Jōruri es una ópera de Minoru Miki con libreto en japonésdel compositor y fue adaptada de una historia y libreto originales de Colin Graham . [1] [2] Es la última de una trilogía de óperas , después de Shunkinshō (1975) y An Actor's Revenge (1979). [3] Jōruri fue creada en 1985.
El término jōruri se refiere a una narrativa musical desarrollada en Japón en el siglo XV. [4] Con el paso de los años, adquirió varias formas. [5] En el siglo XVII, se agregaron titiriteros a la representación y el narrador pasó a ser conocido como ningyō jōruri. [4]
Tras el éxito de la gira americana de la ópera An Actor's Revenge , el Teatro de la Ópera de San Luis encargó a Miki la creación de Jōruri. [3] [6] La propuesta para esta ópera se presentó en Londres, donde se estaba representando An Actor's Revenge . [3] Se acordó que, para esta tercera ópera de la trilogía, Miki colaboraría con Graham. [3]
Jōruri , que incluye elementos del Kabuki , se inspiró en el teatro de marionetas de Monzaemon Chikamatsu . [1] Según Graham, si bien no es una adaptación de sus obras de marionetas, encarna algunos de sus temas. [7] La obra original también fue compuesta para música y teatro moderno, particularmente para un entorno teatral íntimo. [8]
Cuando se representó en San Luis , el elenco incluía a Faith Esham , John Brandstetter, Andrew Wentzel y Mallory Walker . [1] Joseph Rescigno fue el director. [1] Aunque la sección instrumental incluía los instrumentos musicales japoneses shakuhachi , koto de veinte cuerdas y futo-zao shamisen , la partitura fue arreglada de tal manera que también pudiera ser puesta en escena utilizando instrumentos occidentales. [7] Una reseña del New York Times durante su estreno mundial señaló cómo la ópera hizo la corte a las culturas europea y japonesa, recorriendo "grandes distancias artísticas en su intento de reconciliar dos formas muy diferentes de escuchar y ver". [9]
La trama se desarrolla en Osaka , Japón, en el siglo XVII . [2] La historia trata sobre la lealtad y la atracción de las emociones humanas. Se desarrolla en la casa de Shojo, un célebre narrador de teatro de marionetas, y sus alrededores, y sigue a Yosuke, un joven titiritero. [1] Shojo, que también es un maestro de la música jōruri , tiene una esposa joven y devota, Otane, a quien salvó de un magistrado. [10] Fue cegado como castigo por intervenir en su favor. [8] Sin embargo, Otane tiene sentimientos por Yosuke, lo que se revela durante una pelea en la escena de apertura. Shojo descubre que el joven titiritero también está enamorado de ella cuando traza los rasgos de un busto que Yosuke talló para su nueva obra jōruri . [10] Es una semejanza exacta de Otane.
La historia termina en tragedia. Yosuke y Otane se suicidan porque los paralelismos entre la vida real y la nueva obra escrita por Shojo resultan demasiado dolorosos para la pareja. [8] Desaparecen en una cascada.
Los personajes de Jōruri son: Yosuke, un joven titiritero; Shojo, un líder de teatro de marionetas; Otane, su joven esposa; y, una serie de visitantes que serán interpretados por el mismo tenor. [2] En su estreno mundial en St. Louis, los papeles fueron interpretados [2] por los siguientes:
