stringtranslate.com

Julia Bányai

Júlia Bányai (1824 – 1 de noviembre de 1883) fue una luchadora por la libertad de Transilvania que se vistió como hombre (usando el nombre de Gyula Sárossy ) y que luchó en la Revolución Húngara de 1848 y otros conflictos que siguieron. [1]

Biografía

Bányai nació en 1824 en el seno de un pobre minero de sal de la ciudad de Vízakna (hoy Ocna Sibiului ) en Transilvania (hoy parte de Rumania ) y se convirtió en jinete en el circo . [1] Se casó con el abogado y activista de derechos humanos Gyula Sárossy, pero él murió unos meses después de la boda a causa de una enfermedad.

Años militares

En 1848, Bányai se vistió con un uniforme masculino y se alistó en las fuerzas húngaras usando los documentos de su difunto esposo, así como su nombre Gyula Sárossy. Pronto fue trasladada a Nagyvárad (hoy Oradea ), destinada en el 27.º Batallón y más tarde fue ascendida a sargento. [1] [2]

Junto con varios compañeros soldados, ayudó a capturar 12 carros de comida en Zalatna ( Zlatna ), que se suponía debían reabastecer el suministro de alimentos de los austríacos. Por esta hazaña recibió una distinción especial. Siguieron otras hazañas. [1]

Durante el asedio de Gyulafehérvár ( Alba Iulia ), con la ayuda de otras dos personas, escuchó a escondidas y capturó a un oficial imperial que vino a espiar el campamento húngaro. Los austriacos intentaron rescatar al prisionero y, durante el enfrentamiento, Júlia Bányai sufrió dos puñaladas de bayoneta en el pecho. No sabemos si el médico contó a sus superiores lo que vio después de sacarla de su chaqueta militar, pero en cualquier caso, fue ascendida a teniente por su valentía y regresó inmediatamente al campo de batalla. En otra batalla, una esquirla de granada se le clavó en la espalda, por lo que estuvo en la enfermería durante meses. [1]

Cuando volvió al servicio en el verano de 1849, el enemigo había cambiado de los austriacos a los rusos. Como comandante de un equipo, era responsable de supervisar la retirada de las fuerzas armadas húngaras. Ahora conocida como mujer, todavía participaba en el combate. Según los registros de esa época, [1] el "teniente Sárossy" mató a un cosaco en combate cuerpo a cuerpo y detuvo a varios más. Para algunas misiones, se vestía con ropa de mujer, disfrazada de bailarina francesa para espiar a los rusos, para otras se hacía pasar por vendedora de jabón para recopilar noticias tras las líneas enemigas. Bányai obtuvo tanta información valiosa que su comandante general, Józef Bem , la honró personalmente y la ascendió al rango de capitán . [1] [2]

Años de pavo

Tras la derrota ante Austria, emigró a Turquía. Allí se casó con el capitán Eduard Matta en 1850 y juntos viajaron por el Imperio otomano . Los registros muestran que visitaron Estambul, Crimea y Chipre. [1] [2] En 1851-1852, Bányai regresó a Transilvania, como mujer y utilizando otro seudónimo, para participar en el levantamiento allí contra el Imperio austrohúngaro. Distribuyó folletos y proclamas, pero su grupo fue descubierto por un espía imperial. La mayoría de sus compatriotas fueron capturados y muchos ejecutados, pero Bányai logró escapar, lo que le permitió regresar a salvo a Turquía. [1] [2]

Años de Egipto

Cuando la comunidad húngara en Turquía se desintegró, se mudó con su marido a Egipto y se establecieron en El Cairo . Allí abrieron un restaurante y una pensión húngara, que se convirtió en el lugar favorito de los viajeros europeos, que buscaban noticias frescas sobre su patria húngara. [2]

En 1866, Bányai regresó brevemente a Hungría para que su hija pudiera conocer su tierra natal. [2]

Bányai murió en El Cairo a los 59 años, tras lo cual su marido regresó definitivamente a Hungría. "La antigua amazona, que tomó las armas para servir a su país, todavía descansa en algún lugar de Egipto hoy en día". [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghij «Júlia Bányai: la mujer vestida de hombre que se convirtió en una heroína militar en la revolución de 1848». Hungría hoy . 16 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  2. ^ abcdef "Bányai Júlia: az asszony, aki férfiruhában lett katonahős | nlc" (en húngaro). 21/05/2014 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .

Fuentes externas