Jan Julius Lodewijk Duyvendak (28 de junio de 1889 - 9 de julio de 1954) fue un sinólogo holandés y profesor de chino en la Universidad de Leiden . Es conocido por su traducción del Libro de Lord Shang y sus estudios del Dao De Jing . [1] Fue coeditor de la reconocida revista de sinología T'oung Pao con el erudito francés Paul Pelliot durante varias décadas.
JJL Duyvendak nació el 28 de junio de 1889 en Harlingen, Países Bajos . Se matriculó en la Universidad de Leiden como estudiante universitario, donde estudió filología , y pronto conoció el chino gracias al sinólogo holandés JJM de Groot . En 1910 Duyvendak se trasladó a París , donde comenzó estudios más avanzados en chino con Édouard Chavannes y Henri Cordier . De 1912 a 1918, Duyvendak trabajó como intérprete en la embajada holandesa en Beijing antes de conseguir un puesto en la Universidad de Leiden en 1919. Durante la Segunda Guerra Mundial , Duyvendak trabajó para proteger a los judíos que vivían en los Países Bajos de las fuerzas nazis .
Duyvendak se convirtió en miembro de la Real Academia de Artes y Ciencias de los Países Bajos en 1931. [2]
En 1942, Duyvendak publicó uno de los primeros artículos en un idioma occidental sobre la supernova de la Nebulosa del Cangrejo observada por los astrónomos chinos en 1054 durante la dinastía Song .