4 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  19. ^ "Premios FFM: Jagat gana el premio a la mejor película de Malasia y Munafik el premio a la mejor película en lengua nacional". The Star . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  20. ^ "Los premios de cine 'divisivos' fueron criticados". The Star . Star Media Group Berhad. 5 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  21. ^ Afdlin Shauki (4 de agosto de 2016). "Mintak Maaf, Tahun Ini Saya Boikot FFM". www.facebook.com (en malayo).
  22. ^ Hemananthani Sivanandam (6 de agosto de 2016). "Los peces gordos respaldan la postura de Afdlin". The Star . Star Media Group Berhad . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
  23. ^ "Nominada a 'Mejor fotografía' se retira del 'racista' FFM". 6 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  24. ^ Syed Jaymal Zahid (5 de agosto de 2016). "Boicot a la FMM, que genera divisiones raciales, dice Afdlin Shauki a sus pares tras el desaire a 'Ola Bola' y 'Jagat'". The Malay Mail . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  25. ^ Amar Shah Mohsen (7 de agosto de 2016). "Abdul Rahman critica a Finas y PFM por omitir 'Jagat' y 'Ola Bola'". The Sun .
  26. ^ "Funcionario de la Asociación de Directores de Cine renuncia por problema de segregación lingüística". The Star . 9 de agosto de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos