Jóvenes policías enamorados ( en chino :新紮師兄追女仔; Jyutping : Sun Jat Si Hing Zhui Nui Zi ) es una película de comedia de acción de Taiwán y Hong Kong de 1995 dirigida por el director taiwanés Kevin Chu y producida por el director de Hong Kong Wong Jing . Protagonizada por el actor y cantante taiwanés Takeshi Kaneshiro , Nicky Wu y la actriz y cantante de Hong Kong Charlie Yeung . El título en chino de Hong Kong 新紮師兄追女仔 se traduce literalmente como "Objetivos en movimiento que persiguen a las chicas". La película se estrenó por primera vez en Taiwán con el título "Estudiantes 逃學戰警". La película fue renombrada y doblada al cantonés para atender al público de Hong Kong.
Garlic (Nicky Wu) y Gimmick (Takeshi Kaneshiro) son dos jóvenes policías del CID que reciben la misión de resolver un caso de drogas. Mientras esperan a su informante en un parque, descubrimos que Garlic se llama Garlic porque le gusta comer ajo crudo, proviene de una familia rica y no necesita trabajar, pero es policía porque disfruta de su trabajo. Gimmick es muy pobre, vive de Garlic, e incluso la ropa y la ropa interior que lleva son de Garlic. Ambos son extremadamente arrogantes y creen que son guapos y un regalo de Dios para las mujeres.
Su informante es descubierto y llega a Garlic y Gimmick mientras él se está muriendo, pero puede decirles dónde se encuentran las drogas antes de morir. Garlic y Gimmick están felices y se jactan de que ahora no tienen que pagar a su informante. Tienen éxito en su redada de drogas y se jactan de ello en las noticias de la noche mostrando todas las drogas que han confiscado a los traficantes de drogas. El capo de la droga ve las noticias y está furioso, envía a sus matones para atraer a Gimmick fuera del bar donde Garlic y Gimmick están celebrando su victoria en la redada de drogas. Usan a una mujer atractiva para actuar íntimamente con Gimmick y luego toman fotografías de ellas para chantajearlo. Garlic sale para salvar a Gimmick y encuentran una nota que les dice que deben devolver las drogas que han confiscado a los traficantes de drogas o de lo contrario las fotos de Gimmick serán publicadas en los periódicos.
Mientras intentan atrapar a los matones que les tendieron una trampa, causan mucho daño a la ciudad y su supervisor, el jefe de policía CK Wong (Wong Yat Fei), descubre lo que sucedió. A Garlic y Gimmick no parece importarles e incluso elogian lo bien que se ve Gimmick en las fotos del chantaje. El jefe Wong les dice que con el lío que han causado, deben dejar la fuerza policial por unos años y pasar desapercibidos. Sugiere que se infiltren en una misión y les da tres misiones encubiertas para elegir. La primera, ir a Tailandia y fingir ser travestis para ver si están involucrados en drogas o no. Ambos lo rechazan, Gimmick dice que su madre no le permitirá hacer eso y Garlic dice que lo acosarían fácilmente. La segunda, fingir ser amantes homosexuales e investigar un homicidio en un club gay. Ambos le dicen "NO" al jefe inmediatamente. La tercera, ir a "Wong Fei Hong High School" para proteger a Kong Mei-lai (Charlie Yeung), la hija del futuro comisionado de policía de Hong Kong. No les queda más remedio que aceptar el tercer encargo, ya que rechazaron los dos primeros.
En la escuela, tanto Garlic como Gimmick no parecen encajar con el resto de los estudiantes. El decano de la escuela les da un severo sermón en su primer día de clase: si no se portan bien en la escuela, serán golpeados hasta quedar hechos papilla con famosos movimientos de kung fu. A ninguno de los dos les importa y piensan que el decano de la escuela está loco. Gimmick se queda dormido en clase y recibe una paliza para asegurarse de que se mantenga despierto. Garlic responde correctamente a una pregunta de matemáticas, pero también recibe una paliza porque es demasiado arrogante al respecto. Ambos llegan tarde a clase después del almuerzo y reciben una paliza brutal. Se arrepienten de haber aceptado la tarea e intentan que los transfieran a los dos primeros casos.
El decano de la escuela les presenta a la señorita Yip (Yip Chuen Chan), quien será su tutora privada, ya que ambos son los peores estudiantes de la escuela. Una vez que el decano se va, ambos coquetean con la señorita Yip de inmediato hasta que descubren que ella también es una oficial de policía encubierta enviada por el jefe Wong para asegurarse de que aprueben sus clases. El jefe Wong somete a Garlic y Gimmick a cursos tortuosos para asegurarse de que conozcan el material escolar. Sin estar seguro de si Garlic y Gimmick pasarán sus pruebas, el jefe Wong envía al equipo SWAT para distraer al decano para ayudar a Garlic y Gimmick a hacer trampa en sus testículos.
Una vez que pasan sus exámenes, su tarea finalmente comienza cuando Kong Mei-lai llega a la escuela.
La película se filmó en Taipei, Taiwán, con un elenco mayoritariamente taiwanés. La trama hace referencia principalmente a los acontecimientos de Hong Kong y también menciona la entrega de Hong Kong a China continental en 1997 para satisfacer las necesidades del público de Hong Kong y lograr una mayor recaudación en taquilla. Takeshi Kaneshiro y Nicky Wu, que ya eran nombres conocidos en Taiwán, eran desconocidos a mediados de los años 90 en Hong Kong y estaban buscando cruzar al mercado de Hong Kong aprovechando la popularidad de Jimmy Lin, que tenía un gran número de seguidores en Hong Kong en esa época.