Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari ( trad. Héroe universal y belleza de otro mundo ), también conocida por las iniciales JVAS , es una película de fantasía india en idioma telugu de 1990 dirigida por K. Raghavendra Rao , quien coescribió el guion con Jandhyala y Yandamuri Veerendranath . La película está protagonizada por Chiranjeevi y Sridevi , mientras que Amrish Puri , Kannada Prabhakar , Allu Ramalingaiah y Rami Reddy interpretan papeles secundarios. La película está producida por C. Aswani Dutt en el estandarte de Vyjayanthi Movies . La trama gira en torno a un hombre que encuentra un anillo que le da al portador un gran poder, pero la diosa que perdió el anillo lo busca para regresar a su mundo.
Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari se estrenó en cines el 9 de mayo de 1990. La película, tras su estreno, fue un gran éxito, [2] recaudando ₹15 crore en taquilla y convirtiéndose en la película telugu más taquillera de la historia en ese momento. [1] [3] Se considera una película clásica del género fantástico en el cine telugu. [4] La película ganó cinco premios estatales Nandi .
Raju, un joven valiente y lleno de espíritu, es el cuidador de cuatro jóvenes huérfanos. Es guía turístico en una pintoresca estación de montaña. Uno de los niños resulta herido accidentalmente. Un gurú ayurvédico sugiere la única cura para la lesión del niño: hierbas que solo se encuentran en las orillas del lago Manasarovar . Raju va al Himalaya para recuperar estas poderosas hierbas. Durante la misma época, un ser celestial, Indraja, la hija del Señor Indra , visita Manasarovar. Accidentalmente deja caer su anillo allí. Este anillo es su pasaporte al Cielo. Raju encuentra el anillo y comienza a usarlo, ajeno a su poder divino. Indraja no puede entrar al Cielo porque perdió su anillo. Brihaspathi , el Deva-gurú, le ordena que regrese a la Tierra para recuperarlo antes del próximo Kartik Poornima .
En busca del anillo, Indraja llega a la ciudad natal de Raju. Debido a su extraño lenguaje y a su falta de conciencia emocional y social, al principio se la considera loca. Sus innumerables confesiones sobre su divinidad provocan risas. Raju y los niños se apiadaron de ella y le dieron refugio en su casa. Ella se hizo amiga de los niños y a menudo terminó en problemas cuando intentó quitarle el anillo a Raju.
Mientras tanto, Raju se ve envuelto en una disputa moral con KP, un millonario arrogante. Los matones de KP lanzan una serie de ataques contra Raju e Indraja. Raju los supera, sin saber que el anillo lo está ayudando. KP sospecha del poder sobrenatural de Raju. KP se acerca a Mahadrashta, un hechicero que sacrifica mujeres para obtener sus poderes. Mahadrashta descubre que Indraja es un ser celestial y quiere sacrificarla para volverse inmortal.
Un día, los niños llevan a Indraja a dar un paseo en coche, pero el coche pierde el control. Raju evita un grave accidente y culpa a Indraja y lo abandona. El más joven de los huérfanos resulta gravemente herido cuando los hombres de Mahadrashta bombardean la escuela. Cuando todos duermen, Indraja se pone el anillo divino y salva al niño. Raju se da cuenta del verdadero yo de Indraja y se arrepiente de su locura. Los dos se dan cuenta de que se han enamorado.
Raju usa el poder del anillo para asustar a KP y sus matones. Durante este tiempo, Mahadrashta intenta obtenerlo de uno de los niños hipnotizándolo. Un mono agarra el anillo y lo lleva lejos, dejándolo caer en el cuenco de Kumkuma a los pies de una estatua de Hanuman . Raju y los niños buscan el anillo en vano.
Mahadrashta y sus hombres colocan pruebas falsas en la casa de Raju para inventar la mentira de que Indraja es una hechicera. Raju e Indraja son apedreados, e Indraja es secuestrada por Mahadrashta. Los niños descubren el anillo y Raju se dispone a salvar a Indraja. Indraja, hipnotizada, no reconoce ni responde a sus llamadas. Al entrar en contacto con el anillo, recupera el sentido y destruye a KP y sus hombres. Raju mata a Mahadrashta, negándose a usar el anillo, ya que cree que el poder humano es suficiente para derrotar al mal.
Esa misma noche es Kartik Poornima , el llamado final para que Indraja regrese al cielo. Sus pensamientos están inundados de los recuerdos amorosos de su tiempo con Raju y los niños. Ella está atrapada entre su amor por Raju y su obligación de regresar al cielo para seguir siendo divina e inmortal. Indraja tira su anillo y elige regresar con Raju para llevar una vida mortal.
El escritor Srinivas Chakravati compartió la idea de una historia con Raghavendra Rao, donde la hija de Indra que viene a la Tierra pierde su anillo sin el cual no puede regresar a Indraloka. [3] [5] A Raghavendra Rao le gustó la historia y después de una serie de reuniones y sesiones de discusión de historias con el escritor Yandamoori Veerendranath , Jandhyala , Satyanand y Crazy Mohan , la desarrolló como un drama de socio-fantasía. Chiranjeevi pasó casi 25 días con el equipo de escritores. [3] [5]
Inicialmente, se decidió que el protagonista Raju viajaría a la Luna en un cohete y se encontraría allí con la diosa Indraja. Como la superficie árida de la Luna no sería adecuada para la representación de una canción, la idea se descartó. Entonces Chiranjeevi sugirió el telón de fondo de Manasarovar , donde Indraja aterriza y Raju va a buscar la hierba mágica que curaría la pierna herida de la niña. A todos les gustó y fue aprobado de inmediato. [3] [5]
Aswani Dutt recuerda estar fascinado por las películas de socio-fantasía realizadas por Vijaya Studios , especialmente Jagadeka Veeruni Katha (1961), que fue una inspiración para que él produjera esta película. [5] [3]
La película marcó la primera colaboración entre colaboradores frecuentes, Aswani Dutt y Chiranjeevi. Se levantó un set enorme en los estudios Vijaya Vauhini en Madrás para la película, [6] [3] que el productor Dutt afirmó que era "quizás el set más grande jamás realizado para una película en telugu, después de Prema Nagar ". [5] Esta es la centésima vez que Chiranjeevi y Sridevi aparecen juntos en pantalla. [7] Tres de los actores infantiles en la película, Shalini , Richard Rishi y Shamili son hermanos en la vida real. [3] [5]
La canción "Abba nee Thiyyani Debba" fue coreografiada por Sundaram . El director de fotografía Ajay Vincent utilizó láminas de polietileno untadas con vaselina para replicar las colinas nevadas de Manasarovar para la canción "Andhaalalo Mahodayam". [5] Chiranjeevi filmó la canción "Dhinakkuthaa Kasakkuro" a pesar de sufrir fiebre con una temperatura corporal de 104 grados Fahrenheit . Se frotó el cuerpo con hielo y completó el rodaje, lo que le permitió a Sridevi volar al extranjero para otra filmación. [5] Amrish Puri se dobló a sí mismo en telugu para el papel del hechicero, Mahadrashta. [3]
La banda sonora fue compuesta por Ilaiyaraaja y todas las canciones están escritas por Veturi . [8] La canción "Yamaho" está basada en "Madurai Marikozhundhu" de la película tamil Enga Ooru Pattukaran (1987). [9] La canción "Abbanee Teeyani" se reutilizó en hindi como "Dhak Dhak Karne Laga" en la película Beta (1992) y la melodía de la misma canción se reutilizó como "Kannathil Kannam Vaika" en la película Watchman Vadivel. (1994). Los derechos musicales de la película fueron adquiridos por Aditya Music . Las canciones de la película compuestas por Ilaiyaraaja fueron éxitos instantáneos en las listas de éxitos. [4]
Todas las letras están escritas por Indeevar
La película se proyectó durante 100 días en varios cines y 200 días en un centro, [10] recaudó 15 millones de rupias en taquilla y rompió todos los récords establecidos por películas anteriores y se convirtió en un éxito de taquilla de todos los tiempos. El desempeño de taquilla de esta película no se vio afectado por las inundaciones que asolaron el entonces estado unificado de Andhra Pradesh . [5]
Posteriormente, la película fue doblada en hindi como Aadmi Aur Apsara, en tamil como Kaadhal Devathai y en malayalam como Hai Sundari . [3]
Jagadeka Veerudu Athiloka Sundari se considera una película clásica del género fantástico en el cine telugu. [4]
En febrero de 2020, Hemanth Kumar CR, que escribe para Vogue India, señaló: "La deslumbrante química de los actores principales, junto con la música de Ilaiyaraaja, que arrasa en las listas de éxitos, y la naturaleza épica de la película la convirtieron en uno de los mayores éxitos de todos los tiempos". Además, incluyó la película entre las siete películas en telugu que los fanáticos del género fantástico deben ver . [11]
Karthik Keramulu, que escribió para Film Companion en julio de 2021, señaló: "Este es un drama de fantasía sangriento y entretenido que lo tiene todo en igual medida: secuencias de acción exageradas, un hechicero como villano, una diosa en forma de Sridevi, un rompecorazones con el rostro de Chiranjeevi, un anillo en el dedo que posee poderes mágicos y canciones asombrosas de Ilaiyaraaja. Esta es una combinación letal contra la que las películas actuales no tienen la temeridad de luchar". [12]
En mayo de 2020, el productor Dutt declaró que ya se estaba planeando una secuela, que sería sobre los hijos de Indraja y Raju. Ante las especulaciones de que se estaban considerando a Ram Charan y Janhvi Kapoor (hijo e hija de Chiranjeevi y Sridevi respectivamente), Dutt respondió diciendo: "sería maravilloso si pudiera suceder". [5]