stringtranslate.com

Lis Jacobsen

Elisabeth (Lis) Jacobsen , de soltera Rubin , (29 de enero de 1882 - 18 de junio de 1961) fue una filóloga , arqueóloga y escritora danesa. Se la recuerda sobre todo por sus investigaciones y publicaciones sobre la historia de la lengua danesa . Entre otros libros, también publicó un análisis exhaustivo de todas las inscripciones rúnicas conocidas en Dinamarca. A partir de 1911, Jacobsen desempeñó un papel importante en todos los campos de investigación relacionados con la lengua danesa. [1] [2]

Vida temprana y educación

Nacida el 29 de enero de 1882 en Copenhague , Jacobsen creció en una rica familia judía, hija de Marcus Rubin (1854-1923), director del Banco Nacional de Dinamarca , y su esposa Kaja Davidsen (1854-1909). [1] Después de matricularse en la Escuela N. Zahle en 1900, se calificó como maestra de escuela en 1903. El mismo año se casó con el historiador Jacob Peter Jacobsen. En 1904, comenzó a estudiar filología escandinava en la Universidad de Copenhague , donde recibió la medalla de oro de la universidad por su ensayo de 1907 Naar og hvorledes har det fællesnordiske Sprog spaltet sig i forskellige Grene (Cuándo y cómo la lengua nórdica común se dividió en diferentes ramas). Tras obtener su maestría en 1908, en 1910 se convirtió en la primera mujer danesa en obtener un doctorado en filología nórdica con una tesis titulada Studier til det danske Rigssprogs Historie fra Eriks Lov til Chr. III.s Bibel (Estudios sobre la historia de la lengua danesa desde la Ley de Erik hasta la Biblia de Christian III). [1] [3]

Carrera

Al darse cuenta de las limitaciones de la investigación en lengua danesa debido a la ausencia de textos y diccionarios adecuados, en 1911, gracias al apoyo de Kristian Erslev y Carl S. Petersen, fundó la Sociedad de Lengua y Literatura Danesa ( Det danske sprog- og litteraturselskab o DSL), que dirigió hasta 1931, año en que se desempeñó como administradora. La DSL ganó importancia gracias a la publicación de numerosas obras de Jacobsen. [2] [3]

En colaboración con Harald Juul-Jensen (1882-1949), Jacobsen organizó el trabajo de publicación de un diccionario danés completo, Ordbog over det danske Sprog , que apareció en 28 volúmenes entre 1919 y 1956. Como resultado de su interés por las runas , gracias al apoyo de la Fundación Carlsberg y en colaboración con Erik Moltke , se publicó Danmarks Runeindskrifter (Inscripciones rúnicas de Dinamarca) en 1942, una obra de 3 volúmenes con descripciones, fotografías de todas las piedras rúnicas supervivientes, ilustraciones de piedras rúnicas destruidas cuando estaban disponibles, mapas y un índice. [3] Danmarks Runeindskrifter proporciona el mismo nivel de integridad para las piedras rúnicas en toda la Dinamarca de la Era Vikinga, cubriendo geográficamente la Dinamarca moderna, el sur de Schleswig , Scania , Halland y Blekinge . Además, se publicó una versión de bolsillo con el mismo título que solo contenía breves descripciones de las piedras rúnicas.

Después de la Segunda Guerra Mundial , Jacobsen continuó organizando e iniciando la creación de otras obras importantes, entre ellas Nordisk Kultur (Cultura nórdica) y Kulturhistorisk Leksikon for nordisk Middelalder (Enciclopedia de la Escandinavia medieval), completada en 1979. En 1952, inició el trabajo sobre el popular Nudansk Ordbog (Diccionario de danés moderno) y, en 1957, sobre Synonymordbogen (Diccionario de sinónimos). [2] [3]

Lis Jacobsen murió en Hellerup el 18 de junio de 1961 y está enterrada en Sindbjerg, cerca de Vejle . [3] Su marido murió de tuberculosis en 1918, dejando a sus dos hijas adolescentes, una de ellas sorda. [2]

Referencias

  1. ^ abc Pedersen, Inge Lise. "Lis Jacobsen (1882 - 1961)" (en danés). Kvinfo . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
  2. ^ abcd Díaz-Andreu, Magarita; Sorensen, Marie Louise Stig (2005). Mujeres en las excavaciones: una historia de las mujeres en la arqueología europea. Routledge. pp. 214–. ISBN 978-1-134-72775-9.
  3. ^ abcde "Lis Jacobsen" (en danés). Den Store Danske: Dansk Biografisk Leksikon . Consultado el 2 de octubre de 2016 .