stringtranslate.com

Jack el tacaño

El tacaño Jack O'Lantern , también conocido como Jack the Smith , Jack el borracho , Jack escamoso o Jack-o'-lantern , es un personaje mítico que a veces se asocia con la víspera de Todos los Santos y que también actúa como mascota de la festividad. El " jack-o'-lantern " puede derivar del personaje. [1]

Historia

En una edición de 1836 del Dublin Penny Journal, Jack ayuda a un anciano que resulta ser un ángel . Para recompensarlo, el ángel le concede a Jack tres deseos. Los usa para castigar a cualquiera que se siente en su silla, tome madera de su árbol o intente quitarle sus herramientas de zapatero, fijándolas al suelo. El ángel se siente decepcionado por esto y le impide a Jack entrar al Cielo. Jack logra desviar a los mensajeros de Satanás que intentan engañarlo, y es condenado a vagar por el mundo ni por el Cielo ni por el Infierno. [2]

En 1851, Hercules Ellis presumiblemente escribió y publicó "The Romance of Jack-o'-Lantern", un poema romántico, en la antología de poesía The Rhyme Book . [3] El poema describía los encuentros de Stingy Jack con un ángel y con Satanás. [3]

Historia

Según cuenta la historia de Stingy Jack, [ se necesita una aclaración ] hace varios siglos en Irlanda , vivía un borracho conocido como Stingy Jack. Era conocido en todo el país como un engañador o manipulador. En una noche fatídica, Satanás escuchó el relato de las malas acciones y la lengua de plata de Jack. No convencido (y envidioso) de los rumores, el diablo fue a averiguar por sí mismo si Jack estaba a la altura de su vil reputación .

Como era típico de Jack, estaba borracho y vagaba por el campo de noche cuando se encontró con un cuerpo en su camino adoquinado . El cuerpo, con una mueca inquietante en su rostro, resultó ser el mismísimo diablo. Jack se dio cuenta de que este era su fin; Satanás finalmente había venido a recoger su alma malévola. Entonces Jack hizo una última petición: le pidió al diablo que lo dejara beber cerveza antes de partir al infierno. Al no encontrar ninguna razón para no acceder a la petición, Satanás llevó a Jack al pub local y le proporcionó muchas bebidas alcohólicas. Después de saciar su sed, Jack le pidió a Satanás que pagara la cuenta de la cerveza, para su sorpresa porque no llevaba dinero. Jack lo convenció de convertirse en una moneda de plata con la que pagar al camarero y volver a cambiar cuando no estuviera mirando. Satanás así lo hizo, impresionado por las inflexibles tácticas nefastas de Jack. Astutamente, Jack se metió el Satanás (moneda) ahora transfigurado en el bolsillo, que también contenía un crucifijo . La presencia del crucifijo impidió que el diablo escapara de su forma, lo que obligó a Satanás a acceder a la exigencia de Jack: a cambio de su libertad, debía perdonarle el alma durante diez años.

Diez años después de la fecha en que Jack hizo su trato originalmente, naturalmente se encontró una vez más en la presencia del diablo. Jack se encontró con Satanás en el mismo entorno que antes y aparentemente aceptó que era su momento de ir al infierno para siempre. Mientras Satanás se preparaba para llevarlo al infierno, Jack le preguntó si podía tener una manzana para alimentar su estómago hambriento. Tontamente, Satanás aceptó una vez más esta petición. Mientras trepaba las ramas de un manzano cercano, Jack rodeó su base con crucifijos. Satanás, frustrado por el hecho de que había sido atrapado nuevamente, exigió su liberación. Como Jack hizo antes, hizo una segunda demanda: que nunca llevaría su alma al infierno. Al no tener otra opción, el diablo aceptó y fue liberado.

Finalmente, la bebida le pasó factura a Jack y murió. El alma de Jack se preparó para entrar al cielo por las puertas de San Pedro , pero fue detenido. Dios le dijo a Jack que debido a su estilo de vida pecaminoso de engaño y bebida, no se le permitía entrar al cielo. Jack luego bajó a las Puertas del Infierno y rogó que lo admitieran en el inframundo. Satanás, cumpliendo con su obligación hacia Jack, no pudo tomar su alma. Le dio a Jack una brasa para iluminar su camino. Jack está condenado a vagar por el mundo entre los planos del bien y del mal , con solo una brasa dentro de un nabo ahuecado ("nabo" en este contexto se refiere a un gran colinabo ) para iluminar su camino. [4]

Véase también

Referencias

  1. ^ Hofherr, Justine; Turchi, Megan (29 de octubre de 2014). "La historia de la calabaza de Halloween (y cómo empezó todo con un nabo)". Boston.com . Consultado el 30 de julio de 2015 .
  2. ^ Traynor, Jessica (29 de octubre de 2019). «La historia de Jack-o'-lantern: 'Si supieras los sufrimientos de ese cangrejo abandonado'». The Irish Times . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  3. ^ ab Ellis, Hercules (1851). El libro de rimas. Longman, Brown, Green & Longmans. págs. 621–627.
  4. ^ Bachelor, Blane (27 de octubre de 2020). «La retorcida historia transatlántica de las calabazas de Halloween estadounidenses». National Geographic . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .

Enlaces externos